OFFLINE DATA in Japanese translation

• オフラインデータ

Examples of using Offline data in English and their translations into Japanese

Acquiring TV data and other offline data led to one fresh idea after another Kogane: As opposed to digital advertising, how is live monitoring carried out for offline advertising such as that with television, fliers, and newspapers?
TVなどオフラインデータ取得で新しい発想が次々と小金:デジタル広告と違い、テレビ、チラシ、新聞などのオフライン広告に関してどのようにライブモニタリングされているのですか?

Nowadays we are able to find out consumer insights, at a higher resolution, by integrating online and offline data with DMP.
DMPの活用によりオンライン×オフラインデータを掛け合わせ、生活者のインサイトを高い解像度で探ることができるようになってきました。一方、・。

In an era where not only online data is utilized, obtaining offline data using VR, MR and IoT devices with data integration can lead to marketing insight.
オンラインデータのみならず、VR・MRデバイスやIotデバイスを活用したオフラインデータの取得ならびにデータ統合から、マーケティングインサイトを導き出せる時代になってきました。

Apart from facilitating offline interaction between the brands and customers, visual-recognition technology can also record offline data on consumers, which can then be used to supplement online customer profiles.
ブランドと顧客間のオフラインでのやりとりを促進するだけでなく、視覚認識技術は、消費者のオフラインデータを記録することができ、これをその後オンライン顧客プロフィールを補うために使うことができます。

As we run QT-Opt, we accumulate more offline data, letting us train better models, which lets us collect better data, and so on.
QT-Optを実行すると、より多くのオフラインデータが蓄積され、より良いデータを収集できるように、より良いモデルを訓練できるようになります。

By selectively filtering offline data and monitoring real-time data sources, organizations can dynamically measure customer satisfaction levels and transform experiences to meet their satisfaction level objectives.
オフラインデータを選択的にフィルターにかけたり、リアルタイムのデータソースを監視したりすることで、企業は顧客満足度レベルを動的に測定して、満足度の目標に合うよう体験を変更することができます。

The client's offline data is first processed by a third party, which removes any data that reveals your real-world identity, appends a MediaMath ID, and transmits the file to MediaMath for processing.
クライアントのオフラインデータはまず、第三者が処理します。第三者はお客様の実世界の身元を明らかにするデータを除去し、MediaMathIDを割り当て、処理のためにファイルをMediaMathに伝送します。

This kit adds various functions together such as“Offline data list”,“Data management by group”,“List of components with polarity mark”,“DXF mounting drawing”,“Various failures analysis tool”, and“Multi-monitor support”.
オフラインデータ一覧」「グループ別データ管理」「極性マーク付き部品表」「DXF実装図面」「各種不良解析ツール」「マルチモニタ対応」など、多彩な機能をまとめて追加するキットです。

Data science platforms like AIXON are able to unify data from your own channels such as website, app, CMS and offline data, with third-party data from external websites and apps, to create a holistic view of your customer behavior, and find out what they are doing outside of your channels.
AIXON(アイソン)などのデータサイエンスプラットフォームを利用すれば、ウェブサイトやアプリ、CMS(コンテントマネージメントシステム)、オフラインデータなどの自社チャネルからのデータを、外部のウェブサイトやアプリからのサードパーティデータと統合して、顧客行動の全体像をつかみ、自社チャネル外における顧客行動の把握が可能になる。

The DMP AudienceOne developed and offered by DAC contains data on 480 million unique browsers and 90 million mobile advertising IDs, making it one of the largest such data collections in Japan. Nor is it limited to online data on such things as interests; it is also coordinated with offline data such as purchase data and postal code data..
DACが自社で開発・提供しているDMP「AudienceOne」は、4.8億ユニークブラウザーと9,000万のモバイル広告IDの国内最大級のデータを保有し、興味関心等のオンラインデータに限らず購買データや郵便番号データなどのオフラインデータとも連携し、また特許技術によるクロスデバイス推計が可能な点を特長としています(※2)。

Online and offline, data and Wi-Fi, all the distinctions could become meaningless.
オンラインとオフライン、データとWi-Fiといった区別はすべて意味がないものになるかもしれない。

Support USB flash drive for offline data management.
オフ・ラインのデータ管理のためのサポートUSBのフラッシュドライブ。

Increasingly, it tries to match you with your offline data.
オフラインデータとの突き合わせもどんどん進めています。

ZOYI analyzes offline data with Walk Insights, online with Channel.
ZOYIは、ウォークインサイトでオフライン店舗の訪問客ビッグデータを、Channel。

After that, File->Open Offline to open the generated offline data.
その後,ファイル->生成されたオフラインデータを開くためのオープンオフライン。

Data Box Disk is an SSD-disk based option for offline data transfer to Azure.
DataBoxDiskは、Azureへのオフラインデータ転送用のSSDディスクベースのオプションです。

Data Box Disk is an SSD-disk based option for offline data transfer to Azure.
データボックスディスクは、Azureへのオフラインデータ転送のためのSSDディスクベースのオプションです。

Southeast Asian omnichannel retailers that combine their online and offline data can apply more than four times as much sales data to optimise their marketing efforts.
オフラインとオンラインのデータを統合している小売業者は、それ以外の事業者と比べて4倍以上の売上データを活用でき、マーケティング活動を最適化できるとしている。

Criteo also points out that retailers can put their offline data to use, as those combining their offline and online data can apply more than 4 times as much sales data to optimize their marketing efforts.
オフラインとオンラインのデータを統合している小売業者は、それ以外の事業者と比べて4倍以上の売上データを活用でき、マーケティング活動を最適化できるとしている。

Also, DAC supports companies' data-driven marketing by enhancing the quality, volume and variety of integrated online and offline data available in AudienceOne(*2), one of Japan's largest data management platforms, through its collaborations with various companies.
また、国内最大級のデータ・マネジメント・プラットフォーム(DMP)である「AudienceOne」(※2)において、さまざまな企業との連携により、オンライン・オフラインを横断したデータの質、量、および種類を充実化させ、企業のデータドリブンマーケティングを支援してきました。