LIBC in Japanese translation

• libc

Examples of using Libc in English and their translations into Japanese

Nevertheless, the history is visible in vestiges of information about Linux libc that remain in some manual pages, in particular, references to libc4 and libc5.
しかしながら、マニュアルページによってはLinuxlibcに関する情報の名残、特にlibc4やlibc5への言及、が残っており、歴史を見ることができる。

It is almost always unnecessary(even unwise) to specify it, but certain old libc versions lie about the page size, so it is possible that mkswap gets it wrong.
ほとんどの場合は指定しなくてもよい(というか指定するのは賢くない)が、古いlibcのあるバージョンはページサイズの値を間違えて返すことがあり、mkswapの動作をおかしくしてしまうことがある。

when using the GNU libc.
には含まれていません。このため、このフィールドはGNUシステム上またはGNUlibcを使用している場合にのみ使用可能です。

According to Richard Stallman, the changes that had been made in Linux libc could not be merged back into glibc because the authorship status of that code was unclear and the GNU project is quite strict about recording copyright and authors.
リチャード・ストールマンによれば、Linuxlibcで加えられた変更は著作権の状態が不明確であるため、glibcにマージしないとした（GNUプロジェクトは著者と著作権の記録を厳密に行うのが常である）[8]。

Probing to see if a given address is a valid memory address in context of the target remote process and assembling such information together, an attacker can figure out where the libc library is loaded on the memory, thus allowing exploits to succeed further in code execution.
ターゲットとするリモートプロセスに対して特定なアドレスが有効なメモリーアドレスかどうかを探り、得られた情報を集約する事でメモリー内のlibcライブラリーの場所が特定でき、更なるコード実行を行うエクスプロイトが可能になります。

This system call exists so that library routines(eg: libc, libtermcap) can reliably determine if it is safe to use information that was obtained from the user, in particular the results from getenv(3) should be viewed with suspicion if it is used to control operation.
このシステムコールは、ユーザから得られた情報を使用するのが安全かどうかをライブラリルーチン(たとえばlibcやlibtermcap)が信頼性を持って判定できるようにするために存在します。特にgetenv(3)からの結果を、オペレーションの制御のために使用する場合には疑いを持って見る必要があります。

it was clearly superior to Linux libc, and all major Linux distributions that had been using Linux libc soon switched back to glibc.
glibc2.0がリリースされる頃までには、glibcは明らかにLinuxlibcよりも優れたものになっており、程なくしてLinuxlibcを使っていた全ての主要なLinuxディストリビューションがglibcに切り替えた。

About details on AVR LIBC.
AVRLIBCの詳細については、。

The C standard library( libc).
標準Cライブラリ（libc）。

Most of the libc functions.
Libcの関数の大部分。

This function is available since libc 4.6.8.
この関数は、libc4.6.8以降で使用できる。

It will look up for__libc_start_main.
Mainは__libc_start_main()から呼ばれる。

In a system library like libc. so, saving disk.
システムライブラリにlibc.soのようにして一度保存するだけでよく、。

For binaries linked with the Linux libc 5, or/lib/ld-linux. so.
が、GNUlibcversion2をリンクしたバイナリの場合には/lib/ld-linux.so。

The term"libc" is commonly used as a shorthand for the"standard C.
Libc"という用語は、一般には「標準Cライブラリ」の短縮表現として使われている。

Since getnetgrent() is part of GNU libc it might also be that it is documented in info format.
Getnetgrent()はGNUlibcの一部なので、ページもinfo形式で記述されているはずだ。

Their fork, called"Linux libc", was maintained separately for years and released versions 2 through 5.
Linuxlibc"と呼ばれたこのフォークは数年間続き、バージョン2から5までリリースしている。

This may be caused by a libc bug in function wcwidth, which should be fixed in glibc 2.22(maybe not yet available in your distribution).
この問題はlibcのwcwidth関数のバグによって引き起こされている可能性があります。これはglibc2.22で修正されているはずです(使用中のディストリビューションではまだ提供されていないかもしれません)。

Due to the way Linuxs libc malloc is implemented, it is more useful to set this limit than rlimit_data, rlimit_rss and rlimit_stack.
Linuxのlibcのmallocの実装方法の関係で、rlimit_data,rlimit_rss,rlimit_stackよりもこの制限を設定する方が有用である。

Work around a libc system library bug on some HPUX platforms in which calls to vswprintf can cause a crash if the expanded string does not fit into the buffer.
一部のHPUXプラットフォーム上でのlibcシステムライブラリーバグを回避しました。vswprintfへのコールで、拡大した文字がバッファに収まらない場合にクラッシュを引き起こすことがあります。