MDDS in Japanese translation

• mdds

Examples of using Mdds in English and their translations into Japanese

Therein lies the difficulty in proving that MdDS qualifies as a disability.
そこでは、MdDSが障害とみなされることを証明するのが困難です。

Volunteers- all MdDS warriors, too- will have them in the mail to you at their first opportunity.
ボランティア-すべてのMdDSの戦士も-は、最初の機会に彼らを郵送します。

Mal de Débarquement Syndrome(MdDS) is a neurological disorder of perceived motion.
マル・デ・バルケメント症候群（MdDS）は、知覚される運動の神経学的障害です。

Physicians need to know what MdDS is, and how to diagnose and treat it. Start here.
医師はMdDSとは何か、それを診断および治療する方法を知る必要があります。ここから始める。

Most commonly, MdDS presents after an ocean cruise, air, or automobile travel.
最も一般的には、MdDSは、オーシャンクルーズ、飛行機、または自動車旅行の後に現れます。

What makes MdDS truly different, is that symptoms often disappear when in passive motion, e.
MdDSが真に異なるのは、受動的な運動をすると症状が消えることが多いことです。

Like any other chronic disorder, living with MdDS can be a daily challenge.
他の慢性疾患と同様に、MdDSとの生活は日々の課題です。

MdDS is the acronym for Mal de Débarquement Syndrome(Fr.), which translates to sickness upon disembarking(leaving a boat or other vehicle).
MdDSはMaldeDébarquementSyndromeの頭字語です（Fr。）、下船（船または他の乗り物を離れる）と病気になります。

MdDS may persist for months to years, and there is a likelihood of recurrence after an initial onset.
MdDSは数か月から数年続く場合があり、最初の発症後に再発する可能性があります。

The final draft was submitted in 2019, and much discussion about MdDS continues even now.
最終ドラフトは2019年に提出され、MdDSに関する多くの議論が今も続いています。

Many people with MdDS report weight gain if they find it difficult to exercise at the level they did prior to MdDS..
MdDSを使用する多くの人は、MdDS以前のレベルで運動するのが難しい場合、体重増加を報告します。

But I want to share some things I have been doing to raise awareness about MdDS.
しかし、私はMdDSについての意識を高めるために私が行っているいくつかのことを共有したいと思います。

It includes my newspaper article, the MdDS brochure and small paragraph about me trying to raise awareness.
それには、私の新聞記事、MdDSのパンフレット、そして意識を高めようとしている私についての小さな段落が含まれています。

There are many people walking around suffering from this condition who don't know MdDS is the cause. They are undiagnosed.
MdDSが原因であることを知らないこの状態に苦しんで歩いている多くの人々があります。それらは診断されていません。

I have MdDS, this is my 4th reoccurrence.
私はMdDSを持っています。これは私の4回目の再発です。

MdDS is an invisible illness but that doesn't mean you are.
MdDSは目に見えない病気ですが、それはあなたがそうであるという意味ではありません。

Findings from Dr. Cha's clinical investigations and scholarly activities to address MdDS have been published in the peer-reviewed literature as follows.
チャ博士の臨床調査およびMdDSに対処するための学術活動からの発見は、以下のように査読済みの文献に掲載されています。

We promote education and research on the neurological disorder, Mal de Débarquement Syndrome(MdDS). Contact the Foundation.
神経障害であるマル・デ・デバルケメント症候群（MdDS）の教育と研究を推進しています。財団にお問い合わせください。

I have MdDS for3 years I got some help at mount Sinai I still have bad days.
私はMdDSを3年間持っていますが、シナイ山でいくつかの助けを得ました。

No correlation has been made between a compromised immune system and MdDS.
妥協した免疫システムとMdDSの間には相関関係はありません。