Examples of using Sanitizing in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Extra precautions can be taken by sanitizing the corks in a sulphite solution or a sanitizer you are using just before bottling.
Operating capacity: from sixteen to forty kegs per hour(all rinsing, sanitizing cycles and the filling cycle/ only rinsing and sanitizing cycles).
操作能力：1時間あたり16〜40キログラム（すすぎ、消毒サイクル、充填サイクル/すすぎおよび消毒サイクルのみ）。Operating capacity: ten- twenty five kegs per hour(all rinsing, sanitizing cycles and the filling cycle/ only rinsing and sanitizing cycles)….
運転能力：1時間あたり10〜25キログラム（すすぎ、消毒サイクルおよび充填サイクル/すすぎおよび滅菌サイクルのみ）。Bio pharmaceutical CIP applications typically also require steam and/or acid sanitizing cycles to adequately clean vessels and piping systems.
バイオ製薬CIPの適用は、タンクと配管を適切に洗浄する為スチームと酸での消毒サイクルを必要とします。Self Cleaning: programmable self cleaning after N squeezed juice and by the clock; sanitizing option.
自浄式:Nが時計によってジュースをおよび絞った後プログラム可能な自浄式;選択の消毒。Cooling& heating systems, control systems, measuring, cleaning and sanitizing, gas systems and other support systems in breweries.
醸造所の冷暖房システム、制御システム、測定、洗浄および消毒、ガスシステムおよびその他の支援システム。Operating capacity: from twenty to fifty kegs per hour(all rinsing, sanitizing cycles and the filling cycle/ only rinsing and sanitizing cycles).
操作能力：1時間あたり20キログラムから50キログラムまで（すすぎ、消毒サイクルおよび充填サイクル/すすぎおよび消毒サイクルのみ）。The ship arrived in San Diego Monday and will depart for the canal after sanitizing.
この船は、月曜日にサン・ディエゴに到着し、消毒後、同運河に向けて出発する。Hygienic design for easy resource-saving sanitizing. juice bottling machine.
Add a property$message to indicate a string that should be translated as a message when validation or sanitizing fails.
Messageプロパティを加えてバリデーションやサニタイズが失敗したときのメッセージを用意することができます。翻訳にも使えます。This makes it ideal for food processing plants, caterers, restaurants, kitchens and industries where frequent sanitizing is required.
これはそれに食品加工植物、サービス係、レストラン、頻繁な消毒が要求される台所および企業のための理想をします。Hypochlorous acid does not require a post-rinse when sanitizing food at or below 60 ppm.
Sanitizing is the process which removes specific characters from a value, that are not required or desired by the user or application.
サニタイズは、ユーザーまたはアプリケーションに必要ではないまたは望まれていない、特定の文字を値から削除するプロセスです。This is useful for sanitizing optional field values that may or may not match the rule.
これはルールに適用するかしないか定かでないオプションのフィールド値のサニタイズに便利です。After harvest, leafy vegetables are only subject to minimal processing(trimming, cutting, sanitizing, washing and packaging) and are often consumed raw.
葉物野菜は収穫後に最小限の処理（トリミング、カット、消毒、洗浄、包装）しかなされず、しかも生で喫食されることが多い。CIP tank cleaning and sanitizing machine.
4xサービングタンク550L、ビールをキャスクおよびリンスキャスクに充填するための装置、酵母再生装置、CIPタンク洗浄およびサニタイズ装置。Fully equipped cider production lines, fruit processing machines, cider production tanks, cooling systems, control systems, equipment for filling cider into packages, cleaning& sanitizing etc.
設備の整ったサイダー生産ライン、フルーツ加工機、サイダー生産タンク、冷却システム、制御システム、パッケージにサイダーを充填するための設備、洗浄および消毒など。Without the presence of the middle buyer, Arjuni is responsible for everything from the manufacturing(collecting hair, blending, processing and sanitizing) to sales, and making it possible to achieve both high quality and reasonable pricing.
販売業者を通さず、製造(毛髪の調達、調合、加工、消毒)から販売までを自社で一貫して行うことで、高い品質とリーズナブルな価格の両立を実現しています。There are few methods of sanitizing the media and NIST suggests the most general methods such as Disposal, Erasure, Purge and Destruction.
媒体をサニタイズするには、いくつかの方法がありNISTは最も一般的な方法として廃棄、消去、除去、破壊を示している。弊社はお客様のニーズ、コスト、環境面を考慮して適切なサニタイズをご提案します。Hypochlorous acid(HOCl) replaces water in produce washers for cleaning and sanitizing fruits and vegetables as a no-rinse sanitizer and prolongs the shelf-life.
