WRITE YOUR NAME in Japanese translation

• あなたの名前を書いて
• 書くおまえの名を

Examples of using Write your name in English and their translations into Japanese

(If an individual, please write your name again.).
貴社名※（個人の方はお名前をお書き下さい）。

Write your name into the search field to find websites.
ウェブサイトを見つけるために検索フィールドに自分の名前を書きます。

Simply place the money in the envelope and write your name on it.
お金は封筒に入れ、表に名前を書いてください。

Are you able to hold a pencil and write your name?
鉛筆持ったか？自分の名前書いてみろ」。

Self-addressed return envelope- please write your name and address.
返信表面：ご自分住所・氏名をお書きください。

On my school notebook, on my desk and on the trees, on the sand and in the snow I write your name.
ぼくの生徒の日のノートの上にぼくの机ぼくの樹々の上に砂の上雪の上にぼくは書くおまえの名を。

If you have foods and drinks, please write your name and store it in your designated kitchen box or the refrigerator.
食べ物や飲み物には自分の名前を書き、キッチンボックスまたは冷蔵庫に保管してください。

Please write your name on items when you use a refrigerator♪.
冷蔵庫をご利用の際は、お名前を書いて入れてくださいね♪。

EWhen using the refrigerator, please write your name on your items.
冷蔵庫をご利用いただく際はお名前のご記入をお願いいたします。

Upon your arrival to Yoga Center, write your name on the notebook.
センターに来たら、出席ノートに名前をご記入してください。

In the field of the head of the household, please write your name“Ryota”.
世帯主の欄には、本人「Ryota」さんの名前を記載してください。

On my school notebook, on my desk and the trees on the sand and the snow I write your name.
僕のノートの上に、僕の机、僕の樹の上に、砂の上、雪の上に、僕は書く、君の名前を。

Use a blank piece of paper and write your name in the middle.
白い紙と白い色鉛筆を用意して、紙の真ん中に自分の名前を書いてください。

I will make a reservation for you and write your name with golden letters in my great guest book.
それというのも、予約を取って、私の大切なお客様名簿に金の文字であなたの名前を書き込みたいのです。

Endlessly writing your name.
無断で名前を書いときます。

Just writing your name was a huge accomplishment.
ただ、名前を書いてしまったのは、大失敗でした。

Writing your name in the sand.
砂に書いた彼の名前。

Example: On the day of our meeting, if at possible, I was hoping to ask your advice regarding my entry sheet.・ When writing your name in the signature portion of the email, it's probably helpful to the recipient to write it both in your native language and in katakana, so that they will know how to pronounce it.
例文:当日、可能であればエントリーシートにアドバイスをいただければ幸いです。・署名の部分に氏名を書く際、母国語とカタカナの両方を明記しておくと親切です。

Now write your name.
今名前を書け。

Write your name and address.
あなたの住所氏名を書きなさい。