IS AUTOMATICALLY UPDATED in Japanese translation

• 自動的に更新されます
• 自動更新されます
• 自動的にアップデートされます
• 自動的に反映され

Examples of using Is automatically updated in English and their translations into Japanese

As a result, when the sheet property is modified, the sheet list is automatically updated accordingly.
その結果、シートプロパティが変更されると、シートリストはそれに応じて自動的に更新されます。

The data is automatically updated, and it is possible to choose to view the data either in decimal or in hexadecimal values.
このデータは自動的に更新され、10進数または16進数のどちらで表示するか選択が可能です。

It is simple to install, easy to use, and is automatically updated to protect your PC with the latest technology.
簡単にインストールでき、使いやすく、自動的に更新できるため、お使いのPCを最新のテクノロジで保護できます。

The list is automatically updated each month and represents a rolling 12-month list of journal title changes.
リストは毎月自動で更新され、12か月間のジャーナル名の変更状況が示されます。

With a StudioPress theme, your WordPress core and Genesis child theme is automatically updated so you never have to worry about updating them manually.
StudioPressテーマを使用すると、WordPressコアとジェネシスの子テーマは自動的に更新されるため、手動で更新する必要はありません。

The coloring is automatically updated when a series is added or removed.
系列が追加や削除された時は、カラーも自動で更新されます。

For example, you might have a column labeled Last Six Months in your scorecard that is automatically updated.
たとえば、"過去6か月間"というラベルの列をスコアカードに設定し、自動的に更新するようにすることができます。

Whenever a new office or year is selected in either of the combo box, the results table is automatically updated to reflect the new selection.
コンボボックスで新しい年度またはオフィスが選択されると、結果テーブルは新しい選択を自動的に更新し反映します。

When the Property Variable is updated, the setting that is bound to it is automatically updated and reflected in the Widget.
プロパティ変数が更新されると、それにバインドされている設定は自動的に更新され、ウィジェットに反映されます。

The data from a simulation file can be easily included in the report, which is automatically updated to reflect the most current results.
シミュレーション・ファイルのデータは、レポートへ簡単に取り込むことができ、また自動更新機能によって最新の結果が反映されます。

After you build your project in the IDE, the project is automatically updated by the IDE in the following ways: New compilation units are added to the IDE project.
IDEでプロジェクトをビルドした後、プロジェクトはIDEによって次の方法で自動的に更新されます。新規コンパイル単位がIDEプロジェクトに追加されます。

We have been able to improve operational efficiency by utilizing the job seekers automated application called[Web Parts], resume information is automatically updated to the HRBC.” echoas Recruitment.
求職者エントリー自動化アプリWebPartsを活用して、レジュメの情報がHRBCに自動的に反映され、業務効率化が図れるようになりました。」。

We have been able to improve operational efficiency by utilizing the job seekers automated application called[Web Parts], because resume information is automatically updated to the HRBC.”.
求職者エントリー自動化アプリWebPartsを活用して、レジュメの情報がHRBCに自動的に反映され、業務効率化が図れるようになりました。」。

This will give the user piece of mind as every time they enter their device password, their app password is automatically updated,” explains Hobson.
これは、デバイスのパスワードを入力するたびに、彼らのアプリのパスワードが自動的に更新され、ユーザーの心の部分を与える"とホブソン説明しています。

Everything is automatically updated during live announcements, once the event data is released, to provide you with vital information that could affect your trading.
ライブ報告の際にはイベントデータが発信され次第全てが自動更新され、お取引に影響を及ぼす可能性のある重要な情報を提供します。

When you save changes to a file or make changes to a CSS style sheet you do not need to reload the page because the browser window is automatically updated to display the changes.
ファイルに変更を保存するかCSSスタイル・シートに変更を加えた場合は、ブラウザ・ウィンドウが自動的に更新されて変更が表示されるため、ページを再ロードする必要はありません。

We believe in being transparent about our up-time, to this end the current status of GrabzIt's online services is automatically updated to ensure you always have the latest information.
私たちはアップタイムについて透明であると信じています。そのため、GrabzItのオンラインサービスの現在のステータスは自動的に更新され、常に最新の情報を入手できるようにします。

We offer the fastest unlock by IMEI with code delivery online because we get our codes from a direct source with an integrated database that is automatically updated when the code is returned.
また、最速のロック解除による公衆無線lanへ勝手に繋がるとともに、納品オンラインでお得コードから直接のソース統合データベースになると自動的に更新された時にコードが返されます。

And thanks to Memsource's new Continuous Job feature, when a change is made in the original file, the corresponding job in Memsource is automatically updated and a notification is sent to the Linguists working on that job, which helps with version control.
また、Memsourceの新しいContinuousJob機能のおかげで、元のファイルに変更が加えられると、Memsourceの対応するジョブが自動的に更新され、そのジョブに取り組んでいるリンギスト(翻訳者)に通知が送信されるのでバージョン管理に役立ちます。

the maximum payout on your bet ticket is automatically updated to display the maximum amount you could possibly win with your stake amount.
youhaveuntickedtheacceptanyoddsfeature.MaximumPayout(最高払戻金):賭け金を入力すると、ベット・チケットの最高払戻金は自動的に更新され、あなたの賭け金で勝つことができる最高金額が表示されます。