STANDARD DATA in Japanese translation

Our mission is to be the standard data layer for Web and mobile applications.

私たちのミッションは、Webアプリケーションやモバイル・アプリケーションにとっての標準のデータ層としての存在であることです。

For the actual shape and size of the permanent magnet used in motor, there are some differences between its magnetic properties and standard data.

モータで使用される永久磁石の実際の形状や大きさについては、磁気特性と標準データとの間に若干の相違がある。

The site"Infium"(hereinafter THE SITE) does not collect any data about users, except for the standard data set that THE SITE receives automatically(Google Analytics or other analytical systems).

サイト「Infium」（以下サイト）は、サイトが自動的に受け取る標準データ（Googleアナリティクスまたはその他の分析システム）を除き、ユーザーに関するすべてのデータを収集しません。

Transfers to each of these countries will be protected by appropriate safeguards, namely the use of standard data protection clauses adopted or approved by the European Commission.

これらの各国への移転は、欧州委員会によって採択または承認された標準データ保護条項の使用など、適切な保護措置によって保護されます。

In accordance with applicable law, we implement measures, such as standard data protection clauses, to ensure that any transferred Personal Information remains protected and secure.

適用のある法令にしたがい、当社は、移転された個人情報が引き続き安全に保護されるよう徹底するため、安全標準データ保護条項などの措置を実施します。

Standard data protection clauses adopted by a supervisory authority and approved by the Commission in accordance with the examination procedure referred to in Article 93 paragraph 2.

監督機関によって採択され、第93条第2項で定める審査手続により欧州委員会によって承認された標準データ保護条項。

Where necessary, we will adopt the standard data protection provisions adopted by the European Commission to protect the transfer to third countries.

また，当社では，必要に応じて，欧州委員会が第三国への転送を保護するために採択した標準データ保護状況を採用します。

We work with standard Data backup and have cloud services with redundant systems to guarantee the stable, fast and secure environment.

我々は基準のデータバックアップと仕事をし、冗長化システムのクラウドサービスを持っているため、安定、高速、安全な環境を保証できるようになります。

Standard data integrations can give the industry greater flexibility to adjust to data changes as often and as fast as they occur, helping them keep up with evolving business requirements.

データを標準的に統合することで、データ変更が起こっても、どのような頻度や速度であれ、柔軟に適応することができ、進化するビジネス要件に対応するのに役立ちます。

The only catch is that if you do not use iTunes as your standard data backup option, you will not be able to use this method.

唯一の難点は、あなたの標準的なデータのバックアップオプションとして、iTunesを使用しない場合ということです,あなたは、このメソッドを使用することはできません。

Standard data model or industry standard data model(ISDM) is a data model that is widely applied in some industry, and shared amongst competitors to some degree.

標準データモデル（StandardDataModel）とは、ある業界で広く利用され、競合他社間でもある程度共有されているデータモデルを意味する。

For example, if you use 50 TB of Standard data transfers in Zone 1, 10 TB will be billed at $0.081 per GB, and the next 40 TB will be billed at $0.075 per GB.

たとえば、ゾーン1で50TBのStandardデータ転送を使用した場合、10TBは$0.087/GBで課金され、続く40TBは$0.08/GBで課金されます。

Raytech already put some models Specifications into the computer, but if there have latest model solenoid in your market, you could test brand new solenoid if you have standard data.

Raytechはコンピュータに既にあるモデル仕様（書）を入れました、そこにあなたの市場で最も最近のモデルソレノイドがあれば、標準的なデータがあったら真新しいソレノイドをテストしてもよい。

Instead of wasting time moving to a new platform, LEAP integrates with your front and backend systems with the help of REST, CMIS, and other standard data architectures and service layers.

最新のアーキテクチャに基づいたフロントエンドおよびバックエンドシステムとの統合、RESTやCMISなどの標準、データレイヤーとサービスレイヤーの分離をサポートします。

Include standard data protection clauses approved by the European Commission for transferring personal data outside the EEA into our contracts with those third parties(these are the clauses approved under Article 46.2 of the General Data Protection Regulation(GDPR)); or.

関連する第三者との契約に、欧州委員会が承認したEEA外への個人情報の移転に関する標準データ保護条項（一般データ保護規則（GDPR）第46条第2項に基づき承認された条項）を盛り込みます。

Quantitative data and KPIs, as defined in the Standard Data Delivery Sheet("SDDS"), are an integral part of investor reporting under these guidelines and such information should be included in the reports to investors.

定量的データおよびKPIは標準データデリバリーシート(SDDS)に定義されるように、これらのガイドラインに従って行われる投資家への報告にとって不可欠なものであり、そうした情報は投資家への報告書に盛り込むものとする。

Transfers to each of these countries will be protected by appropriate safeguards, namely the use of standard data protection clauses adopted or approved by the European Commission, a copy of which can be obtained from source OR the use of binding corporate rules.

これらの各国への移転は、適切な保護手段、すなわち欧州委員会によって採択または承認された標準的なデータ保護条項の使用によって保護され、そのコピーはソースから入手するか、または拘束力のある企業規則の使用によって得られる。

Although Devastator 1515 appeared largely intact from previous research expeditions, the sensitive nature of the wreck and often low water clarity conditions around the site provided limitations for most of the standard data collection processes and other optical imagery collection methods.

Devastator1515は以前の調査ではほとんど損なわれていないように見えましたが、残骸の敏感な性質と現場周辺の水の透明度が低いため、ほとんどの標準的なデータ収集プロセスとその他の光学画像収集方法には限界がありました。

The Company has already asked the current data importers to provide suitable safeguards to protect the data transferred and specific data transfer agreements were executed in compliance with the standard data protection clauses adopted by the EU Commission.

会社は、転送されたデータを守るために適切な保護措置を提供するように既に現在のデータのインポート業者に依頼し、特定のデータの転送契約は、欧州委員会により採択された標準的なデータ保護条項を遵守し、実行されました。

With respect to transfers to countries not providing an adequate level of data protection, we will base the transfer on appropriate safeguards, such as standard data protection clauses adopted by the European Commission or by a supervisory authority, approved codes of conduct together with binding and enforceable commitments of the recipient, or approved certification mechanisms together with binding and enforceable commitments of the recipient.

適切なレベルのデータ保護が提供されない国へのデータの転送に関しては、欧州委員会または監督当局によって採択された標準的なデータ保護条項、承認された行動規範および、受信者の法的拘束力のある執行可能な義務、あるいは承認された認証メカニズムおよび、受信者の法的拘束力のある執行可能な義務に基づいて行われます。