Examples of using Zero hunger in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Almost didn't have dinner; zero hunger.
未だに、夕食食べられません・・・空腹感ゼロ。Together we have one future with zero hunger.
未来はひとつ、飢餓をゼロに。This year the theme is‘healthy diets for a zero hunger world'.
今年のテーマは「飢餓ゼロの世界のための健康的食生活」。SPREAD participates in Zero Hunger Network Japan, an alliance which strives to eradicate domestic and international hunger and nutritional deficiency.
ゼロ・ハンガー・ネットワーク・ジャパン（ZHNJ）に参加し、国内外の飢餓や栄養不足の撲滅に向け連携を図っています。WFP's work in the world contribute to the achievement of each of the five points of the Zero Hunger Challenge.
実際、世界中での国連WFPの活動は、それ自体が「飢餓ゼロへの挑戦」の５つの目的を達成に近づけるものです。To do so, United Nations Secretary-General Ban Ki-moon launched the Zero Hunger Challenge in 2012.
このため、国連事務総長は2012年、「ゼロ・ハンガー・チャレンジ」を開始しました。The theme of World Food Day 2018 is‘Our actions are our future- A zero hunger world by 2030 is possible'.
年世界食糧デーのテーマは「我々の行動が我々の未来となる、2030年までに飢餓ゼロの世界を可能に」。Three years ago, Ban Ki-moon, Secretary-General of the United Nations, launched the Zero Hunger Challenge.
翌年2012年6月には、国連事務総長の潘基文氏がZeroHungerChallengeを宣言。In 2012, the United Nations launched the Zero Hunger Challenge.
年、国連は「ゼロ・ハンガー・チャレンジ」プロジェクトを発表しました。Zero hunger 2.3 Double the agricultural productivity and incomes of small-scale food producers through secure and equal access to financial services Weather insurance in India.
飢餓をゼロに2.3金融サービスへのアクセスの確保などを通じて、小規模食料生産者の農業生産性及び所得を倍増インドにおける天候保険。Here is a look at what we can do to help zero hunger.
そこで飢餓をゼロにするために何が出来るかを考えました。Every day, WFP and its partners work to bring us closer to a zero hunger world.
国連WFPと連携機関は日々、世界の飢餓をゼロに近づけるために活動しています。The Second goal under the goals is“Zero Hunger”.
例えば、目標の2番は「飢餓をゼロに」となっています。And this zero hunger program costs .5 percent of GDP and has lifted many millions of people out of hunger and poverty.
空腹ゼロ」の政策にGDPの0.5パーセントをかけて何百万もの人々が空腹と貧困から抜け出すことができました。Second on the list of goals is achieving zero hunger.
例えば、目標の2番は「飢餓をゼロに」となっています。The World Food Day theme for 2018:‘Our actions are our future', it calls for a global pledge to achieve zero hunger by 2030.
年世界食糧デーのテーマは「我々の行動が我々の未来となる、2030年までに飢餓ゼロの世界を可能に」。The goal of Zero Hunger worldwide remains a great challenge, even if it must be acknowledged that great progress has been made in recent decades.
世界の「飢餓ゼロ」の目標は、ここ数十年の進歩はあるものの、未だに大きな挑戦である、と教皇は話された。World Food Day will be observed on Tuesday, October 16th, 2018, under the theme:"Our actions are our future- A Zero Hunger World is possible by 2030".
年世界食糧デーのテーマは「我々の行動が我々の未来となる、2030年までに飢餓ゼロの世界を可能に」。Our Zero Hunger Goal is not just about feeding people”, but also“providing everyone with the necessary nutrients for a healthy life.".
そして「私たちの飢餓ゼロのゴールは、人々に食糧を与えることだけではなく、健康的な生活のために必要な栄養素を全ての人に提供することにある」とつけ加えた。SCOPE CODA is a tangible step towards helping achieve Zero Hunger by 2030 through faster, transparent data-driven decision making” said Enrica Porcari, CIO and Director of the Technology.
SCOPECODAは迅速で透明性の高いデータに基づいた意思決定を可能にし、２０３０年までに飢餓をゼロにするという目標達成への堅実なステップです」と国連WFPのCIOでIT部長のエンリカ・ポルカリは話しました。
