Examples of using Multiple answers in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Multiple answers welcome.
複数回答は大歓迎です。Ask multiple people and you will get multiple answers.
複数の相手に聞いて、複数の回答を得てください。Multiple answers are OK.
複数回答はOKです。Users were allowed to select multiple answers.
ユーザーは複数の回答を選択できます。One or multiple answers?
つーか複数回答なのか。WP-Polls is only one question, multiple answers.
投票トピックは、１つの質問に、回答は複数。(Conditional) If you want users to be able to select multiple answers in your poll, select the first option under Poll Options;
Multiple answers allowed Dissatisfaction among office workers concerning their daily lunch situation Finally, we asked working people for any complaints they may have about their lunch situations.
複数回答可現場から聞こえる、日々のランチの不満とは最後に、働く人たちが抱える、昼食の不満を聞きました。The 2,044 respondents who said they had searched for a residence over the past five years were asked an additional question with multiple answers.
過去５年間に住む家を探した」と答えた２０４４人に、複数回答でさらに質問。When multiple answers are considered,"Low cost" appears more often than among the single answers. .
複数回答でみると、「価格が安いから」が単数回答と比べて高い比率となっている。To provide multiple answers under the same item, click“Add Another” and then enter the additional information.
同じ項目において複数の回答をされる際は、”AddAnother（追加）”をクリックして追加の情報を入力してください。To add associations to multiple answers, change"target_id" to"target_ids".
複数の回答に関連付く場合は、"target_id"を"target_ids"に変更します。Kleos will be creating a Q&A platform that allows people to ask questions and get multiple answers from experts.
Kleosは、人々が質問し、専門家から複数の回答を得ることを可能にするQ＆Aプラットフォームを作成する予定です。Of the respondents, 63% equate wealth with a peace of mind, while 54% define it as happiness(multiple answers were allowed).
回答者のうち63%が富を“心の平穏“と、54%が“幸せ“と答えた（複数回答可）。For measures for ensuring profits in given rising prices and the economic slowdown(multiple answers acceptable),"streamlining of production processes and work processes" is the most common(67.4%) followed by"review of suppliers for raw materials, fuels, and products"(60.5%).
物価上昇、景気減速に対する利益確保の取組み（複数回答）をみると、「生産工程・作業工程等の効率化」(67.4%)が最も多く、次いで「原材料・燃料・商品等の調達先の見直し」(60.5%)となっている。Shows the top six types of offenses selected as those people feel scared that they or their family or friends might encounter in the"Public Opinion Poll on Safety and Security"(multiple answers allowed) conducted by the Cabinet Office in July 2004.
内閣府が平成16年7月に実施した「治安に関する世論調査」において,自分や身近な人が被害に遭うかもしれないと不安になる犯罪として選択(複数回答可)された上位6犯罪類型は。Shows the top eight fields selected as those that have been on a deteriorating trend in the"Public Opinion Poll on Social Awareness"(multiple answers allowed) conducted by the Cabinet Office in February 2006.
内閣府が平成18年2月に実施した「社会意識に関する世論調査」において,「悪い方向に向かっている分野」として選択(複数回答可)された上位8分野は,6-2-3-2図のとおりである。These responses were followed by the expectation the Paralympics will lead to"The promotion of understanding regarding welfare for the disabled," and of the four possible answers, the expectation that"The number of medals won by Japan will increase" scored the lowest, at 38.5%(multiple answers were possible).
これに、「障害者福祉に関する理解促進」が次ぎ、「日本のメダル獲得数増加」への期待は４つの選択肢のうち最少の38.5%にとどまる（複数回答可）。If your search for multiple answer questions examples lead you to Amexwrite.
複数回答の質問の例を検索してAmexwrite。Use Multiple Answer Questions to create questions with more than one answer. .
複数回答問題を使用して、複数の解答を持つ問題を作成します。
