MENU ITEMS OR THE BUTTON ON THE TOOLBAR in Japanese translation

• メニューアイテムまたはツールバーのボタンを

Examples of using Menu items or the button on the toolbar in English and their translations into Japanese

Select the View< Show control points menu items or the button on the toolbar.
ビュー<[制御点を表示]メニューアイテムまたはツールバーのボタンを選択します。

Select the Tools< Unroute path segment menu items or the button on the toolbar.
ツール<[パスセグメントへのルーティングを解除]メニューアイテムまたはツールバーのボタンを選択します。

Create hatch menu items or the button on the toolbar to start the hatch editor.
[ハッチングの作成]メニューアイテムまたはツールバーのボタンを選択してハッチングエディターを起動します。

Select the Insert< Bundle/ cable content table menu items or the button on the toolbar.
挿入<[バンドル/ケーブルコンテンツテーブル]メニューアイテムまたはツールバーのボタンを選択します。

Select the File< New project menu items or the button on the toolbar to launch the New project wizard.
ファイル<[新規プロジェクト]メニューアイテムまたはツールバーのボタンを選択して[新規プロジェクト]ウィザードを開始します。

Place wire terminal menu items or the button on the toolbar.
<[ワイヤ端子を配置]メニューアイテムまたはツールバーのボタンを選択します。

Select the Import document popup menu item or the button on the toolbar.
ドキュメントのインポートポップアップメニューアイテムまたはツールバーのボタンを選択します。

Select the Tools< AutoRoute wires menu items or the button on the toolbar.
ツール<[ケーブルの自動ルーティング]メニューアイテムまたはツールバーのボタンを選択します。

Select the Insert< Wire list menu items or the button on the toolbar.
挿入<[部品表]メニューアイテムまたはツールバーのボタンを選択します。

Select the Edit< Create simple constraint menu items or the button on the toolbar.
編集<[簡単な拘束の作成]メニューアイテムまたはツールバーのボタンを選択します。

Select the Insert< Add control point menu items or the button on the toolbar.
挿入<[制御点の追加]メニューアイテムまたはツールバーのボタンを選択します。

Select the Tools< Repeat cable tie menu items or the button on the toolbar.
ツール<[結束バンドの繰り返し]メニューアイテムまたはツールバーのボタンを選択します。

Select the Edit< Align coordinate systems menu items or the button on the toolbar.
編集<[座標系の整列]メニューアイテムまたはツールバーのボタンを選択します。

Select the Edit< Update nailboard/ cable drawing menu items or the button on the toolbar.
編集<[ネイルボードの更新]/[ケーブル図面の更新]メニューアイテムまたはツールバーのボタンを選択します。

Select the View< Show coordinate systems/ handles menu items or the button on the toolbar.
ビュー<[座標系/指示ポイントを表示]メニューアイテムまたはツールバーのボタンを選択します。

Stretch surface protection Select the Tools< Stretch surface protection menu items or the button on the toolbar.
ツール<[表面保護のストレッチ]メニューアイテムまたはツールバーのボタンを選択します。

Add new control point Select the Insert< Add control point menu items or the button on the toolbar.
新しい制御点の追加[挿入]<[制御点の追加]メニューアイテムまたはツールバーのボタンを選択します。

Open project menu items or the button on the toolbar.
[プロジェクトを開く]メニューアイテムまたはツールバーのボタンを選択します。

Merge control points menu items or the button on the toolbar.
<[制御点のマージ]メニューアイテムまたはツールバーのボタンを選択します。

Select the Style library< Create material menu items or click the button on the toolbar to start the material editor.
スタイルライブラリ<[材質の作成]メニューアイテムを選択するかツールバーのボタンをクリックして材質エディターを起動します。