JUKEBOXES in Japanese translation

• ジュークボックス

Examples of using Jukeboxes in English and their translations into Japanese

Jukeboxes have been around for decades and provide users with the ability to select desired music for reproduction in a convenient and advantageous manner.
ジュークボックスは、約数十年の間存在しており、ユーザが便利且つ好適な方法で再生したい所望の音楽を選択できるようにしている。

Jukeboxes which rely on dial-up connections generally are only designed to communicate with the server periodically and do not allow the user to immediately download a song.
一般的に、ダイアルアップ接続に依存するジュークボックスは、サーバとの間では定期的な通信だけを行うよう設計され、ユーザが楽曲を即時ダウンロードできないようになっている。

Jukeboxes have conventionally been provided in commercial establishments, such as restaurants and bars, in order to provide desired music on demand for patrons thereof for a fee.
ジュークボックスは、従来から、レストランやバーといった商業施設内に設けられており、これにより、顧客の所望する音楽を顧客に有料で提供してきた。

Out side of Japan, both Hewlett-Packard Company and Plasmon PLC market drives and jukeboxes for UDOTM discs, and disc sales have increased rapidity in recent months.
既に、海外ではヒューレット・パッカード社とプラズモン社がUDOディスク対応のドライブ及びジュークボックスを発売し、UDOディスクの需要が拡大しています。

However, when the U.S. entered World War II metal and plastic were needed for the war effort and no new jukeboxes were made until 1946.
しかし、アメリカが戦争に突入すると、金属やプラスチックは軍事用に必要とされ、1946年までジュークボックスは製造されなくなった。

The jukeboxes 16 further include one or more payment devices, such as coin, bill and/or credit card input devices, for enabling a customer to pay for usage of the jukebox device in a convenient manner.
さらに、ジュークボックス１６は、例えば、コイン、紙幣、および／またはクレジットカードの投入装置のような、顧客がジュークボックスの利用代金を便利な方法で支払えるようにする１台以上の出金装置を備えていてもよい。

Their ideal scenario would be for customers to use their mobile phones as digital jukeboxes, plugging in headphones to listen on the go and dropping the phone into a cradle attached to stereo speakers at home.
彼等の理想的シナリオは、顧客が自分の携帯電話機をデジタル・ジュークボックスとして利用し、移動中に音楽を聴くためにヘッドフォンをプラグ・インし、自宅ではステレオ・スピーカーに装着されている架台に差し込み音楽を楽しむことである。

Additionally, operators who maintain multiple jukeboxes may, for example, apply a route-based cloning and/or morphing process to provide, for example, a custom or particularized set of songs.
さらに、多数のジュークボックスを維持するオペレータは、例えば、ルートベースのクローニング（route-basedcloning）および／または形態変更処理を適用して、例えば、カスタマイズされた、または、型にはまった楽曲群を提供してもよい。

Every time a web page does more than just sit there and display static information for you to look at- displaying timely content updates, or interactive maps, or animated 2D/3D graphics, or scrolling video jukeboxes, and so on- you can bet that JavaScript is probably involved.
Webページが表示されるたびに静的な情報が表示されるだけでなく、タイムリーにコンテンツを更新したり、インタラクティブマップや2D/3Dグラフィックスのアニメーションを表示したり、またはビデオジュークボックスが流れたりします。

scrolling video jukeboxes, etc.- you can bet that JavaScript is probably involved.
Webページが読み込まれるたびに、単にあなたが見ている静的な情報を表示する以上のことをしています-更新されたコンテンツの定期表示や、インタラクティブな地図や、2D/3Dグラフィックのアニメーションや、ビデオジュークボックスのスクロールなど-たぶんJavaScriptが組み込まれています。

When selecting the Firmware Update function in the Piano Jukebox app,"Searching….
PianoJukeboxでFirmwareUpdateを選択すると、Searching…。

He hit like human jukebox.
彼は人間のジュークボックスなんだ。

His latest album,"Unorthodox Jukebox," does not disappoint.
彼の最新アルバム「UnorthodoxJukebox」はアトランティック・レコードからのリリース。

The logo is used in the second album Unorthodox Jukebox.
Ndアルバム「UnorthodoxJukebox」に収録されています。

There is one show that is the mother of jukebox musicals: Mamma Mia!
JukeboxMusicalの代表のように言われる"MammaMia!

I spent way too much on the jukebox.
それから僕は、JUKEBOXの面々とたくさんの夜を過ごした。

That jukebox in the corner blasting out my favorite song.
隅っこのジュークボックスが俺の好きな曲を流し出す。

Jukebox Hits: 1930-1950 released.
JukeboxHits1930-1950アルバム。

An adaptation of the jukebox musical, Mamma Mia!
JukeboxMusicalの代表のように言われる"MammaMia!

That the jukebox was coming in.
Jukeboxが入りました。