Examples of using The apache software foundation in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Apache Software Foundation owns the SpamAssassin source code copyright, Quinlan said.
SpamAssassinソースコードの著作権は、ApacheSoftwareFoundationの所有物になると、Quinlanは述べた。From 1999 to 2011, the Apache Software Foundation ran Apache Jakarta, which covered all of Apache's open-source Java efforts.
年～2011年にかけて、ApacheSoftwareFoundationはApacheのオープンソースJavaに関する全ての取り組みを網羅する「ApacheJakarta」プロジェクトを運営した。The Apache Software Foundation has promoted Kudu to a top-level project.
ApacheSoftwareFoundationのOSSプロジェクトの1つ、「Kudu」がトップレベルプロジェクトに昇格した。Of these vulnerabilities, the Apache Software Foundation classifies one as Critical Severity, one as Medium Severity, and one as Low Severity.
Apacheソフトウェア財団はこれらの脆弱性の1つをCritical、1つをMedium、1つをLowの重大度に分類しました。The Apache Software Foundation is broader, though, governing several projects including software to process XML messages and run Java programs.
しかし、ApacheSoftwareFoundationの活動はさらに幅広く、XMLメッセージを処理するソフトウェアやJavaプログラムを実行するソフトウェアを含む、さまざまなプロジェクトを管理している。The Apache Software Foundation(ASF) provides organizational, legal and financial support for a broad range of open-source software projects.
Apacheソフトウェア財団は、広範囲なオープンソースソフトウェアプロジェクトを組織的、法的、財政的に支援しています。Just last week, the Apache Software Foundation accepted Wave into its incubator for new projects.
つい先週、ApacheSoftwareFoundationがWaveをincubatorの新しいプロジェクトとすることを承認したばかりです。The Apache Software foundation has announced that Apache Chemistry has graduated to become a top-level project.
ApacheSoftwarefoundationは、ApacheChemistryが第一級のプロジェクトになったとアナウンスした。Like The Document Foundation, the Apache Software Foundation is a meritocratic organization, rewarding participants for the quality of their contributions.
TheDocumentMany projects-- notably those run by the Apache Software Foundation-- are using a different change-management system: Subversion.
一方、多くのプロジェクトでは、特にApacheSoftwareFoundationが運営するプロジェクトでは、Subversionという、異なる変更管理システムが使われています。The Apache Software Foundation has assigned a"Critical" rating to this vulnerability.
ApacheSoftwareFoundationは本脆弱性の深刻度を「Critical」と評価しています。All material on this website is Copyright ｩ 1999-2004, The Apache Software Foundation.
このウェブサイトのすべて資料は、?1999-2004,TheApacheSoftwareFoundationに著作権があります。ApacheSoftwareFoundationの新Webサイトは現在、Anakia(VelocityベースのXML変換ツール)で生成されるようになっています。どうかご覧になってください。In addition to sponsoring Outreachy, this year Indeed joined the Cloud Native Computing Foundation and began sponsoring the Python Software Foundation, the Apache Software Foundation, the Open Source Initiative, and Webpack.
Outreachyのスポンサーに加え、Indeedは今年、クラウド・ネイティブ・コンピューティング・ファウンデーション(CNCF)に加入し、Pythonソフトウェア財団、Apacheソフトウェア財団、オープンソース・イニシアティブ、そしてWebpackのスポンサーに就任しました。ODPは、Apacheの具体的なプロジェクトに直接取り組み、ApacheSoftwareFoundation（ASF）のガイドラインに従いアイデアやコードの部分で貢献していきます。The Apache Software Foundation(ASF) announced on September 11 at the Cassandra Summit, the release of Apache Cassandra v2.1, the open-source, Big Data distributed database.
ApacheSoftwareFoundation（ASF）は9月11日、オープンソースのBigData分散データベースApacheCassandrav2.1のリリースであるCassandraSummitで発表しました。Previously, he contributed to various web infrastructure open source projects, published multiple technical books on web technologies and became a member of the Apache Software Foundation.
過去には、様々なウェブインフラストラクチャーオープンソースプロジェクトを手掛け、ウェブ技術に関する複数の著書があり、そしてApacheSoftwareFoundationのメンバーとなりました。Sam Ramji, senior director of platform strategy at Microsoft, is slated to keynote at the show July 25 and announce that Microsoft has become a Platinum sponsor of the Apache Software Foundation.
Microsoftのプラットフォーム戦略担当シニアディレクター、サム・ラムジー氏は7月25日、同カンファレンスでキーノートスピーチを行い、MicrosoftがApacheSoftwareFoundationのPlatinumスポンサーになったことを明らかにした。
