Examples of using Ryosuke in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In 2036, world-famous photographer Ryosuke(Uchida Asahi) returns to the city situated near Biwa Lake where he had grown up as a child. Memories of his past come to mind when he looks at a dinosaur replica in the museum.
幼いころに暮らした琵琶湖周辺の街に帰ってきた世界的写真家・亮介(内田朝陽)は、博物館の恐竜の模型を見て、過去に思いを馳せる。Mr. Ryosuke Narinobo, a kiriko painter, says that kiriko pictures require special skills and experience, because the eye-level of the spectators must be taken into consideration when determining their composition and colors.
キリコ絵師でもある成之坊良輔氏は、「人の目の高さから眺めた時の構図の歪みと色の輝きを想定して描くため、独自の技術と経験を要する」と説く。The second story was broadcast by WOWOW as“Double Face Episode2(WOWOWversion)”, features an elite police officer, Ryosuke Takayama(Teruyuki Kagawa) who is actually a spy from the underground organization.
続けてWOWOWで放送された『ダブルフェイス偽装警察編』の主人公は、エリート警察官ながら実は闇組織のスパイである高山亮介（香川照之）。In the sixth project, painter Ryosuke Yasumoto decorated a room themed on the 12 signs of the Zodiac, while staying at the hotel for 11 days from March 24 to April 3.
十二支」をテーマに画家の安元亮祐さんが、3月24日から4月3日まで当ホテルに11日間滞在し制作いたしました。Rigondeaux might go back to Super bantamweight and fight the likes of Jessie Magdaleno and other fellow champion Rey Vargas or the new IBF Champ Ryosuke Iwasa.
Rigondeauxは、バックスーパーバンタム級へ行くとジェシーMagdalenoや他の仲間のチャンピオンレイ・バルガスや新しいIBFチャンプ良介岩佐の同類を戦うかもしれません。The creative unit Kigi was established in 2012 by Ryosuke Uehara and Yoshie Watanabe, working in the field of art direction and product design as well as producing original art works.
植原亮輔と渡邉良重が2012年に設立したKIGIは、アートディレクションやプロダクトデザインのほか、オリジナルのアートワークの制作を行うなど、多岐にわたる活動を続けてきました。Ryosuke Ojiro authored the article"Amendment of the Civil Code: Impact on System Development" in the August 31, 2017 issue of the Japanese journal"Nikkei Computer.
尾城亮輔弁護士が執筆した「民法改正システム開発へのインパクト」と題する記事が、日経コンピュータ（2017年8月31日号）に掲載されました。Sato Ryosuke, one of the producers of this project, takes the director's chair to imaginatively depict the sense of stagnation felt by people living in a modern city.
本企画のプロデューサーの1人である佐藤良祐がメガホンを握り、近代都市に生きる者の閉塞感をイマジネーション豊かに描出した。Master 2-year Ryosuke Tsumura, who belongs to this labratory was awarded System Integration Division Young Award from SICE in the 20th Robotics Symposia, which was held in Karuizawa Prince West from Marth 15th to March 16th in 2015.
本研究室所属，修士課程2年生の津村遼介が2015年3月15日～16日に軽井沢プリンスウエストで開催された第20回ロボティクスシンポジアにおいて，計測自動制御学会からシステムインテグレーション部門若手奨励賞を受賞しました．。Ryosuke Hori.
堀了介RyosukeHori。Ryosuke Oue.
大上良介RyosukeOue。Matsumoto Ryosuke(singer-songwriter, guitarist).
松本リョウスケ（シンガーソングライター、ギタリスト）。This exhibition of Ryosuke Fukusada is sponsored by BONALDO.
この福定良佑の展示はBONALDOの協賛にて行われます。TAB Event- Ryosuke Imamura This event has ended.
TABイベント-堤壽音展このイベントは終了しました。ODA Ryosuke｜ International Research Center for Japanese Studies.
小田龍哉｜国際日本文化研究センター日文。Th(2009)- Ryosuke Uehara: Graphic tools for THEATRE PRODUCTS fashion brand.
第11回植原亮輔「THEATREPRODUCTS」グラフィックツール。Years ago, Ryosuke believed in the existence of a fictitious animal called Biwasie.
年前、亮介は想像上の動物"ビワッシー"の存在を信じていた。Ryosuke Ando, Assistant Director of the Olympic and Paralympic Games secretariat.
Twelve years later, Ryosuke is now a vet and goes back to his hometown and meets Yukiko again.
年後、獣医になった亮介は帰郷し、雪子と再会する。Namiki Manufacturing Co., Ltd., the predecessor of PILOT Corporation, was established in 1918 by Ryosuke Namiki and Masao Wada.
大正7年（1918年）、パイロットコーポレーションの前身となる並木製作所が和田正雄と並木良輔の二人の創業者によって創立されました。
