QUICKLY AND SAFELY in Japanese translation

• 迅速かつ安全に
• すぐにそして安全に

Examples of using Quickly and safely in English and their translations into Japanese

An easily understood parking guidance system in combination with a single-space solution leads your guests quickly and safely to the next available parking space.
見やすい駐車案内システムを単一スペースソリューションと併用することで、利用客は迅速かつ安全に駐車スペースに移動できます。

Changing your eating habits can help you to lose weight quickly and safely, while making you healthier at the same time.
変更する食生活支援することができな重量で、迅速で安全な作業できる健康でも同時に行います。

With its inside excellent performance, Apeaksoft Android Data Backup and Restore enables users quickly and safely backup diversified files, even in one click.
その優れたパフォーマンスにより、ApeaksoftAndroidデータバックアップと復元は、ワンクリックでさえも、ユーザーが迅速かつ安全に多様なファイルをバックアップすることを可能にします。

And it is so powerful that it can charge any 12V car battery in a matter of minutes, so you can quickly and safely jump start your dead battery in the event of an emergency.
そしてそれはそれが12Vカー・バッテリーをほんの数分の内に満たすことができる従ってすぐにそして安全に緊急事態の場合に開始をあなたの切れた電池跳ぶことができるほど強力です。

The first batch of shipments of over 600 pieces of medical equipment and components has been transported quickly and safely to different locations from FedEx warehouse in Shanghai.
点を超える医療機器および医療部品からなる第一弾の輸送品は、上海のフェデックスの施設から各地に向けて迅速かつ安全に輸送されました。

Login via Facebook to share your comment with your friends, or register for DailyForex to post comments quickly and safely whenever you have something to say.
Facebook経由でログインする事で、お友達とあなたのコメントを共有したり、言いたいことがある時、DailyForexへ迅速かつ安全にコメント投稿するために登録。

Even if you're an experienced driver, getting to your destination quickly and safely requires skill, concentration and a wide array of cognitive abilities.
例え運転の経験豊富なドライバーでも、目的地へ着くには、迅速、かつ安全な技術、高い集中力と、他の認知能力の広い範囲を必要とします。

In order to quickly and safely bring your idea to the market, the hydrogenation process developed in your laboratory must be examined and optimised.
アイディアを迅速かつ安全に市場に出すためには、ラボラトリで開発された水素化プロセスを調べ、最適化する必要があります。

They provide the ability to quickly and safely develop applications, eliminate the need to create codes from scratch, guarantee stable application development.
それらは迅速かつ安全にアプリケーションを開発し、最初からコードを作成する必要性を排除し、安定したアプリケーション開発を保証する能力を提供します。

It can check disk space on mac and also quickly and safely delete all of your junk files from your Mac which will let you have more storage space for your new files.
それはあなたのMacからあなたの新しいファイルのためのより多くの記憶スペースを持つことを可能にするであろうあなたのMacからあなたのジャンクファイルの全てを素早くそして安全に削除することができます。

To keep up with increases in the volume of session management processing, all that is needed is to upgrade capabilities without having to make any adjustments to the applications, so the system can be scaled up quickly and safely.
セッション管理の処理量増加に対してアプリケーションの修正を行うことなく能力増強ができるため、安全かつ迅速なシステム拡張が可能。

The Mac Cleaner can quickly and safely delete all your junk files from your MacBook for you to free up some space because if you would be able to free up space on your MacBook, it will help you run your system fast just like the first time you bought it.
MacCleanerは、MacBookからすべてのジャンクファイルを迅速かつ安全に削除して、スペースを解放できます。MacBookのスペースを解放できる場合、システムを初めて実行するときと同じように高速に実行できるためです。それを買った。

Send cases quickly and safely.
症例を迅速かつ安全に送信。

Transfer data quickly and safely for iPhone.
IPhoneのために迅速かつ安全にデータを転送します。

Quickly and safely reach the summit and back again.
迅速かつ安全に再び頂上に到達し、。

Rent autonomously through the site quickly and safely.
迅速かつ安全にサイトを介して自律的に借りる。

Best way to delete iPhone photos quickly and safely.
IPhoneの写真をすばやく安全に削除するための最良の方法。

Please for these hostages to be released quickly and safely.
表ミッション】人質を素早く安全に救出できるか。

Professional data transferring software to manage and transfer data quickly and safely for iPhone.
プロフェッショナルデータ転送ソフトウェアiPhone用のデータを迅速かつ安全に管理および転送します。

Or if you do, that everyone makes it out quickly and safely.
そしてもしもの事態になっても、迅速、的確かつ安全に全員を避難させられるよう努めます。