POWERAPPS in Japanese translation

• powerapps

Examples of using Powerapps in English and their translations into Japanese

PowerApps is a new enterprise service to connect, create and share business apps with team members on any device in minutes.
PowerAppsは、ビジネスアプリの接続、作成、チームメンバーとの共有を、あらゆるデバイスからだれでも数分で行える、新しいエンタープライズ向けのサービスです。

This allows for the full breadth of the PowerApps formula language to be used.
ThisallowsforthefullbreadthofthePowerAppsformulalanguagetobeused.ただし、欠点があります。

Microsoft PowerApps is a service for creating and publishing modern cross-platform business apps without having to do any coding.
MicrosoftPowerAppsは、コーディングを行うことなく、最新のクロスプラットフォームビジネスアプリケーションを作成して公開することができるサービスです。

PowerApps caches data, so selecting the button again won't necessarily cause four new requests.
PowerAppsではデータがキャッシュされるので、ボタンをもう一度選択しても4つの新しい要求が発生するとは限りません。

It's because by making it a'Table', PowerApps can clearly recognize the source data range.
テーブル」にする事でPowerAppsが明確に元データ範囲を認識出来るからです。

PowerApps is a service for building apps that can be shared and used within your organization.
PowerAppsは、組織内で共有および使用できるアプリを作成するためのサービスです。

PowerApps automatically creates a single default environment for each tenant, which is shared by all users in that tenant.
既定の環境は、PowerAppsによって各テナントに対して自動的に1つ作成され、そのテナント内のすべてのユーザーが共有します。

PowerApps provides"connections" to read and write stored data.
PowerAppsは、格納されたデータを読み書きするための"接続"を提供します。

When you ask PowerApps to create an app from data, these controls are used.
データからアプリを作成するようPowerAppsに要求すると、これらのコントロールが使用されます。

In the center of your screen, PowerApps shows your form, but it contains fields that you don't need.
画面の中央に、PowerAppsによりフォームが表示されますが、このフォームには不要なフィールドが含まれています。

Microsoft PowerApps is a service for creating and publishing modern, code-free business apps.
MicrosoftPowerAppsは、コーディングを行うことなく、最新のクロスプラットフォームビジネスアプリケーションを作成して公開することができるサービスです。

By the way, if you have already used Microsoft Office 365 Business Essentials or higher, you can start using PowerApps right away for free.
ちなみにもしマイクロソフトのOffice365BusinessEssentials以上をお使いであればPowerAppsを無料で直ぐに使い始められます。

PowerApps now updated with new sample apps, templates and features from July updates- Taiki's Memorandum Microsoft's PowerApps development team announced a new updated on July 29th.
PowerAppsが7月のアップデートで新しい機能やテンプレート、サンプルアプリも追加-吉田の備忘録MicrosoftのPowerApps開発チームは7月29日に新たなアップデートを公開することを発表しました。

PowerApps and the Microsoft Common Data model play an important role in our business application platform innovation strategy, enabling power users to creating powerful apps without writing code.
PowerAppsとMicrosoftCommonDataModelは、マイクロソフトのビジネスアプリケーションプラットフォームのイノベーション戦略(英語)において重要な役割を果たすもので、パワーユーザーがコードを記述することなく、強力なアプリを作成することができます。

Members of their Azure AD tenant Global administrator role(includes Office 365 Global admins) will also be able to manage all environments that have been created in their tenant and set tenant-wide policies from the PowerApps admin center.
AzureADテナントのグローバル管理者ロールのメンバー(Office365のグローバル管理者を含む)も、PowerApps管理センターで、テナントに作成したすべての環境を管理し、テナント全体のポリシーを設定できます。

Beyond Office 365, PowerApps and Microsoft Flow Plans 1 and 2 offer additional capabilities including integrating data outside of Office 365 into Office 365 experiences and standalone apps.
Office365プランの他に、PowerAppsおよびMicrosoftFlowのPlan1とPlan2では、Office365以外のデータをOffice365のエクスペリエンスやスタンドアロンアプリに統合するといった追加機能が提供されます。

Reuse skills across PowerApps and Dynamics 365-Users who are already have specific skills in Dynamics 365 or PowerApps can now employ those skills in the CDS for apps platform.
Dynamics365とPowerAppsでスキルが再利用可能-既にPowerAppsまたはDynamics365のスキルを持っているユーザーはそのスキルを新しいCommonDataServiceforAppsプラットフォームで活かすことができます。

A: If you'rea tenant administrator for PowerApps or you have environment-administrator permissions on the default PowerApps environment of your organization, do the following.
PowerAppsのテナント管理者であるか、組織の既定のPowerApps環境に対する環境管理者アクセス許可を持っている場合は、次のように操作します。

Until now, Microsoft has been behind other companies in the mobile field, but I think that they will catch up with PowerApps and another software program, Microsoft Flow, which was officially released in November 2016.
今までモバイルではマイクロソフトは他社よりかなり遅れを取ってましたが、このPowerAppsともう一つ2016年11月に正式リリースしたMicrosoftFlowというソフトでかなりの巻き返しを図ると思います。

A: If you customize the form for a SharePoint list, the form doesn't appear as an app in PowerApps Studio or PowerApps Mobile.
IfyoucustomizetheformforaSharePointlist,theformdoesn'tappearasanappinPowerAppsStudioorPowerAppsMobile.フォームは、それを作成したリストからのみ開くことができます。