VBSCRIPT in Japanese translation

• vbscript

Examples of using Vbscript in English and their translations into Japanese

VBScript supports only one data type called‘Variant'.
VBScriptではバリアント型(Variant)と呼ばれるデータ型のみを使用されます。

VBScript has only one data type called a Variant.
VBScriptではバリアント型(Variant)と呼ばれるデータ型のみを使用されます。

In fact, VBScript has only one data type called Variant.
VBScriptではバリアント型(Variant)と呼ばれるデータ型のみを使用されます。

This is similar to the Asc() function in Visual Basic and VBScript.
この関数は、VisualBasicおよびVBScriptのAsc()関数と同じです。

Commands or instructions written in a scripting language, like JavaScript, VBScript, PHP, AppleScript, etc. are stored in a file format known as“script”.
JavaScript、VBScript、PHP、AppleScriptなどのスクリプト言語で書かれたコマンドまたは命令は、「スクリプト」と呼ばれるファイル形式で保存されます。

If a scripting language other than JavaScript or VBScript is used, Macro constants(beginning with"ee") will not be defined. To use these constants, you must specify these constants as integer values.
JavaScript、VBScript以外の言語を使用する場合、eeで始まる定数は定義されないため、これらの定数を使用する場合は、整数の値で指定する必要があります。

VBScript(Visual Basic Script)
VBScript(VisualBasicScript)

ActiveScript languages other than JavaScript and VBScript can be used. For instance, you can use PerlScript, PHPScript, Python, Ruby, and many other ActiveScript languages as long as the script engines you would like to use are installed on your system.
PerlScript、PHPScript、Python、RubyScriptなど、JavaScript、VBScript以外のActiveScriptも、使用するスクリプトエンジンがシステムにインストールされていれば、使用できるようになりました。

Internet Explorer 9 also includes the JScript 5.8 and VBScript 5.8 scripting engines, but the specific versions installed with Internet Explorer 9 are already up-to-date and do not require this update.
InternetExplorer9にもJScript5.8andVBScript5.8スクリプトエンジンが含まれていますが、InternetExplorer9でインストールされるバージョンは既に最新のもので、この更新プログラムは必要ありません。

If Internet Explorer 9 is installed on your system, your versions of the JScript 5.8 and VBScript 5.8 scripting engines are already up-to-date and do not require this update.
InternetExplorer9がコンピューターにインストールされている場合、そのJScript5.8およびVBScript5.8スクリプトエンジンのバージョンは既に最新のもので、この更新プログラムは必要ありません。

VBScript(Visual Basic Script)
VBScript(VisualBasicScript)

None of the changes made have broken compatibility with the original scripts or XSLT, so the new client can be used in environments previously running the VBScript version.
加えられた変更のいずれも元のスクリプトまたはXSLTとの互換性が壊れていないため、新しいクライアントは以前にVBScriptバージョンを実行していた環境で使用できます。

Like the previous Lukitus-based email templates, the fake Microsoft invoice used both the URL and an attachment to trick users to open the VBScript downloader from the compressed 7Zip file.
以前のLukitusベースの電子メールテンプレートと同様に、偽のMicrosoft請求書はURLと添付ファイルの両方を使用して、圧縮された7ZipファイルからVBScriptダウンローダを開くようにユーザーを騙しました。

The ASP syntax is included in the HTML configuration, and the embedded script(usually written in VBScript or JavaScript) will be highlighted according to the VBScript or JavaScript configuration.
ASPの構文はHTMLの設定に含まれており、埋め込まれているスクリプト(通常、VBScriptまたはJavaScriptで書かれています)はVBScriptまたはJavaScriptの設定にしたがって強調表示されます。

This tutorial will teach you how to use VbScript scripting language in your day-2-day life of any Web based or Automation project development.
このチュートリアルでは、任意のWebベースまたはオートメーションプロジェクト開発のあなたの一日-2日の生活の中でのVBScriptスクリプト言語を使用する方法をお教えします。

JavaScript(or JScript or VBScript) is not supported by all browsers and some users choose to disable it.
JavaScript（または、JScriptやVBScript）はすべてのブラウザでサポートされているわけではありませんし、その機能を無効にしている利用者もいます。

The IT team was using a home-grown resource utilization process written in VBScript. Errors could often be overlooked simply because the IT team didn't have a total view of their network.
IT部門では内部でVBScriptによって書かれたリソース使用率プロセスを利用していましたが、ネットワーク全体の詳細な情報がなかったのでエラーが見落とされることがよくありました。

Displays a dialog box to select a macro language from JavaScript or VBScript when selecting the Edit Macro command while a temporary macro is selected.
新しく記録した一時マクロが選択されている状態で、[マクロの編集]コマンドを選択する時、マクロ言語としてJavaScriptまたはVBScriptのいずれを使用するかを選択するダイアログボックスを表示します。

Note: If you do not see Microsoft Script Editor on the Programming menu, you must select JScript or VBScript as the scripting language for the form template.
注:[プログラミング]メニューでMicrosoftScriptEditorが表示されない場合は、フォームテンプレートのスクリプト言語としてJScriptまたはVBScriptを選択してください。

This security update, in conjunction with the Internet Explorer update in MS16-104, addresses the vulnerability by correcting how the Microsoft OLE Automation mechanism and the VBScript Scripting Engine in Internet Explorer handle objects in memory.
このセキュリティ更新プログラムは、MS16-104のInternetExplorer用の更新プログラムと連動し、InternetExplorerでMicrosoftOLEオートメーションのメカニズムとVBScriptスクリプトエンジンがメモリ内のオブジェクトを処理する方法を修正することで、この脆弱性を解決します。