Examples of using Our samples in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
サンプル:私達は自由によって顧客に私達のサンプルを提供してもいいですが明白な貨物は集まります。Most of our samples are free of charge, except for the new cutting mould new logo mould.
私達のサンプルのほとんどは新しい切断型の新しいロゴ型を除いて無料、です。Seeing believes, if you see our samples, I think you will be satisfied with them.
見て、あなたが私たちのサンプルを見れば、私はあなたがそれらに満足されると思います、と考えています。Yes, we can send our samples to you but the shipping cost should be on your side.
はい、私達はあなたに私達のサンプルを送ってもいいです郵送料はあなたの側面であるべきです。Customer visited our workshop, tested our samples, confirmed the project details: price, lead time etc.
顧客は私達の研修会を訪問し、私達のサンプルをテストし、プロジェクトの細部を確認しました：価格、調達期間等。
We show our samples images or ship samples to customers for testing;
私達は私達のサンプルイメージを示すか、またはテストのための顧客にサンプルを出荷します;You can place the order after you see and checked our samples.
あなたが見ると私たちのサンプルを確認した後、あなたは注文を行うことができます。JM: Start with our samples and posts to our user list.
JM:まずは私たちのサンプルと，ユーザリストへポストすることから始めてみてください。We meet this factory during fair, test their quality and receive our samples recently, very fast delivery.
私達は市の間にこの工場に会い、彼らの質をテストし、そして私達のサンプルを、非常に速いdelivery。A: If you need some samples to test, please pay for the transportation freight of samples and our samples will be counted on the next order.
あるサンプルがテストすることを必要としたらサンプルの交通機関の貨物の支払をすれば喜ぶために私達のサンプルは次の等級で数えられます。A: If you need some samples to test, please pay for the transportation freight of samples and our samples are free for you(one piece).
あるサンプルがテストすることを必要としたらサンプルの交通機関の貨物の支払をすれば喜ぶために私達のサンプルはあなたのために自由です（一つ）。Ourの展示ではコスモプロフボローニャショーに出席され、あなたが私たちのサンプルを見てみたい、または当社の製品を購入したいG21.IfHALL34です。From our samples, we found that DU munitions had contaminated local water supplies and we also found DU dust particles suspended in the air.
我々のサンプルから、我々は劣化ウラン弾が、地方の水の供給を汚染しており、また、空気中に浮遊するDUのチリの粒子を発見した。
Manual tin can sealing machine/semi automatic can/metal can capping machine If you need our semi automatic milk powder can sealing machine, pls contact to us as below: Our samples: Feature: 1.
手動缶のシーリング機械は/半自動缶/金属おおう機械できます必要とすれば私達の半自動粉乳はシーリング機械、次として私達へのplsの接触できます:私達のサンプル:特徴:1。Create a map: easily map multiple locations from excel data- EasyMapMaker Create a Custom Map in 3 simple steps: Copy and Paste your spreadsheet data into the table, or drag your excel file into the table or use one of our samples.
ジオコードとExcelデータから複数の場所をマップ3簡単な手順で簡単に地図を作成します。コピーし、テーブルにスプレッドシートのデータを貼り付けます(または当社のサンプルの1つを使用します)。A: If you need some samples to test, we can make as per your requirements, but you will pay for the transportation freight of samples and our samples cost, the samples cost can be refundable after you place the order if the amount meets our requirement.
あるサンプルがテストすることを必要とすれば私達はあなたの条件によって作ってもいいですがサンプルの交通機関の貨物の支払をし、量が私達の条件を満たせば順序を置いた後私達のサンプル費用は、サンプル費用払い戻し可能である場合もあります。Our sample leadtime is 5 days after payment received.
私達のサンプルリードタイムは受け取られる支払の後の5日です。Check out the copy of our sample Wind Energy Report.
私たちのサンプルのコピーをチェックしてください風力エネルギーレポート。Design firstly based on our sample.
第一に私達のサンプルに基づく設計。Can you produce the product as our sample?
あなたは私たちのサンプルとして製品を生産することができますか？
