MICROSOFT SYSTEM in Japanese translation

• microsoft system
• microsoftシステム

Examples of using Microsoft system in English and their translations into Japanese

It covers various types of installations, including a single-computer installation and large-scale installations using Microsoft Systems Management Server(SMS).
これは、単一コンピュータのインストールからMicrosoftSystemsManagementServer（SMS）を使用する大規模なインストールまでのさまざまなタイプのインストールをカバーする総合的なガイドです。

SUSE Linux Enterprise Server for HPC is the only supported enterprise Linux for HPC available on Microsoft Azure, and it is the only one supported with tools like SUSE Studio for quick and easy image creation and SUSE Manager for monitoring and managing Linux virtual machines using Microsoft Systems Center.
SUSELinuxEnterpriseServerforHPCは、MicrosoftAzureでの利用に対応した唯一のHPC向けエンタープライズLinuxであると同時に、迅速・簡単なイメージ作成用のSUSEStudioや、MicrosoftSystemsCenterを使用したLinux仮想マシンの監視・管理用のSUSEManagerなどのツールを提供する唯一のソリューションでもあります。

Microsoft System Installer system.
MicrosoftSystemInstallerシステム。

With Microsoft System Center.
MicrosoftSystemCenter」について。

Microsoft System Center separately licensed.
別途ライセンスされたMicrosoftSystemCenter。

Microsoft System Center/ Building/ Escalator/ Elevator Magazine.
MicrosoftSystemCenter/ビルディング・エスカレーター・エレベーター（雑誌。

Microsoft System Center Service Manager 2010 and later versions are supported.
MicrosoftSystemCenterServiceManager2010以降のバージョンがサポートされています。

This security update resolves a vulnerability in Microsoft System Center Operations Manager.
このセキュリティ更新プログラムは、MicrosoftSystemCenterOperationsManagerの脆弱性を解決します。

Microsoft System Center Essentials 2007 Service Pack 1 and later versions are supported.
MicrosoftSystemCenterEssentials2007ServicePack1以降のバージョンがサポートされています。

Microsoft System Center Operations Manager 2007(both server and agents) and later versions are supported.
MicrosoftSystemCenterOperationsManager2007(サーバーとエージェントの両方)以降のバージョンがサポートされています。

This is a required component for Microsoft System Center Configuration Manager 2007 and for Windows Live OneCare.
MicrosoftSystemCenterConfigurationManager2007やWindowsLiveOneCareに必要だそうで。

The Veeam Management Pack™(MP) and Smart Plug-in™(SPI) extend enterprise monitoring to VMWare through Microsoft System Center and HP Operations Manager.
VeeamManagementPackTM(MP)とSmartPlug-inTM(SPI)は、MicrosoftSystemCenterとHPOperationsManagerを介してエンタプライズ・モニタリングをVMwareに拡張します。

There is a huge base of Windows servers that are managed by Microsoft System Center, but are virtualized on top of VMware hypervisors.
MicrosoftSystemCenterで管理され、VMwareハイパーバイザー上で仮想化されるWindowsサーバーの巨大なベースがあります。

Veeam Management PackTM(MP) extends enterprise monitoring to VMware through Microsoft System Center and also offers monitoring and reporting for the Veeam Backup& Replication infrastructure.
VeeamManagementPackTM(MP)はMicrosoftSystemCenterを使用したVMwareに対するエンタープライズモニタリングを拡張します。また、インフラストラクチャ向けのモニタリングとレポート作成を行ないます。

Office 2010 saves you time and money by helping you deploy and manage Office on the PC the smartphone and the Web all from within familiar Microsoft System Center tools.
オフィス2010あなたの時間とお金を展開すると、PC上のOfficeの管理を支援し保存すると、スマートフォン、およびWebのすべてから、使い慣れたMicrosoftSystemCenterのツールの中に。

Allocating a drive letter to the Microsoft System Reserved(MSR) partition, which is required to boot Windows, or OEM utility partition, which only exists on some computers, can also lead to VSS failure.
Windowsを起動するためのMicrosoftシステム予約(MSR)パーティションまたは一部のコンピューターだけに存在するOEMユーティリティパーティションにドライブ文字を割り当てることもVSS障害を起こせます。

Prior joining MBS in 2007, Tatarinov led the Management and Solutions Division at Microsoft, where he was in charge of the Microsoft Windows management technologies and products, including Microsoft System Center, as well as Windows Server solutions.
年にMBSの所属となる以前には、タタリノフ氏はマイクロソフトのマネージメント＆ソリューション事業部を統括し、WindowsServerのソリューションに加えて、MicrosoftSystemCenterなどのMicrosoftWindows管理のテクノロジーと製品における責務を担っていました。

Free Offer for New Veeam MP Customers Ten free sockets and one full year of maintenance are available for free exclusively to new Veeam MP users worldwide who have or plan to deploy Microsoft System Center.
新規お客様の特典MicrosoftSystemCenterをすでに配備しているか、またはその予定があり、新規にVeeamMPをご使用いただくお客様に限り、10ソケット分のVeeamMPと1年間の保守を無償でご利用いただけます。

AWS add-ins for Microsoft System Center extend the functionality of your existing Microsoft System Center implementation.
MicrosoftSystemCenter向けのAWSアドインにより、既存のMicrosoftSystemCenter実装の機能を拡張できます。

While down to a fraction of its original market share, 8-11% globally and somewhat higher in emerging markets, Windows XP stills remains in use,” commented ESET's distinguished researcher Aryeh Goretsky on the current statistics of the old Microsoft system.
市場シェアそのものは減少している一方で、世界ではまだ、8～11％のパソコンがWindowsXPで動いており、新興国ではその割合はさらに高い」とESETの上級研究員であるアリエ・ゴレツキー（AryehGoretsky）は、現在のMicrosoft社の旧システムについての統計を基に説明する。