EVERY BIRD in Korean translation

• 모든 새
• 모든 새들을
• 모든 날짐승도

Examples of using Every bird in English and their translations into Korean

I know every bird in the mountains, and the creatures of the field are mine.
산의 모든 새들도 내가 아는 것이며 들의 짐승도 내 것임이로다.

I know every bird of the mountains; and the wild animal of My fields is with Me Ps.
산의 모든 새들도 내가 아는 것이며 들의 짐승도 내 것임이로다.

It's important to remember that not every bird can do this.
중요한 것은 모든 새가 둘째를 받아들일 수 있는 것은 아니라는 점이다.

Every bird has feathers and every animal that has feathers is a bird..
모든 새들이 깃털이 있고 깃털은 새만이 가지고 있습니다.

Even with many years of experience, not every bird can be identified.
수년간의 경험에도 불구하고 모든 새를 식별하기는 쉽지가 않다.

God sends every bird its food, but he doesn't throw it into the nest!
신은 모든 새에게 그것의 음식을 준다, 그러나 둥지의 안에 그것을 던지지 넣지는 않는다!

And all the birds will live under it, and every bird will make its nest under the shadow of its branches.
그리고 모든 새가 그 아래에 살 것이다, 모든 새가 그 가지의 그림자 아래에 둥지를 만들 것입니다.

Birds are everywhere, and ornithologists would like to know where every bird is at every moment.
새들이 도처에 있고, 조류 학자는 모든 새가 매 순간에 어디 알고 싶습니다.

there was no man, and every bird of the air had flown away.
그리고 하늘의 모든 새들이 날아가버렸다 예.

Every animal, every creeping thing, and every bird, whatever moves on the earth, after their families, went out of the ship.
땅위의 동물 곧 모든 짐승과 모든 기는 것과 모든 새도 그 종류대로 방주에서 나왔더라.

The words were roughly the(free translation of the author):"On February 14- the day when every bird chooses a mate.".
말은 대략 (저자의 무료 번역) 있었다: "년 2 월 14 일 - 모든 새가 짝을 선택하는 일.".

To every wild animal, to every bird ofthe sky, to everything that creeps along the ground, to everythingthat has the breath of life, I give every green plant for food." So itwas.
또 땅의 모든 짐승과 공중의 모든 새와 생명이 있어 땅에 기는 모든 것에게는 내가 모든 푸른 풀을 식물로 주노라 하시니 그대로 되니라.

And(U)to every beast of the earth and to every bird of the heavens and to everything that creeps on the earth, everything that has the breath of life,
그리하여 그 땅의 모든 짐승에게, 그 공중의 모든 새에게, 생명이 있는 그 땅 위를 기는 모든 것에게,

every creeping thing that creeps on the earth after its kind, and every bird after its kind, every bird of every sort.
땅에 기는 모든 것이 그 종류대로, 모든 새 곧 각양의 새가 그 종류대로.

every creeping thing that creeps on the earth after its kind, and every bird after its kind, all sorts of birds, entered Noah's ark.
땅에 기는 모든 것도 그 종류대로, 이와 함께 모든 새도 그 종류대로 노아에게 나아와 방주로 들어갔지요.

every creeping thing that creeps on the earth after its kind, and every bird after its kind, every bird of every sort.
땅에 기는 모든 것이 그 종류대로, 모든 새가 그 종류대로.

For this was on seynt Volantynys day, Whan euery bryd comyth there to chese his make” For this was on St. Valentine's Day, when every bird cometh there to choose his mate.
그 시에 “For this was on seynt Volantynys day, Whan euery bryd comyth there to chese his make” 요즘에는 쓰이지 않는 고대 영어로 “성 발렌타인 데이에 모든 새들은 짝을 찾아 그곳으로 간다”라는 뜻이다.

euery bryd comyth there to chese his make,” which in modern English is translated as“For this was on St. Valentine's Day, when every bird cometh there to choose his mate.”.
Whan euery bryd comyth there to chese his make” 요즘에는 쓰이지 않는 고대 영어로 “성 발렌타인 데이에 모든 새들은 짝을 찾아 그곳으로 간다”라는 뜻이다.

Out of the ground the Lord God formed every beast of the field and every bird of the air, and brought them to Adam to see what he would call them. And whatever Adam called each living creature, that was its name.
여호와 하나님이 흙으로 각종 들짐승과 공중의 각종 새를 지으시고 아담이 무엇이라고 부르나 보시려고 그것들을 그에게로 이끌어 가시니 아담이 각 생물을 부르는 것이 곧 그 이름이 되었더라.

God gave life to every bird.
신은 모든 새에게 벌레를 주지만.