SLOPES in Japanese translation

• 斜面
• ゲレンデ
• スロープ
• 坂道
• 傾き
• 傾斜
• スキー
• バーン
• slopes
• すそ野
• 傾斜地
• 勾配

Examples of using Slopes in English and their translations into Japanese

Kurobishi Slopes The amount of snow was about 15cm in the middle of Kurobishi slopes and about 10cm in front of Usagidaira terrace.
黒菱ゲレンデ積雪量は黒菱ゲレンデ中盤で約15cm、うさぎ平テラス前(写真)で約10cm。

I went to Izu area last weekend with my running mates and ran the slopes and seashore of Izu. I had muscular pain after a long interval.
先週末は、走友会の合宿で伊豆の坂道と海岸沿いを走って、久々に筋肉痛を経験した。

Simultaneously, the horizontal stability is increased to avoid accidental release at high backward lean forces on difficult World Cup slopes.
同時に、水平安定性が向上し、難しいワールドカップ・スロープ上での極端な後傾姿勢による思わぬリリースを防止します。

On the slopes after sunset One of the great advantages of the Kouty nad Desnou Ski Resort is free parking directly below the slopes.
日の入り後も、ゲレンデでコウティ・ナド・デスノウ・スキーリゾートの大きな利点のひとつは、ゲレンデ直下の無料駐車場です。

The equations are not parallel because the slopes of the two lines are not equal.
直線の傾きは等しくないので方程式は平行ではありません。

As the premises of the castle has many slopes and stone pavements, I would recommend wearing something easy to walk in.
城内は坂道や石畳が多いので、歩きやすい靴が便利ですよ。

On the way, there are not only steps but also slopes, so you can choose depending on your physical strength.
登る途中には階段がありますが、スロープもあるのでどちらか体力に合わせて選ぶといいですね。

In the morning, the slopes of the Hannoki slide down at a stretch and the visitors turning with Han tree 3rd quad and gondola stand out.
朝方はハンの木ゲレンデを一気に滑り降りてはハンの木第3クワッドやゴンドラで回す来場者が目立ちました。

Some tourist spots have slopes or steps, so please check before visiting.
観光地には傾斜や段差のある場所もございますので、あらかじめご確認ください。

The winding slopes and alleys making up this area look like a labyrinth and ponds and shrines add a mysterious tone.
くねくねした坂道や路地が迷路のようで、池や神社もある不思議な空間だ。

There are beginners' slopes too, so you don't have to be a total thrill-seeker to enjoy the resort.
初心者のスロープもありますので、リゾートを楽しむにはトータルスリルシーカーになる必要はありません。

The slopes of these curves are similar demonstrating that the sensor sensitivity is reproducible.
これら曲線の傾きは類似しており、センサーの感度に再現性があることを表している。

There is a golf course for anyone interested in green, and a spa for Those who want to relax after a day on the slopes.
グリーンに熱心な人にはゴルフコースがあり、ゲレンデで一日の後にリラックスしたい方。

Main difficulties: Technical level of the slopes chosen and the amount of miles traveled each day.
メインの難しさ:技術的なスキーのレベルに選択し、それぞれの日の走行キロ数。

We could make the best use of natural slopes, gaps, and basins as ups and downs on fairways.
自然の傾斜、段差、窪みがそのままフェアウェイの起伏としていかすことができたからです。

It doesn't matter, but I don't like to climb the slopes in this picture with a Panamera because the path seems narrow.
関係ないけどこの写真の坂道をパナメーラで登るのは道が狭そうなので嫌だ。

The slopes and the café are a convenient meeting place for local families and a nice way to get a glimpse of Finnish life….
スロープとカフェは、地元のファミリーに出会ったり、フィンランドの生活の様子に触れるのによい場所です。

The Oya has a Oya ski area, which is one of the home slopes that came from a small age.
大屋には大屋スキー場があり、小さい頃からよく来たホームゲレンデの一つだ。

Noncompetitive inhibition produces plots with the same x-intercept as uninhibited enzyme(Km is unaffected) but different slopes and y-intercepts.
非競合阻害剤は阻害を受けていない酵素と同じx-切片を与えるが（Kmが影響を受けない）、傾きとy切片が異なる。

High Dynamic Range(HDR) mitigates reflection and drop-out points on highly reflective surfaces local slopes and/or different materials.
ハイダイナミックレンジ(HDR)機能が、高反射表面(局所的傾斜、異なる材質)での反射や脱落を軽減します。