MULTICENTER in Japanese translation

• 多施設
• 多施設共同
• multicenter

Examples of using Multicenter in English and their translations into Japanese

These global multicenter trial data build on earlier encouraging research conducted at a single trial site, and advance the case for CTL019 as a potential treatment for children and young adults with relapsed or refractory B-cell ALL.”.
これらの国際多施設共同試験で得られたデータは、これまで実施された単施設での有望な研究をさらに発展させるものであり、これにより再発・難治性B細胞性ALLの小児および若年成人患者さんへの治療法としてCTL019を前進させることができました」。

This is an open-label, multicenter, global phase II basket study of entrectinib(RXDX-101) for the treatment of patients 18 years and older with solid tumors that harbor an NTRK1/2/3, ROS1, or ALK gene fusion.
この試験は、NTRK1/2/3、ROS1、またはALK遺伝子融合を有する固形腫瘍の18歳以上の患者を治療するためのエヌトレクチニブ（RXDX-101）に関するオープンラベル多施設グローバル第II相バスケット研究である。

Advanced Medicine and Research A multicenter clinical study of chemotherapy for lung cancer, genetic testing related to adverse reactions due to anticancer drugs, diagnosis of and pathological research on various respiratory diseases using inhalati on-induced sputum, endoscopic ultrasound under bronchoscopy, and argon plasma coagulation for endotracheal malignant tumors.
先進医療・研究肺癌化学療法の多施設共同臨床試験、抗癌剤副作用に関連する遺伝子検査、喀痰吸入誘発による各種呼吸器疾患の診断と病態研究、気管支鏡下超音波内視鏡検査、気管内悪性腫瘍に対するアルゴンプラズマ凝固術。

The aim of this website is to promote multicenter collaborative studies of supportive, palliative, and psychosocial cancer care across Japan by providing information about J-SUPPORT the Japan Supportive, Palliative, and Psychosocial Oncology Group.
当サイトは、J-SUPPORT(日本がん支持療法研究グループ)の情報を提供することにより、日本におけるがん支持療法、緩和ケア、心のケアに関する多施設共同研究の推進に貢献することを目指しています。

It is my hope to provide a forum to discuss the current status of large-scale multicenter studies; ethical, legal, and social implications in research; and research governance pertaining to science and communication in regard to the contribution of research results and outcomes.
大規模多施設共同研究のあり方、研究における倫理的、法的、社会的諸課題、結果の返却や成果還元の際のサイエンス・コミュニケーションなどの「研究ガバナンス」についても議論したいと思います。

The Multiple Sclerosis and clinical outcome and MRI in the US(MS-MRIUS) study is a Phase IV multicenter(33 sites), retrospective study including 590 people with relapsing-remitting multiple sclerosis(RRMS) 1.
MultipleSclerosisandclinicaloutcomeandMRIintheUS（MS-MRIUS）試験は、590名の再発寛解型多発性硬化症（RRMS）患者を対象とした第IV相、多施設共同（33施設）レトロスペクティブ試験です1。

Head and Neck Oncological Research Our group have conducted several multicenter studies in Niigata Prefecture, which analyzed the safety and tolerance of concomitant chemoradiotherapy with high dose cisplatin, and utility of swallowing exercise for head and neck cancer of disability.
腫瘍グループ腫瘍グループでは頭頸部癌治療における臨床試験を当教室が主幹として県内多施設共同で行っており、内容としては高用量シスプラチン併用化学放射線療法の完遂率の検討や嚥下機能評価などがある。

A multicenter, randomized, controlled study(EST-1684) compared a high-dose regimen of interferon alpha-2b(20 mU/m2 of body surface qd given intravenously 5 days a week for 4 weeks, then 10 mU/m2 of body surface qd given subcutaneously 3 times a week for 48 weeks) with observation.
件の多施設ランダム化比較研究（EST-1684）は、インターフェロンα-2bを高用量レジメンで投与し（体表面積m2当たり2000万単位/日の静脈内投与を週5日、4週間に加え、体表面積m2当たり1000万単位/日の皮下投与を週3回、48週間）、観察群と比較した。

In the MR CLEAN(Multicenter Randomized Clinical trial of Endovascular treatment for Acute ischemic stroke in the Netherlands) comparative effectiveness study, intra-arterial treatment improved the rate of good functional outcome by 71 percent over treatment with medical management with tPA alone.
有効性比較試験のMRCLEAN（MulticenterRandomizedClinicaltrialofEndovasculartreatmentforAcuteischemicstrokeintheNetherlands、オランダにおける急性虚血性脳卒中の血管内治療を対象とする多施設ランダム化臨床試験）で、動脈内治療はtPA単独による内科的治療と比較して、良好な機能的転帰の割合を71パーセント改善しました。

Multicenter, prospective cohort study.
多施設前向きコホート研究。

We are conducting multiple multicenter collaborative clinical studies as a central institute.
複数の多施設共同臨床研究を中心施設として行っています。

Similarly, another multicenter, randomized, controlled trial confirmed the reduction in risk of recurrence.
同様に、別の多施設ランダム化比較試験でも再発リスクの低下が確認された。

I also perform data analysis of retrospective multicenter registry of acute heart failure patients.
また、急性心不全の多施設後ろ向き登録研究の解析をおこなっている。

The safety and efficacy of VIZIMPRO was demonstrated in ARCHER 1050, a randomized, multicenter, multinational, open-label study.
VIZIMPROの安全性と有効性は、多施設共同・国際・無作為化非盲検試験であるARCHER1050試験で示されました。

Our recommendation is to start large(multicenter) RCTs to give us more evidence about the efficacy of the different HA products.
我々は、異なるHA製品の有効性についてのより多くの証拠を我々に与えるために、大規模な（多施設）RCTを開始すること推奨する。

The safety and efficacy of Imlygic were evaluated in a multicenter study of 436 participants with metastatic melanoma that could not be surgically removed.
IMLYGICの安全性と効果は、切除不能の転移性メラノーマ患者436例を対象とした多施設試験評価された。

A multicenter, retrospective study of 38 pediatric patients(aged<21 years) and 118 adult patients treated with DA-EPOCH-R observed the following:[76].
DA-EPOCH-Rで治療された小児患者38人（21歳未満）および成人患者118人を対象にした1件の多施設レトロスペクティブ研究では、以下が観察された：[76]。

This multicenter study found that CSF Abeta42, T-tau, and P-tau identify incipient AD with good accuracy, but less accurately than reported from single-center studies.
多センター型本研究は、CSFのAβ42・T-tau・P-tauが、十分な精度で初期アルツハイマー病を識別するものの、単独センター型研究から報告されているよりは精度が下がることを見出した。

The safety and efficacy for Imlygic were evaluated in a multicenter study of 436 patients with metastatic melanoma that could not be surgically removed.
IMLYGICの安全性と効果は、切除不能の転移性メラノーマ患者436例を対象とした多施設試験評価された。

For supportive care, we have only recently begun to see reports from multicenter clinical study groups, including high-volume centers, in Australia and the United States.
最近になって、豪・米などからハイボリュームセンターを含む多施設臨床試験グループからようやく報告が連続するようになりました。