GOD AGAIN in Korean translation

• 다시 하나님을
• 다시 신을
• 다시 하느님을
• 다시 주님을

Examples of using God again in English and their translations into Korean

But Gideon prayed to God again.
기드온이 또 하나님에게 물었다.

I called out to God again.
나는 다시 하나님께 부르짖었다.

You find yourself close to God again.
당신은 다시 하나님과 가까워질 수 있다.

Then Job cried out in anguish to God again.
그러자 사단은 또다시 하나님께 욥을 청구했습니다.

I believe in God again.
하나님을 다시 한 번 믿습니다.

Would he ever make a decision without God again?
그가 다시 하나님 없이 결정을 내릴까요?

We kill God again.
주께서 또 죽이시는구나.

In this age, God again did something very important for the first time.
이 시대에 하나님은 또 한 번 최초로 아주 중요한 일을 행하였다.

When Abraham was 99 years old he saw God again.
아브라함의 나이 99세가 되던 해에 하나님께서 다시 아브라함에게 방문하신 것이다.

In this age, God again did something very important for the first time.
그 시대에 하나님은 또 처음으로 한 가지 아주 중요한 일을 하였다.

They tested God again and again and provoked the Holy One of Israel.
그들은 하나님을 거듭거듭 시험하고, 이스라엘의 거룩하신 분의 마음을 상하게 하였다.

When Jesus died on the cross, He paid with His life so that we could belong to God again.".
예수님이 십자가에서 죽으시고, 그의 생명을 값으로 지불하셔서 우리가 다시 하나님께 갈 수 있게 되었어.".

It was all God's to begin with and in the end it will all belong to God again.
즉, 하나님이 모든 것의 시작이 되시고 모든 것을 주관하시고 결국 모든 것이 그분에게로 돌아간다는 뜻이다.

When we look back at the 2,000-year history since Jesus, we can see that many Christian believers have carried on the movement to find God again.
우리가 예수 이후 2천년 역사를 회고하여 보게 되면 수많은 기독교 신자들이 하나님을 다시 찾기 위한 운동을 해 왔음을 알 수 있습니다.

Then, the Pharisees warned all those who worshipped in the temples that, should they continue to follow my Son, they would never be allowed inside the House of God again.
그 다음에, 바리사이파인들은 만일 그들이 나의 아드님을 계속 따르면은 그들은 다시는 하느님의 집 안으로 들어올 수 없게 될 것이라고 성전에서 예배하던 모든 이들에게 경고하였다.

Hebrews 4:7- Therefore God again set a certain day,
그렇지만 하나님께서는 다시 오늘이라는 어떤 날을 정하시고 이미 인용한 말씀대로,

sin. When Jesus died on the cross, He paid with His life so that we could belong to God again.”.
그의 생명을 값으로 지불하셔서 우리가 다시 하나님께 갈 수 있게 되었어.".

Please help me God, again.
하나님. 다시 한 번 저를 도와 주세요.

And I said,“God, Again?”.
그런데 그렇게 대답했는데 하나님께서 "또? ".

Think about God again.
하나님에 대해 다시 생각하게 되었습니다.