THE DA VINCI CODE in Japanese translation

• ダ・ヴィンチ・コード
• da vinci code
• ダヴィンチコード

Examples of using The da vinci code in English and their translations into Japanese

Dan Brown, best-selling author of'The Da Vinci Code', was born on June 22, 1964.
ダ・ヴィンチ・コード』のダン・ブラウン、1964年6月22日生まれ。

I hope that many people who have read The Da Vinci Code will also read this book.
DaVinciCode』を面白いと思った人は、こちらも読んでみるといいかもしれません。

The highly novelistic theme of The Da Vinci Code is linked to the principle of the sacred feminine, or in other words, goddess worship.
ダ・ヴィンチ・コード』のテーマはきわめて小説的だと言えますが、「聖なる女性」、つまり女神崇拝と関連しています。

Participants must enter the contest through the Da Vinci Code Quest on Google Web site, and they must have a Google Gmail account and Google Homepage.
参加者は、「DaVinciCodeQuest」サイトからの申し込みが必要で、GoogleGmailアカウントとGoogleHomepageも必要になる。

After reading The Da Vinci Code I wanted to read some more by Dan Brown.
ダ・ヴィンチ・コード』を読んで、ダン・ブラウンの他の作品も読んでみたいと思いました。

Dan Brown's novel The Da Vinci Code, and the film made from it, are arousing huge controversy in church circles.
ダン・ブラウンの小説「ダビンチ・コード」とそれからつくられた映画は、教会内のさまざまなグループに大きな論争を巻き起こした。

The Da Vinci Code is an enthralling read that provides rich food for thought.".
思わず引き込まれる『TheDaVinciCode』は、豊かな思考の糧となる1冊だ。

Like most everyone else in this country, I read The Da Vinci Code.
多くの人と同様、私もTheDaVinciCodeからこれにたどり着きました。

The Da Vinci Code” has sold more than 40 million copies worldwide.
ダ・ヴィンチ・コード」は世界中で４０００万部以上売れている。

The gist of the fictional novel The Da Vinci Code is that Mary Magdalene was the wife of Jesus.
小説『ダ･ヴィンチ･コード』はマグダラのマリアがイエスの妻であるとしている。

The Da Vinci Code was good too but I prefered Angels and Demons.
ダ･ヴィンチ･コードも面白かったですが、天使と悪魔はそれ以上によかったです。

Its plot, which is similar to The Da Vinci code, was rejected in the mid-1980s because it was considered by some reviewers to be too unbelievable.
DaVinciコードに類似しているそのプロットは80年代半ばに何人かの評論家によって余りに信じ難い考慮したので拒絶された。

Both Nikos Kazantzakis in his 1953 book“The Last Temptation of Christ” and, more recently, Dan Brown in“The Da Vinci Code” made the same allegation.
彼の1953年の本の中の両方のニコス・カザンザキス「キリストの最後の誘惑」や、より最近「ダ・ビンチ・コード」中のダン・ブラウンは、同じ主張をした。

The Da Vinci Code, derided by critics and the subject of furious religious debate, won best book at this year's British Book Awards.
批評家達に嘲笑され、怒り狂った宗教論争の主題になっているダ・ヴィンチ・コードは、今年のイギリスブック賞でベストブックを勝ち取った。

ROME(Reuters)- A 25-year-old man who tried to kill a priest by stabbing him in a Rome church has told police that he did so after the watching the film“The Da Vinci Code” and believing himself to be the anti-Christ.
ローマの教会で神父を刺して殺害しようした２５歳の男が、映画「ダ・ヴィンチ・コード」を見た後に、反キリスト教徒であると信じて行動したと警察に話した。

Reuters today is reporting that a 25-year-old man who tried to kill a priest by stabbing him in a Rome church has told police that he did so after the watching the film The Da Vinci Code and believing himself to be the anti-Christ.
イタリア・ローマの教会で神父を刺して殺害しようした25歳の男が、映画「ダ・ヴィンチ・コード」を見た後に、反キリスト教徒であると信じて行動したと警察に話した。

ROME(Reuters)- A 25-year-old man who tried to kill a priest by stabbing him in a Rome church has told police that he did so after the watching the film“The Da Vinci Code” and believing himself to be the anti-Christ.
イタリアで「ダ・ヴィンチ・コード」に影響受けた傷害事件ローマの教会で神父を刺して殺害しようした２５歳の男が、映画「ダ・ヴィンチ・コード」を見た後に、反キリスト教徒であると信じて行動したと警察に話した。

At the present time, when millions of people have read the Da Vinci Code, by Dan Brown, it seems that the awareness that man's true history has been hidden is growing apace with the thirst for the truth.
大勢の人々がダン・ブラウン著『ダヴィンチ・コード』を読んでいるこんにち、人類の真の歴史が隠ぺいされていることへの気付きが、真実に対する渇望と共に、急速に広まっているようである。

The Da Vinci Code: Truth?
ダ・ヴィンチ・コードの結末：真実。

The Da Vinci Code has this.
さて、ダ・ヴィンチ・コードには、このような件があります。