WEBSOCKETS in Japanese translation

• websockets

Examples of using Websockets in English and their translations into Japanese

Websockets v2 via Shotgun Desktop The second iteration of the websocket server's RPC API changes the underlying mechanism used to get, cache, and execute Toolkit actions.
ShotgunDesktopを介したWebsocketv2WebsocketサーバのRPCAPIのバージョン2では、Toolkitアクションの取得、キャッシュ、および実行に使用される基盤メカニズムが変更されています。

WebSockets, though, still use a TCP connection, which is good for reliability but not for latency, so not good for real-time applications like VoIP and fast-paced games.
ただし、WebSocketは依然としてTCP接続を使用します。TCP接続は信頼性には優れていますが、低遅延には適していません。したがって、VoIPやテンポの速いゲームなどのリアルタイムアプリケーションには適していません。

Websockets v1 via Shotgun Desktop(legacy) Hosting a websocket
ShotgunDesktopを介したWebsocketv1(旧式)

After creating a web application in Windows Azure Web Sites, enabling WebSockets for the application, and uploading the SignalR chat sample, you can run your very own mini-chat room on Windows Azure Web Sites!
WindowsAzureWebサイトでWebアプリケーションを作成してWebSocketを有効にした後、このSignalRサンプルチャットアプリケーションをアップロードすれば、独自のミニチャットルームをWindowsAzureWebサイトで実行することができます。

For devices that connect using MQTT or WebSockets the Device Gateway will maintain long lived, bidirectional connections, enabling these devices to send and receive messages at any time with low latency.
MQTTまたはWebSocketsで接続するデバイスでは、デバイスゲートウェイは長時間の、双方向性接続を維持して、これらのデバイスが低レイテンシーでいつでもメッセージを送受信できるようにします。

Developers will usually want to use higher level libraries like SignalR to abstract away the low-level details of managing WebSockets connections.
多くの場合、開発者はSignalRのような高レベルのライブラリを使用して、WebSocket接続の管理にまつわる低レベルの詳細部分を排除したいと考えるでしょう。

By using non-blocking network I/O, Tornado can scale to tens of thousands of open connections, making it ideal for long polling, WebSockets, and other applications that require a long-lived connection to each user.
ノンブロッキングネットワークI/Oを使用することで、Tornadoは数万のオープン接続に拡張でき、ロングポーリング、WebSocket、および各ユーザーへの長時間の接続が必要なその他のアプリケーションに最適です。

While AWS locks users into their SNS messaging system for notifications, Zencoder allows users to publish notifications to any URL or email, giving you the flexibility to use technologies like SNS, SMS, WebSockets, Twilio, or whatever you can dream up!
通知においてAWSはユーザーをSNSメッセージシステムに固定していますが、ZencoderではどのURLやEメールにでも通知を公開できるため、ユーザーにSNS、SMS、WebSockets、Twilioなど思い付く限りのテクノロジーを利用できる柔軟性が提供されます。

Troubleshooting Websockets- Wrike Help portal⏱ 1.5 min read Overview Websocket Requirements Check that WebSockets are Working Troubleshooting Websockets Overview WebSocket technology allows Wrike to get real-time Workspace updates and enables the collaborative editing of description fields.
Websocketsのトラブルシューティング-Wrikeヘルプポータル⏱1分30秒で読めます概要Websocketの要件WebSocketsが機能していることをチェックするWebsocketsのトラブルシューティング概要WrikeはWebSocketの技術により、作業スペースをリアルタイムで更新し、説明フィールドを共同編集することができます。

The reason that brought to use UTF-16 code units as placeholders for uint8 numbers is that as web applications become more and more powerful(adding features such as audio and video manipulation, access to raw data using WebSockets, and so forth) it has become clear that there are times when it would be helpful for JavaScript code to be able to quickly and easily manipulate raw binary data.
Uint8の数値の代わりにUTF-16のコード単位を使うようになった理由は、ウェブアプリケーションがどんどん強力になっていくにつれて(音声や映像の処理や、WebSocketsを使った生データへのアクセスなどができるようになりました)、JavaScriptコードが生のバイナリーデータを迅速かつ容易に処理できれば便利である場面があることが明らかになったからです。

Streaming in HTTP leverages websockets.
HTTPでのストリーミングはWebソケットを利用します。

WebSockets library introduced in. NET Framework 4.5 to leverage this technology.
で導入されるSystem.Web.WebSocketsライブラリを使って、この技術を利用できる。

Currently the Device Gateway supports the MQTT, WebSockets, and HTTP 1.1 protocols.
現在、デバイスゲートウェイではMQTT、WebSocket、HTTP1.1プロトコルがサポートされています。

Io and sockjs- Server-side component of the two most common websockets components out there today.
Ioとsockjs-現在最も一般的な2つのwebsocketコンポーネントのサーバー側コンポーネント。

He covers WebSockets, the JSR, the programming model, API details through code examples and advanced features.
彼はWebSocket、JSR、プログラミングモデル、APIの詳細をコードサンプルや細かい機能を通じて説明しています。

Though not all browsers support it yet, WebSockets will definitely be a very good communication medium for Reverse Ajax.
まだすべてのブラウザーでサポートされているわけではないものの、WebSocketは間違いなく、リバースAjaxの非常に優れた通信媒体となるはずです。

An example of this was Firefox 4 disabling Websockets between Beta 7 and 8 due to security reasons.
一例を挙げると、セキュリティ上の理由により、Firefox4はベータ7および8でWebSocketsを無効にしています。

Please select the permission'Access WebSockets API' while creating the API key to be able to generate the authentication token.
認証トークンを生成できるようにするには、APIキーの作成中に「WebSocketAPIへのアクセス」権限を選択してください。

With the evolution of HTML5 and beyond, as well WebSockets, it seems that HTTP may need to change even further.
HTML5とその先の進化やWebSocketの登場で、HTTPはさらに変化する必要がありそうだ。

On the other end of the spectrum, WebSockets are used on some platforms as the only supported protocol e.g. WebGL exports.
一方、WebSocketはサポートされている唯一のプロトコルとしていくつかのプラットフォームで使われています。