Examples of using The problem is solved in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When the problem is solved, inform your fellow Wikimedians on your home wiki.
問題が解決したら、あなたのホームウィキの仲間のウィキメディアンに教えてあげましょう。You reach some sort of agreement, and the problem is solved and the meeting is over and you get that hour back in your day.
そうすれば、君たちは何らかの合意にこぎつけ、問題は解決され、会議は終わり、君はその時間を節約できる。Anyway, the problem is solved and will drop again!
案外問題は解決され、再び着れるようになるかもしれません！I have made the updates, and will monitor it to let you know if the problem is solved.
私はアップデートを行っている、と問題が解決されていれば知っているようにそれを監視します。In this case, when the problem is solved, a notification is sent to have testers execute the test again.
このケースでは、問題が解決されたとき、テストを再度実行するようにテスターにノティフィケーションが送られます。The problem is solved: you should use the pads for heavy menstruation.
問題は解決しました：あなたは重い月経にパッドを使うべきです。Please change the name in Japanese to that in English until the problem is solved.
お手数ですが、問題が解消されるまで、英語の名前に変更してお使いください。There's still a long way to go until the problem is solved.
しかし、問題が解決されるまでの道のりはまだ長いと考える。Try launching the game and see if the problem is solved.
ゲームを起動して、問題が解決されたかどうか確かめてみてください。Earlier this year, the problem is solved with the introduction of system software 4.50.
今年の早い段階で、システムソフトウェア4.50の導入により問題が解決されました。If you don't see“this accessory may not be supported” message anymore, the problem is solved.
あなたが表示されない場合“このアクセサリはサポートされていない可能性”メッセージはもう,問題は解決しました。Try to visit a website and websites can properly load the problem is solved.
ウェブサイトを訪問しようとすると、Webサイトが適切に問題が解決されて読み込むことができます。If there is no uninstantiated variable, then the problem is solved;
まだ即値化されていない変数がなければ問題は解けたことになります。You see, we tend to think the problem is solved when we solve the technology problem. .
わかるように技術的な問題が解決したとき問題は解決されたと考えがちです。What do you suppose you will notice that"s different in the morning, that will let you know the problem is solved?'.
朝になって、どんな違いから奇跡が起きて問題解決したことに気づくでしょうか？｣。Everyone thought‘well good, the problem is solved.'.
私は「なるほどね〜」と思い、問題は解決しました。I received the email with the link today, so now the problem is solved.
Can you be able to focus every time on your camera now? If yes, the problem is solved.
カメラに毎回フォーカスすることができますか?はいの場合、問題は解決されます。If a topic has been posted for some ideas, you can continue to comment that topic until the problem is solved.
Anecdotally some users are saying that if they disable‘Advanced Messaging' in Samsung's own SMS app the problem is solved, but others are still reporting missing texts.
一部のユーザーは、サムスン独自のSMSアプリで「アドバンストメッセージング」を無効にすると、問題は解決されるが、他の人はまだ表示できないメッセージがあると報告しているそうだ。
