RESPONSIVE WEB DESIGN in Japanese translation

• レスポンシブwebデザイン
• レスポンシブウェブデザイン
• responsive web design
• レスポンシブ
• レスポンシブ・ウェブデザインを
• レスポンシブなウェブデザインは
• 対応のデザインはウェブ

Examples of using Responsive web design in English and their translations into Japanese

It is based on responsive web design where each element has been carefully configured for perfect display on all devices and platforms.
レスポンシブWebデザインに基づいており、すべてのデバイスとプラットフォームで完全に表示されるように各要素が慎重に構成されています。

Although there are about 150 lines, CSS for responsive web design is from line 40 onwards.
CSSは150行くらいありますが、レスポンシブのところは40行目以降からです。

It was a very lively discussion about current web trends, responsive web design, HTML 5 and CSS 3, security, and recommended plugins.
おすすめプラグイン、セキュリティ、HTML5&CSS3、レスポンシブWebデザインなど、今のwebのトレンドについて活発なディスカッションが行われました。

The way of responsive web design is almost like this, most of it can be done by modifying it and adding it.
レスポンシブの方法はだいたいこんな感じです。ほとんどのことはこれの応用でできます。

The Site employs responsive web design, with the screen layout changing according to the resolution.
当サイトはレスポンシブ・ウェブデザインを採用し、画面幅に応じて画面レイアウトを切り替えています。

For responsive web design pages, any Googlebot user agents needs to crawl your pages once….
一方、レスポンシブウェブデザインの場合は、1つのGooglebotユーザーエージェントがページを一度クロールするだけで済みます。

To replace this type of functionality it is recommended to adopt responsive web design methods provided by Cordova and HTML 5.
このタイプの機能を置き換えるために、CordovaおよびHTML5で提供されているレスポンシブWebデザイン方式を採用することをお勧めします。

This configuration is very closely related to responsive web design and our algorithms can detect this setup automatically.
この設定はレスポンシブウェブデザインと非常に密接な関連があり、Googleのアルゴリズムはこの設定を自動的に検出できます。

Responsive web design is supposed to be an online version of a self-adjusting room.
レスポンシブなウェブデザインは、「自己調整ルーム」のオンライン版とされています。

The same shortcomings are happening now with what we call Web design, and even with the idea of responsive Web design.
これと同じ欠点は、今私たちがWebデザインと呼んでいるものや、レスポンシブWebデザインのアイデアにさえ存在する。

Responsive Web Design is not the same as mobile design..
音声対応のデザインはウェブやモバイル用の設計と同じではありません。

With the exception of some pages, the layout of our website has been designed fit your screen using responsive web design.
当サイトは一部ページを除き、画面サイズに応じてレイアウトを最適化する「レスポンシブWebデザイン」を導入しています。

Responsive web design is not the same as mobile-friendly website design..
音声対応のデザインはウェブやモバイル用の設計と同じではありません。

Introduced the advanced responsive web design that corresponds to multi-devices such as PC, Smartphone, and Tablet computer.
先進的なレスポンシブWebデザインを導入しPC、スマートフォン、タブレットのマルチデバイスに対応。

Responsive: Responsive web design also applies to progressive web apps, as both are mainly for mobile devices.
レスポンシブ:レスポンシブウェブデザイン(Responsivewebdesign)はプログレッシブウェブアプリにも適用され、どちらも主にモバイルデバイス用です。

Responsive web design will help in seamless web experience without pinching, zooming or scrolling.
レスポンシブWebデザインは、ピンチ、ズーム、スクロールなしでシームレスなWebエクスペリエンスを実現します。

We embrace open source technology, secure cloud environments and responsive web design to launch platforms with the fastest performance across all types of devices.
オープンソース型テクノロジー、安全なクラウド環境、レスポンシブWebデザインを駆使し、あらゆるデバイスで最速パフォーマンスを実現するプラットフォームを構築します。

Responsive Web Design makes your web page look good on all devices(desktops, tablets, and phones).
レスポンシブなWebデザインにより、すべてのデバイス（デスクトップ、タブレット、スマートフォン）で最適な表示にする事ができます。

Let's start from the obvious; Responsive web design creates site that look great on desktops, perfect for Mac and PC users.
レスポンシブWebデザインで作成されたWebサイトなら、デスクトップPCでもMacでも、完璧にフィットした表示が実現できます。

Responsive web design is a technique which has been established to be compatible with multiple devices, such as smartphones, tablets and PC's.
レスポンシブWebデザインは、スマートフォンやタブレット、PCなどのマルチデバイスに対応する技術として注目を集めています。