TO AN INTERVIEW in Japanese translation

• インタビューに
• 面接に

Examples of using To an interview in English and their translations into Japanese

Mr. LaSalle, who responded to an interview while busy at a studio in Shinjuku.
新宿のスタジオでお忙しい中インタビューに応じていただいたラサールさん。

You can't come to an interview at ten a.m. or two in the afternoon.
午前10時や午後2時に面接に向かうことなどできないのだ。

Britney responds to an interview with OK! magazine+ translation.
ブリトニーは、[OK]をクリックしてインタビューに応答する!雑誌+翻訳。

Remember that the only role of the CV is to get you invited to an interview.
CVの目的は面接にこぎつけることだと忘れないでください。

There's that great story in the book where you showed up to an interview wearing your“I voted” sticker.
この本には、「私は投票しました」というステッカーを身に着けたインタビューに出会ったという素晴らしい物語があります。

I have submitted over 200 applications since Jan 2011, and only one progressed to an interview stage.
これまで100件以上応募したが、面接に進めたのはたったの2回。

Approved applicants will be invited to an interview as the final step in the application process.
承認された申請者は、アプリケーションプロセスの最後のステップとして、面接に招待されます。

A total of 732 women were approached: 258 completed surveys and 16 agreed to an interview.
打診された女性は合計732人で、このうち258人がアンケートに回答し、16人が面接に応じた。

A professional transcriber carefully listens to an interview, presentation, or other audio format and accurately transcribes the dialogue into text.
プロの書き起こし者は、インタビュー、プレゼンテーション、またはその他のオーディオ形式を注意深く聞き、正確にテキストに対話を書き起こします。

But I would have to agree to an interview and a major photo shoot.
だが、そうなるとインタビューや大がかりな写真撮影に応じなければならない。

So, when I decided that that was what I wanted to do in junior high school, I went to an interview at a school where I could learn that trade.
それで、中学3年で進路を決めるとき、そうしたことを学ぶことのできる学校へ面接に行きました。

Lee Big Brother couple go to an interview the other obligations of a teacher Wang teachers, we are left to chat with Don.
李ビッグブラザーカップル先生王先生の他の義務は、ドンとのチャットに任されてインタビューをしてください。

It is reported that Libeskind answered to an interview and gave the reason for taking on this project as‘every building is important' and‘London needs good architecture'.
プレス・インタビューに応じたリベスキンドは、比較的小さいプロジェクトを手掛けた理由として「全ての建築物は大切なもの」「ロンドンにも優れた建築物が必要だ」と語っている。

OneKyokushin invites you to an interview with Aleksandra Radziewicz Polish Champion,
OneKyokushinはアレクサンドラRadziewiczポーランドのチャンピオンとのインタビューにあなたを招待,オーストリア,ヨーロッパ,副-

where fans respond to an interview and show their collections.
一部今月のファン,どこにファンがインタビューに対応し、それらのコレクションを表示する。

I wanted to learn more about their story, so I asked them if they were open to an interview for possible inclusion in our magazine.
私は彼らの話をもっと知りたくて、私たちの雑誌に紹介したいのでインタビューに応じてくれないかと尋ねてみた。

In response to an interview, CEO Yoshimura provided expertize comments on the vacant house issue in NHK WORLD broadcasted on Dec-8, 2018.
幣社代表吉村がＮＨＫの取材に応えて、2018年12月8日の「ＮＨＫＷＯＲＬＤ」において空き家問題について、専門家の立場からコメントを提供しました。

BBC just called to say I was PROBABLY going to be named sports personality of the year but I would have to agree to an interview and a major photo shoot.
BBCから連絡があり、私が多分、『スポーツ・パーソナリティ・オブ・ザ・イヤー』に選出されるが、インタビューと大掛かりな写真撮影に応じることに同意しなければならないと言ってきた。

Now, thanks to an interview with Ikea digital transformation manager Michael Valdsgaard at Di Digital, we're getting a little more information on the fruits of that partnership.
今回、IKEAのデジタル変革担当マネージャーを務めるMichaelValdsgaard氏とDiDigitalのインタビューのおかげで、そのパートナーシップの成果に関して、新たな情報が少し明らかになった。

She withdrew after a backlash to an interview in which she said being a mother gave her more of a stake in the future of the country than her rival Theresa May.
彼女は、母親であることが、彼女のライバルであるテレサ・メイよりも将来の国へのより多くの賭けを与えたとのインタビューへの反発の後に撤回した。