MAINFRAMES in Japanese translation

• メインフレーム

Examples of using Mainframes in English and their translations into Japanese

Linux server sales grew from $4.3 billion in 2004 to $5.3 billion in 2005, while mainframes dropped from $5.7 billion to $4.8 billion over the same period, Eastwood said.
Linuxサーバーの売上は2004年の43億ドルから2005年の53億ドルへと増加し、一方でメインフレームマシンの売上は同時期に57億ドルから48億ドルへと減少したとEastwood氏は述べる。

The Data Processing& Payroll Department doubles its size, triples its budget, acquires four new mainframes and drops the original one on your foot.
情報処理課と経理課は、規模を二倍にし、予算を三倍に増やし、新しいメインフレームを４つ導入して、もとのメインフレームをあなたの足に落っことす。

In addition, XML 1.0 attempts to adapt to the line-end conventions of various modern operating systems, but discriminates against the conventions used on IBM and IBM-compatible mainframes.
加えて、XML1.0はモダンなOSで用いられる行末の慣習を幅広く受け容れようとしたが、IBM及びIBM互換のメインフレームで使われる行末の慣習に対する配慮が無かった。

The general direction of Emergencies and Civil Protection will be located in a former office building Madrid Spaces and Congresses, XII flag while mainframes focus UCS Security.
事故と市民保護の一般的な方向は、かつてのオフィスビルに配置されますマドリードスペースや会議,XIIフラグのメインフレームは、UCSのセキュリティを集中しながら、。

According to a survey conducted by the Japan Electronics and Information Technology Industries Association(JEITA), shipping records for mainframes have steadily declined since fiscal year 2000 in terms both of volume and of monetary value, and are now a tenth of monetary value in 2000.
一般社団法人電子情報技術産業協会(JEITA)の調査によると、2000年度以降のメインフレームの出荷実績は台数ベース・金額ベース共に一貫して下落しており、金額ベースでは2000年度の10分の1以下となっている。

With each major evolutionary step in computing we have seen over the last 30 years, from mainframes to PCs, the internet, cloud and SaaS, and now ubiquitous smart mobile, the new realm has not so much replaced but augmented what was there before.
メインフレームからPC、インターネット、クラウド、SaaS、さらにはユビキタスなスマートモバイルまで、過去30年間のコンピューティングの主要な進化過程を見ると、新領域においては大きな転換はないが、拡張はされていることがわかる。

Multiple mainframes and modules can be combined to give you views into multi-bus MIPI systems(combining DSI and CSI-2), or with other AXIe modules, including PCIe, DDR, and HDMI bus analysis.
複数のメインフレームとモジュールを組み合わせることで、マルチバスMIPIシステム(DSIとCSI-2の組み合わせ)の表示が可能になり、PCIe、DDR、HDMIバス解析など、他のAXIeモジュールと使用することもできます。

Customers are able to choose to run WPS software on IBM z/OS Mainframes, servers and workstations running UNIX, Linux, AIX, macOS and the full range of Microsoft Windows operating systems to fit in with existing or planned infrastructure.
IBMz/OSメインフレーム、UNIXやLinux、AIX、macOSを実行しているサーバーもしくはワークステーション、そして幅広い範囲のMicrosoftWindowsオペレーティングシステム上で既存もしくは計画中のインフラに合わせたWPSソフトウェアの実行場所を選択していただけます。

Full-scale operating systems(OSs) for NEC's mainframes were provided from 1964
日本電気のメインフレーム用本格的オペレーティングシステム(OS)は,1964年から提供され,

CUA not only covers DOS applications, but is also the basis for the Windows Consistent User Interface standard(CUI), as well as that for OS/2 applications- both text-mode and the Presentation Manager GUI- and IBM mainframes which conform to the Systems Application Architecture.
CUAはDOSアプリケーションをカバーするだけでなく、OS/2のテキストモードとPresentationManager両方のGUIや、SystemsApplicationArchitectureに準拠したIBMのメインフレーム同様、WindowsのConsistentUserInterface標準(CUI)の基礎となった。

IBM had chosen to hide the 5100's ability to emulate programs in both BASIC for system/3 and APL for system/370(the“system” in this case refers to IBM mainframes).
ほとんどのコンピューターがBASICプログラミング言語しかサポートできない時代に、IBM5100にはsystem/3のBASICとsystem/370のAPLの両方でプログラムをエミュレートする機能がありました（この場合の「システム」はIBMメインフレームを指します）。

In terms of peripheral devices, the machine allowed connection of up to a maximum of 8 magnetic disk units, and M Series peripheral devices could be connected using M Series interface channel connection. In terms of software, the system used"DPOS", which inherited mainframe concepts, and coordination with mainframes was improved by using a wealth of network support functions.
周辺装置は磁気ディスク装置の最大8台接続,Mシリーズインタフェースチャネル接続によるMシリーズ周辺装置の接続を可能にした.ソフトウェアはメインフレームの考え方を継承した「DPOS」を稼働させ,豊富なネットワーク支援機能によってメインフレームとの整合性を高めた。

Designed to help chipmakers support their sustainable manufacturing initiatives, the Centris platform consumes substantially less water and energy than other mainframes, enabling typical annual savings in power, water and gas consumption equivalent to 600,000 pounds of CO2 emissions* and contributing to a cost of ownership 30% less than other available systems.
チップメーカーの持続可能な製造方針を支援するために設計されたCentirisプラットフォームは、他のメインフレームよりも水やエネルギーの消費を大幅に削減しています。これにより、標準的なエネルギー、水およびガスの消費量がCO2排出量に換算して年間270トン低減され、他のシステムよりも30％も低いCOO（CostofOwnership）の実現に貢献しています。

Mainframe, control panel, diode laser handpiece.
本体、コントロールパネル、ダイオードレーザーのhandpiece。

Height adjusting of labeling mainframe.
分類の本体の高さの調節。

Innovative One-piece mainframe.
革新的なワンピースの本体。

FUJITSU Mainframe Computers.
富士通大型・汎用コンピュータ。

TOSHIBA Mainframe Computers.
TOSBAC汎用コンピュータ。

HITACHI Mainframe Computers.
日立大型・汎用コンピュータ。

High stiffness, low gravitational center structured mainframe.
高い剛さは,低い引力の中心本体を構成しました。