PLEASE ENTER in Japanese translation

• please enter
• 入力してください
• 入力して下さい
• お入りください
• お入り下さい
• ご記入ください
• 入れてください
• ご入場ください
• 下記の入力
• 入力をお願いします
• ご記入下さい
• どうぞ入って

Examples of using Please enter in English and their translations into Japanese

Please enter your name in the field"email subject".
Email件名"に貴方の氏名を入れてください。

If you are leaving the job, please enter the last workplace.
離職中の場合は、最終勤務先をご記入ください。

We have underground parking. Please enter from the west side.
当館の地下にございます。西側よりお入りください。

Please enter the amount that you would like to convert.
下記の入力欄へ換算したい金額（フラン）を入力してください。

Please enter again for confirmation.
確認のためもう一度入力をお願いします。

Please enter from the main gate.
メインゲートからご入場ください。

Please enter a valid Name between 3- 50 Characters.
ディスプレイネーム＊Pleaseenterfrom3to50characters。

Please enter in the code.
コードからお入り下さい。

Please enter customer information.
お客様の情報をご記入ください。

Please enter your Gift Certificate redemption code: Redemption Code.
お客様のギフト券のコードを入れてください:コード。

If you have ID and password, please enter from here.
ID、パスワードをお持ちの方は、こちらからお入りください。

Please enter the amount that you would like to convert.
下記の入力欄へ換算したい金額（ポンド）を入力してください。

Please enter in English letters.
英文字での入力をお願いします。

Please enter through Gate B.
Bゲートよりご入場ください。

Please enter the name of your school, district, or organization.
学区名または教育機関名Pleaseenteryourdistrictorinstitutionname。

Please enter here: WEB.
こちらからお入り下さい：WEB。

Please enter again for confirmation.
確認の為もう一度ご記入下さい。

When coming by airplane, please enter flight name.
飛行機でお越しの際は、便名をご記入ください。

Please enter image code.
画像のコードを入れてください：。

Please enter the garden through the side gate.
園庭側の門からお入りください。