MASTER SECTION in Japanese translation

• マスターセクションの

Examples of using Master section in English and their translations into Japanese

These plug-ins can be standard plug-ins available from the Master Section, offline processes available in the Audio Editor, and plug-ins that are only available within batch processing.
これらのプラグインには、マスターセクションから利用できる標準のプラグインのほか、オーディオエディター内で利用できるオフライン処理や、一括処理でのみ利用できるプラグインがあります。

You can specify which VST plug-ins should be available in the Effects pane of the Master Section by using the Plug-in Settings dialog.
プラグインの設定(Plug-insettings)」ダイアログを使用すると、マスターセクションの「エフェクト(Effects)」ペインで使用可能にするVSTプラグインを指定できます。

Bypass Master Section If this option is activated, the audio signal is not processed through the Master Section before being written to the medium.
マスターセクションをバイパス(BypassMasterSection)この項目をオンにすると、オーディオ信号は、メディアに書き込まれる前にマスターセクションによって処理されません。

The signal is split so that one part(selected spectrum or non-selected spectrum) is sent to the plug-ins, while the other part can be mixed with this processed signal, after the Master Section output.
信号は分割されて、一部(選択したスペクトラムまたは選択されていないスペクトラム)はプラグインに送信され、残りの部分はマスターセクション出力後に、この処理済み信号にミックスできます。

Effects Window This window lets you add effect plug-ins to tracks, clips, and the montage output, import the plug-ins from the Master Section, and make pan and gain settings.
エフェクト(Effects)」ウィンドウこのウィンドウでは、トラック、クリップ、およびモンタージュ出力にエフェクトプラグインを追加したり、マスターセクションからプラグインを読み込んだり、パンやゲインを設定したりできます。

Master Section Tools The tools and options at the top of the Master Section window allow you to make various settings before rendering the file, make bypass settings, and decide whether the playback signal passes the Master Section..
マスターセクションのツールマスターセクションウィンドウの一番上にあるツールとオプションを使用すると、ファイルのレンダリング前に各種設定を行なったり、バイパス設定を行なったり、再生信号がマスターセクションを通過するかどうかを指定したりできます。

Back to Dali, originally planned to ride vehicles visiting the city's plan is not workable, and so we went to the side from the old city gate洋人街urgent as he drove to the Inn to help the master section to take luggage to catch up with 18 points of the car bound for Lijiang.
先頭へ戻るダリには、もともと車の都市の計画訪問に乗る予定だったので私たちの側に、彼は、インに車を麗江行きの18ポイントに追いつくために荷物にするには、マスターセクションを支援する運転旧市街のゲート洋人街緊急から行った実行可能ではありません。

Th day: morning and then take a look at the ancient city in the afternoon of the aircraft returned to Shanghai Summary: This is still 10 days left me with good memories here, I would like to sincerely thank the driver to follow us all the way master section, we chartered to Lijiang not looking for him, is somewhat a pity that he has not only helped us arrange a very appropriate stroke, and treated us like family friends in general.
日目:午前とし、航空機の午後には、古代都市を見て上海に戻っ要約:これはまだ10日の良い思い出はここを私に残されて、私は心からのすべての方法をマスターセクションには私たちに従うためにドライバに感謝したい、私たち麗江に彼を探して、貸切やや残念なことに彼は私たちだけの非常に適切な手配を支援していないです脳卒中、一般的に、家族の友人のように私たち扱われる。

You can also process an individual frequency range via the Master Section.
マスターセクションで個々の周波数帯域を処理することもできます。

ALL BYPASS Activates/Deactivates bypass for all plug-ins in the Master Section.
ALLBYPASSマスターセクションのすべてのプラグインのバイパスをオン/オフにします。

WaveLab-specific plug-ins can only be used in the Master Section and in batch processes.
WaveLab固有のプラグインは、マスターセクションおよび一括処理セットでのみ使用できます。

This allows you to compensate for any level differences introduced by the Master Section.
これにより、マスターセクションの処理によって生じたレベルの差を補正できます。

The exception is the Master Section where all shortcuts are global to the application.
例外として、マスターセクションではすべてのショートカットがアプリケーション全体に適用されます。

There is no implied barrier, either on entry to or exit from the master section.
マスターセクションの入口と出口に暗黙的なバリアはありません。

This means that the channels go through the Master Section and then to the audio card.
つまり、チャンネルはマスターセクションを経由してオーディオカードに送られます。

The Master section adjusts the combined signal, with EQ, distortion, and other settings.
そしてマスター(MASTER)セクションのEQやディストーションなどで最終出力を調節します。

You can render all groups as individual files in the Render dialog of the Master Section.
マスターセクションの「実行(Render)」ダイアログで、すべてのグループを個別のファイルとしてレンダリングできます。

The plug-in functions section contains the multi slot section, the master section, and the performance displays.
プラグイン機能セクションは、マルチスロットセクション、マスターセクション、およびパフォーマンス表示の各セクションに分かれています。

While the Master Section is shared among all audio montages, the montage output effects are local to each montage.
マスターセクションはすべてのオーディオモンタージュで共有されますが、モンタージュ出力エフェクトは各モンタージュに固有です。

The plug-in functions section contains the multi slot section, the program slot section, the master section, and the performance displays.
プラグイン機能セクションは、マルチスロットセクション、プログラムスロットセクション、マスターセクション、およびパフォーマンス表示の各セクションに分かれています。