DIVINE TRUTH in Korean translation

• 신성한 진리
• 신적 진리
• 거룩한 진리

Examples of using Divine truth in English and their translations into Korean

For in heaven there is Divine truth from the Lord, and Divine truth in heaven is light,
그 이유가 천국 안에 주님으로부터의 신성한 진리가 있다, 그리고 천국 안의 신성한 진리는 빛이다,

My dearly beloved daughter, the Blessed Trinity unites with you, as one, to drive forward the Divine Truth to every soul in the world, as a matter of urgency.
지극히 사랑하는 나의 딸아, 복되신 성삼께서 위급한 문제로서 세상의 모든 영혼에게 신적 진리를 앞으로 몰고 가시기 위해 너희와 하나로 결합하신다.

Where the message of divine truth is spurned or slighted, there the church will be enshrouded in darkness;
거룩한 진리의 기별이 배척되고 멸시받는 곳에는 교회가 흑암에 싸이게 되고,

to the Divine spiritual, that is, the Divine truth;
즉 신성한 진리 측면에서의 주님을 표현하기 때문;

The more general things are the general societies in the spiritual world, into which the Divine truth flows and distinguishes them in kind from one another.
더 일반적인 것은 영계에서는 일반적 사회들이다, 이 쪽으로 신성한 진리는 흘러들고 그것들을 서로로부터 종류별로 구분되게 한다.

For no one can think that Michael and his angels overcame the dragon with anything other than the Lord's Divine truth in the Word.
미카엘과 그의 천사들이 용을 이긴 것이 말씀 안에 있는 주님의 신성한 진리 이외에 어떤 다른 방법에 의했다고 생각할 수 없다.

This fire will be powerless to destroy the faith-and-character structure built with the gold, silver and precious stones of divine truth, and founded upon the rock of Christ's ransom-sacrifice.
이 불은 신의 진리의 금, 은과 보석으로 세워지고, 그리스도의 속죄물의 희생의 반석 위에 기초를 둔 믿음과 인격의 건축을 소멸하기에 무력할 것이다.

There is no adventure in the course of mortal existence more enthralling than to enjoy the exhilaration of becoming the material life partner with spiritual energy and divine truth in one of their triumphant struggles with error and evil.
잘못과 악을 이기는 하나의 투쟁에서 얻는 영적 에너지와 신성한 진리를 가지고 물질적 생활에서 동료가 되는 흥분을 맛보는 것보다 필사자로 사는 동안에 더 황홀한 모험이 없느니라.

And as by a kingdom was represented Divine truth, therefore the throne upon which kings sat when they judged was called a"throne of glory" Isa.
그리고 왕국에 의해서는 신성한 진리가 표현되었는 바, 그러므로 왕이 앉은 왕좌는 그들이 심판했을 때 “영광의 왕좌”라고 불리웠다 이.

The Lord allowed Himself to be arrested at night, and this was a sign that Divine Truth dwelt for them in the obscurity of night and that falsity springing
주님이 밤에 붙잡히는 상황은 그 당시 그 때에 그들과 더불어 신성한 진리는 밤의 희미함 안에 있었음을,

And by their"eating flesh and drinking blood" is signified making Divine good and Divine truth their own, thus the holy which proceeds from the Lord's Divine Human.
그리고 그들이 “살을 먹고 피를 마심”에 의해서는 신성한 선과 신성한 진리를 자기 것으로 만듦, 고로 주님의 신성한 인간으로부터 진행하는 거룩함이 의미된다.

Robert Govett(A.D. 1813-1901), a fellow of Worcester College, Oxford, a highly esteemed Biblical scholar, deals with all important but much neglected principle in his booklet, The Twofoldness of Divine Truth.
로버트 고벳(Robert Govett, A.D. 1813-1901)은 옥스포드 월체스터 대학의 명예교우(a fellow of Worcester College, Oxford)이며 높이 존경받는 성경 학자로서, 그의 책 신성한 진리의 이중성( The Twofoldness of Divine Truth)에서 매우 중요함에도 불구하고 너무나 무시되고 있는 원칙에 대하여 다루었습니다.

For no one can think that Michael and his angels overcame the dragon with anything other than the Lord's Divine truth in the Word.
왜냐하면 미가엘과 그의 천사가 용을 이기었다는 것은 말씀 안에 있는 주의 신성한 진리이외에 다른 어떠한 것으로는 생각할 수 없기 때문이다.

his sons," and"the tribe of Judah," represented the Lord in respect to Divine good and Divine truth proceeding from Divine love; for this reason their camp was towards the east.
그리고 유다 지파'는 신성한 선에 관련한 주님과 신성한 사랑으로부터 진행되는 신성한 진리를 표현했다; 이로부터 그들의 진영은 ‘동쪽을 향하여' 있었다.

Be it known moreover that what is holy is especially predicated of Divine truth; for the Divine is in the Lord, and Divine truth proceeds from Him n.
이에 더 알게 되는 것은, 거룩한 것은 특별하게는 신성한 진리를 서술한다는 것; 그 이유가 신성은 주님 안에 있고, 그리고 신성한 진리는 그분으로부터 진행하고.

That Divine truth in the heavens appears in glory is because truth itself in the spiritual heaven appears before the eyes as a bright cloud(which has also been granted me sometimes to see), and the good within this truth appears there as fiery.
천국들에 있는 신성한 진리가 영광 안에서 나타나는 이유는 영적 천국에서의 진리 자체가 빛나는 구름으로 눈 앞에 나타나기 때문이다(이는 나에게도 보도록 허락되기도 했다), 그리고 이 진리 안쪽의 선은 거기서 불타는 것으로 나타난다.

they who are in the church, appear entirely different in heaven; for in heaven there is Divine truth from the Lord, and Divine truth in heaven is light, and in this light their quality is apparent.
그 이유가 천국 안에 주님으로부터의 신성한 진리가 있다, 그리고 천국 안의 신성한 진리는 빛이다, 그리고 이 빛 안에서 그들의 품질은 나타난다.

For Joseph in this chapter represents the Divine spiritual or Divine truth of the Lord; and his brethren represent the church which turns away from charity to faith,
그 이유가 이 장에 있는 요셉은 주님의 신성한 영적 평면, 또는 신성한 진리를 표현하기 때문이다; 그리고 그의 형제들은 선행으로부터 돌아서서 신앙쪽으로,

church among the Gentiles; and by their"eating flesh and drinking blood" is signified making Divine good and Divine truth their own, thus the holy which proceeds from the Lord's Divine Human.
그리고 그들이 “살을 먹고 피를 마심”에 의해서는 신성한 선과 신성한 진리를 자기 것으로 만듦, 고로 주님의 신성한 인간으로부터 진행하는 거룩함이 의미된다.

The Need of the Present World, the Divine Truths in the Lord's Recovery, and the Blessing on the Lord's Recovery.
제1장 현재 세상의 필요, 주님의 회복 안에 있는 신성한 진리들, 주님의 회복에 임한 축복.