Examples of using Mitte in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Märkisches Museum Underground Station is 300 metres from the Novotel Mitte. Alexanderplatz and Potsdamer Platz are just a 10-minute journey away.
NovotelMitteから地下鉄メルキッシュスミュージアム駅まで300m、アレクサンダー広場、ポツダム広場までわずか10分です。重要情報。It stands in Berlin's Mitte district, a 15-minute walk from Alexanderplatz.
The 3-star Calma Berlin Mitte Hotel lies within 1.6 km from Red City hall, Hanf Museum Berlin and St. Nicholas Church.
つ星のCalmaBerlinMitteHotelは、赤の市庁舎、ニコライ地区とトポグラフィ・オブ・テラーまで1.6km離れて、近いところにあります。This 3-star hotel is quietly located in Berlin's popular district of Mitte.
ベルリンの人気のミッテ区に位置する静かな立地の3つ星ホテルです。Leonardo Hotel Berlin Mitte is 800 metres from The Brandenburg Gate, 900 metres from the Natural History Museum and 900 metres from the German Historical Museum.
LeonardoHotelBerlinMitteからブランデンブルク門まで800m、自然史博物館、ドイツ歴史博物館まで900mです。In a prime location in the Mitte district, the property is located 500 metres from Kochbrunnen Fountain and a few-minute walk from the shopping area and the Kurhaus.
ミッテ地区の一番の場所にあるこのホテルは、コッホブリュネン噴水から500m、ショッピングエリアとクアハウスから徒歩数分です。COSMO Berlin Mitte is 3 underground stops from Alexanderplatz and 4 stops from Potsdamer Platz.
COSMOBerlinMitteからアレキサンダー広場まで地下鉄で3駅、ポツダム広場まで4駅、ウンター・デン・。The Holiday Inn Express- Berlin- Alexanderplatz is situated in the Mitte district in Berlin, 600 metres from the Berlin TV Tower.
HolidayInnExpress-Berlin-Alexanderplatzはベルリンのミッテ地区に位置し、ベルリンテレビ塔から600mです。The modern, non-smoking rooms of the ibis Styles Hotel Berlin Mitte include a flat-screen TV with free sports and movie channels.
IbisStylesHotelBerlinMitteのモダンな客室は禁煙で、薄型テレビ（無料のスポーツ、映画チャンネル付）が備わります。We chose the Mitte district as our base because we wanted to dispute in the center of this city.
拠点にミッテ地区を選んだのは、この街の中心で議論をしたかったから。Area description and directions to the main attractions for Boutique Hotel i31 Berlin Mitte.
エリアの説明とBoutiqueHoteli31BerlinMitteの主要観光スポットへの行き方。The city itself has a sprawling street art scene, perhaps best exemplified in Kreuzberg and Mitte.
街自体は広大なストリートアートシーンを持っています,おそらく最高のクロイツベルクとミッテに例示しました。Just 100 metres from the Friedrichstraße shopping street, this modern, 4-star-superior hotel is centrally located in the Mitte district of Berlin.
NHBerlinMitteは、ショッピング街のフリードリッヒ通りからわずか100m、ベルリンのミッテ地区中心部に位置するモダンな4つ星スーペリアホテルです。Renovated in December 2017, The modern NH Hamburg Mitte provides spacious rooms with tea/coffee maker, satellite TV, and safety deposit box.
モダンなNHHamburgMitteの客室には、紅茶/コーヒーメーカー、衛星テレビ、セーフティボックスが備わっています。Therefore, mitte is donating a day of clean water for every liter that is dispensed by your machine.
そこでMitteはユーザーが利用した1日分の浄水をリットル毎に寄付しています。Hsh Hotel Apartments Mitte pampers guests with an outdoor swimming pool and loungers.
Hshホテルアパートメンツミッテのレジャー施設には、屋外プールとラウンジウェアなどがあります。Artflat 27- Berlin Mitte Hotel is a good accommodation choice in Berlin.
ホテルArtflat27-BerlinMitteは、ベルリンでのお手頃な価格の宿泊施設をご提供いたします。There is also an overground train, the S-Bahn which connects Wien Mitte to the airport.
地上鉄道、空港とウィーン・ミッテを結ぶSバーンもあります。Berlin-Tegel/ Otto Lilienthal airport can be reached in 15 minutes by car from Ibis Styles Hotel Berlin Mitte.
オールシーズンズホテルベルリンミッテは、Berlin-Tegel/OttoLilienthal空港まで車で行けば、ちょうど10分です。Mitte" is Center Entrance."Ost" is East Entrance.(JR staff uses this entrance.).
Mitteは中央入口、Ostは東入口（JRスタッフはいつもこの入口をつかってます。）。
