Examples of using Polystyrene in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Polystyrene is mainly used in the construction of the production of foam insulation materials, translucent materials and other products.
ポリスチレンは、主に発泡断熱材、半透明の材料および他の製品の生産の構築に使用されます。Polystyrene is one of those materials that's everywhere around us.
PS-1200(brominated polystyrene)” has become an internationally competitive product and is continuing to grow.
PS-1200（臭素化ポリスチレン）」は、国際競争力のある製品に育っており、成長を続けております。Polystyrene and its copolymers are widely used as food-packaging materials.
ポリスチレンとその共重合体は幅広く食品のパッケージ包装材として利用されています。Currently, there is little infrastructure in place to recycle the large amounts of polystyrene created annually.
現在、毎年大量のポリスチレンをリサイクルするためのインフラはほとんどありません。Solid polystyrene is a colorless, hard plastic with limited flexibility.
純粋な固体ポリスチレンは、限られた柔軟性を有する無色、硬質プラスチックです。Thanks to their optical properties, our polystyrene cuvettes can be used from the visual range to the UV range to 330 nanometres(nm).
当社のポリスチレン製キュベットはその光学特性により、可視領域から330ナノメートル（nm）の紫外線領域まで使用することができます。Supporters of the ban say polystyrene is dangerous to the environment and human health.
禁止の支持する人たちはポリスチレンは環境や人間の健康に害があると言う。Because of this, you might need to find other ways to recycle your polystyrene.
このため、ポリスチレンをリサイクルする他の方法を見つける必要があるかもしれません。As Ormsby puts it, fiddling with her polystyrene coffee cup in the hospital canteen,"It's like another world.".
オームズビーが、病院の食堂でポリスチレンのコーヒー･カップをもてあそびながら言ったように、「別世界みたい」なのである。Pure solid polystyrene is a colourless, hard plastic with limited flexibility.
純粋な固体ポリスチレンは、限られた柔軟性を有する無色、硬質プラスチックです。Simply put, recycled polystyrene is too expensive and potentially contaminated, so there is very little market demand for Styrofoam that has to be recycled.
単純に再生されたポリスチレンは高価すぎるうえ汚染されている可能性があります従って再生発泡スチロールの需要はほんのわずかなのです。Exhausting and volatilization polystyrene oxide, high-absorbing resin, chlorine sulphur polythylene.
排出および揮発ポリスチレンの酸化物、高吸収の樹脂、塩素の硫黄のpolythylene。MicroPlex® Microspheres are carboxylated polystyrene microparticles that have been color coded into 100 spectrally distinct sets, or“regions.”.
MicroPlex™Microspheresは100種類のスペクトル（リージョン）に色分けしコード化したカルボキシル化ポリスチレン製微粒子です。Use fine polystyrene as the material chonglong's petri dishes can match the international level on smoothness and transparency. 2.
物質的なchonglongのペトリ皿が滑らかさおよび透明物の国際的なレベルに一致できるように良いポリスチレンを使用して下さい。2。When purging resin left inside the cylinder with another type of resin, preferably use non-colored polyethylene or polystyrene.
シリンダー内を他樹脂で置換するときは、自然色のポリエチレン、ポリスチレンが好ましい。Fireproof, phenol resin, and foaming polystyrene, is not burnt in fire.
耐火性の、フェノールの樹脂およびフォームポリスチレンは火で、燃えません。In these structures, R represents the resin matrix which is polystyrene cross-linked with divinylbenzene.
尚、下記構造のRはジビニルベンゼンによる架橋ポリスチレンを示します。In 1930, the scientists at BASF developed a way to commercially manufacture polystyrene.
年にBASF（I.G.Farben）の科学者がポリスチレンの商業生産の方法を開発した。As we have repeatedly demonstrated to the Commissioner, there is a strong, existing market for recycled polystyrene.".
我々が委員長に繰り返し実証したように、リサイクルされたポリスチレンのための強力な既存の市場があります。
