REFERENTIAL in Japanese translation

• 参照
• 参考

Examples of using Referential in English and their translations into Japanese

The referential integrity rule requires each foreign key listed in one table to be matched with one primary key in the table it references.
参照整合例ルールにおいては、1つの表に記載される外部キーはそれぞれ参照先の表内の主キーと一致することが必要となります。

For 2015/12(referential), sales is expected to increase year on year to 12.7 billion yen thanks to increasing demand for electronic engine control devices etc.
年12月期(参考値)は、電子化エンジン制御機器の需要増等により売上は127億円となり、増収の見通しです。

The use of the FileMaker word mark on the web site complies with the guidelines set forth in the above"Referential Trademark Usage" paragraph and the following section entitled,"Proper Use of Trademarks.
当該ウェブサイト上でFileMakerワードマークを使用する際、上記「参照商標の使用方法」および以下の「商標の適切な使用」の項に記載のガイドラインに従うこと。

For 2015/12(referential), demand will be stabilized in Japan but sales is expected to increase to 10.4 billion yen due to the recovery of demand in the Southeast Asian truck market.
年12月期(参考値)は、国内需要は一服するものの、東南アジア向けトラック需要の回復により売上は104億円となる見通しです。

An entity in one table can be linked to one or more entities in another table by using referential integrity constraints defined in the database schema.
あるテーブル内のエンティティが、データベーススキーマで定義されている参照整合性制約を使用して他のエンティティとリンクしているのです。

For 2015/12(referential), sales is expected to continue to increase to about 52.7 billion yen due to increased needs for automation mainly in the automotive industry.
年12月期(参考値)も引き続き自動車を中心とした自動化ニーズの高まりにより、売上高は527億円程度となる見通しです。

For 2015/12(referential), demand for construction machineries will remain stagnant in China but sales is expected to increase due to the acquisition of Hyest Corporation.
年12月期(参考値)は、中国における建設機械需要の低迷は継続するものの、ハイエストコーポレーションの買収に伴う売上増により増収の見通しです。

For 2015/12(referential), sales is expected to continue to increase to 33.1 billion yen, propelled by increased sales from high speed trains in China and by sales expansion of the MRO business despite a decrease for sales for new railroad vehicles in Japan.
年12月期(参考値)は国内新車向けで減収を見込むものの、引き続き、中国鉄道およびMRO拡販により増収となり売上高は331億円となる見通しです。

Referential processing style situated in physically cold contexts,” conclude the scientists,“largely benefits the kind of creativity that requires greater flexibility to switch between mental frames and to break set from pre-existing knowledge systems.”.
科学者たちは、「物理的に冷たい文脈に位置する参照処理様式は、精神的枠組みの切り換えや既存の知識体系からの脱却に大きな柔軟性を必要とする創造性の大部分に利益をもたらす」と結論づけている。

This type of 3D city model allows consistent and accurate merging of multiple sources of data(from open-data to proprietary information), and provides an independent referential for a city and all the players involved in it.
この種の3D都市モデルは、（オープンなデータから固有のデータまで）複数のデータソースを、一貫性をもって、正確に統合させることが可能で、ある都市とそこに関与するあらゆるプレイヤーについて、個別の参考情報を提供します。

Name local foreign foreignTable onDelete onUpdate deferred Optional constraint name The local field(s) The foreign reference field(s) The name of the foreign table Referential delete action Referential update action Deferred constraint checking.
名前\説明\\name\オプションの制約名\\local\ローカルフィールド\\foreign\外部参照フィールド\\foreignTable\外部テーブルの名前\\onDelete\参照の削除アクション\\onUpdate\参照の更新アクション\\deferred\延期された制約チェック\。

Referred to as referential transparency.
これを参照透明性(referentialtransparency)と言います。

Prices are referential.
金額は参考価格です。

The order type referential production drawing.
オーダー生爪参考製作図。

Suggest the best choice or referential suggestion based on customers' information.
Suggestカスタマ情報に基づく最もよい選択か参考用の提案。

The above data is referential and not something to guarantee its spec.
上記データは、参考データであり、仕様を保証する物では御座いません。

Doctrine orders all deletions and executes them in the most efficient way, maintaining referential integrity.
Doctrineは参照照合性を維持しながらすべての削除を並べ替え最も効果的な方法で実行します。

Guidelines for referential use of all Varian Medical Systems' trademarks, copyrights, product names and services.
すべてのVarianMedicalSystemsの商標、著作権、製品名およびサービスの参照利用に関するガイドライン。

Publishers should consult their own legal counsel regarding proper referential use of others' trademarks in their titles.
作成者は、自らのタイトルにおける他者の商標の参照使用に関して自らの法律アドバイザーに相談しなければなりません。

We use the collected information as referential data for facilitating and improving the services available via our Website.
収集した情報は、当サイトが提供するサービスを円滑に運営するための参考として利用します。