MULTIPLE COMPONENTS in Japanese translation

• 複数のコンポーネントを
• 複数の部品を
• 複数の成分
• 複数の構成要素を

Examples of using Multiple components in English and their translations into Japanese

After grinding the outer shape of the barrel using"honing machine", multiple components are combined into one using"silver solder".
銃身の外形を「ホーニング機」と呼ばれる砥石を使用した機械で研磨した後、「銀ろう」という合金で複数の部品を1つに結合します。

Optimization of mobile phase ratio and gradient slope Although gradient elution is effective for analyzing multiple components, it requires time for equilibration of the column during every analysis.
移動相比率、グラジエント勾配の最適化多成分の分析を行う際にはグラジエント溶出が効果的ですが、分析毎に平衡化時間が必要となります。

Since routing by definition has to do with the overall structure of the application and involves multiple components, it is best tested via integration or end-to-end tests.
定義によるルーティングは、アプリケーションの全体的な構造と関連し、複数のコンポーネントが関係するため、統合テストまたはエンドツーエンドテストによってよくテストされます。

When there are multiple components affected, select the one that is most affected and make sure to mention in the"Full Description" field which parts of symfony are affected.
もし複数のコンポーネントに影響があるとき、もっとも影響が強いものを選択し、「FullDescription」フィールドにsymfonyが影響を受ける部位を記述してください。

The recent environment in which multiple components of the economy are contributing to its overall expansion in a well-balanced manner is necessary for Japan's economy to continue expanding moderately.
このように複数の項目がバランスよく景気拡大に貢献している最近の環境は、わが国経済が今後も緩やかな拡大を続けるために必要なものでもあります。

As the composition may be defined as comprising multiple components, it will be understood that each component is chemically distinct, particularly in the instance that a single chemical compound may satisfy the definition of more than one component..
硬化性組成物は複数の成分を含むと定義されるので、特に単一の化合物が２種以上の成分の定義を満足し得る場合各成分は化学的に区別可能である。

Consolidating multiple components into one piece, creating complex geometries and combining different materials in one part are all key benefits of using 3D printing in manufacturing.
複数コンポーネントを1つに統合、複雑な形状を造形、そして1つの造形物にさまざまな素材を使用できる点が、3Dプリント製造の主な利点です。

Multiple components- lighting, surveillance cameras, alarms, smart ID cards- can now work together to make automated real-time decisions that keep everyone on campus safer.
照明、監視カメラ、アラーム、スマートIDカードなどの複数のコンポーネントが連携してリアルアイムの決定を自動で下し、キャンパス内にいるすべての人の安全を確保します。

You can also invoke the dialog with the hotkey when moving or duplicating items, which can make it easy to repeatedly apply an offset to multiple components.
アイテムの移動中または複製中でもホットキーでダイアログを表示でき、簡単に複数のコンポーネントへ続けてオフセットを与えることができます。

June 4, 2014: The existence of system networks in airframes, satellites and other avionic implements have long included smart serialized communication between multiple components and systems.
年6月4日：機体、衛星、およびその他の航空宇宙機器に存在するシステムネットワークには、長い間、複数のコンポーネントとシステムとの間の高機能なシリアル通信が含まれていました。

By integrating GNSS receivers, an IMU, data logging and real-time processing into one box, the RT2000 eliminates the need to set up and mount multiple components.
GNSS受信機、IMUデータ記録機能、リアルタイム処理機能がワンボックスにまとめられたRT2000では、複数のコンポーネントのセットアップや取り付けが必要ありません。

When fetching from multiple components the addComponent() calls become a bit more complicated as not only do we have to tell which tables are bound to which components, we also have to tell the parser which components belongs to which.
複数のコンポーネントから取得するときaddComponent()コールは少し複雑になります。どのテーブルがどのコンポーネントにバインドされるのか伝えるだけでなく、どのコンポーネントがどれに所属するのかパーサーに伝えなければならないからです。

A product may be described as including multiple components, aspects, qualities, characteristics and/ or features, which may indicate that any or all of the plurality are desirable, essential or essential.
製品は、複数の構成要素、態様、品質、特徴及び／または機能を含むように記述されることができるが、それは、これらの複数のうちのいずれか、またはすべてが好ましい、必須である、または必要であることを示さない。

Following the investigation, the fire was presumed to have been a result of incorrect wiring inside the power panel of a newly installed workroom AC. An excess current likely ran through and either damaged or burned multiple components inside the power panel circuit.
調査の結果、火災は、新たに設置した執務室用空調設備の電源盤内の配線を誤ったことにより過電流が電源盤回路内の複数の構成部品に流れ、それらが破損または焼損したことが起因となって発生したものと推定しました。

Fully integrated across the most complete social media management platform for the enterprise, Little Bird will enhance multiple components of Sprinklr's technology by leveraging contextual segmentation and social graph analysis to discover the best influencers based on their reputation around specific topics and conversations- not their follower count.
最も完成度の高い大企業向けソーシャルメディア管理プラットフォーム、つまりSprinklrと完全に統合することで、LittleBirdはSprinklrの複数の構成要素をより一層強化します。データに裏付けられたセグメンテーションと、インターネット上の個人の関係分析によって、フォロワーの数ではなく、ソーシャルメディア上で特定のトピックおけるその個人の評判に基づいて、最も影響力のあるインフルエンサーを発見するのです。

System editor(multiple component version).
システムエディタ（複合コンポーネン編）。

In the JPEG 2000 standard, in order to improve compression efficiency, multiple component transformations can be used.
マルチコンポーネント変換(MCT)JPEG2000規格では圧縮効率を改善するためにマルチコンポーネント変換が使用されます。

You should avoid to store nested javascript objects into the state property because their references will be shared across multiple component and might generate side effects.
ネストされたjavascriptのオブジェクトをステートプロパティに格納することは避けてください。なぜなら、ネストされたjavascriptの参照は複数のコンポーネントで共有され、副作用が発生する可能性があるからです。

The crunchide utility is designed as a companion program for crunchgen(1), which automates the process of creating crunched binaries from multiple component programs.
Crunchideユーティリティはcrunchgen(1)とともに用いられるプログラムとして設計されています。crunchgen(1)は複数のコンポーネントプログラムからクランチバイナリを作成する処理を自動化するプログラムです。

Combine with multiple components.
複数のコンポーネントと組み合わせる。