NIN in Korean translation

• 닌
• nin

Examples of using Nin in English and their translations into Korean

After trying unsuccessfully to return to Spain, Nin went back to Moscow, becoming secretary of the Profintern.
스페인으로 돌아가기 위한 시도가 실패하자, 닌은 모스크바로 되돌아가 프로핀테른의 서기장이 되었다.

Instead, Nin boasted of his personal prestige and influence with Maurín.
대신에, 닌은 자신의 개인적인 명성과모린에 대한 영향력을 떠벌였다.

Nin simultaneously declared that Catalonia was already under a dictatorship of the proletariat!
동시에 닌은 카탈로니아는 이미 프롤레타리아트 독재하에 있다고 선포했다!

Within a few weeks, Andrés Nin was also arrested and murdered.
수 주일이 지나지 않아 안드레스 닌도 역시 체포되어 살해되었다.

Rejecting the fight of the Left Opposition, Nin looked instead to the former Catalan Federation headed by Joaquín Maurín.
좌익반대파의 투쟁을 거부하면서, 대신에 닌은 조아퀸 모린이 이끌던 과거 카탈로니아 연맹에 기대를 걸었다.

Nin and the other leaders of the Communist Left had once fought for the class independence of the proletariat.
닌을 비롯한 공산주의 좌파 그룹 지도자들은 노동계급의 정치적 독자성을 위해 투쟁해온 경력이 있었다.

But Nin& Co. were a gang of centrist capitulators who joined with the traitors of the CNT/FAI in ordering the workers to"back down.".
그러나 닌과 그 도당은 노동자들에게 "물러 설 것"을 명령하는 데 있어서 CNT/FAI의 배신자들과 함께 했던 중도주의 투항주의자 집단이었다.

In his answers, Nin affirmed over and over again his agreement in theory,
그의 대답들에서, 닌은 거듭해서 이론에서의 동의를 확인했지만,

Nin was appointed Minister of Justice,
닌은 법무장관에 임명되었는데, 이 자리는 러시아에서

The Communist Left of Spain(ICE), led by Andrés Nin, was one of the largest sections of the International Left Opposition in the early 1930s.
안드레스 닌이 이끄는 스페인 좌익공산주의(ICE)는 1930년대 초반 국제좌익반대파의 가장 큰 지부 중 하나였다.

Nin says:“From the time that we were expelled from the Catalan government,
닌은 '우리가 카탈로니아 정부에서 추방된 이래,

Today we can also grasp more clearly the crime committed at the beginning of this year by the POUM leaders Maurin and Nin.
오늘 우리는 올해 초에 맑스주의통일노동자당 지도자 마우린과 닌이 자행한 범죄의 정도를 더욱 명확히 파악할 수 있습니다.

as we are.- Anaïs Nin.
아나이스 닌Anais Nin -.

In September 1936 the POUM entered the bourgeois government of Catalonia and Nin became Minister of Justice.
년 9월, POUM은 카탈루냐의 부르주아 정부에 참여했고, 닌은 법무부 장관이 되었다.

And you turn from Jane Austen to Anais Nin. I go to Europe for three months,?
내가 석 달 간 유럽에 간 동안, 넌 제인 오스틴에서 아나이스 닌이 된거야?

you turn from Jane Austen to Anais Nin.
넌 제인 오스틴에서 아나이스 닌이 된거야?

In his January 1936 article, he warned against any confusion within the ICL on the nature of the Nin/Maurín group and stressed his implacable opposition to these centrist renegades and traitors.
년 1월 자신의 글에서, 트로츠키는 닌/모린 그룹의 성격에 관한 ICL 내부에서의 어떠한 혼란에 대해서도 경고했으며, 이들 중도주의적 배교자들과 배신자들에 대한 자신의 화해 불가능한 반대를 강조했다.

Criminally, Nin and Andrade spurned the exhortations of Trotsky and the entreaties of the Socialist Youth
닌과 안드라데는 범죄적으로 트로츠키의 부탁과 사회주의 청년의 호소들을 일축했고,

In 1934-35, Oehler's rotten bloc with Nin in opposition to the French turn provided Nin with a leftist political cover as he liquidated the forces of Spanish Trotskyism into the POUM.
년 프랑스 전환에 반대하는 오엘러의 닌과의 썩은 블럭은 닌이 POUM 속으로 스페인 트로츠키주의 세력들을 청산할 때 닌에게 좌익 정치적 위장막을 제공해 주었다.

Writing from a distance, Trotsky exerted every effort at working with and guiding Nin and his comrades to take advantage of an exceptional opening.
트로츠키는 먼 곳으로부터 글을 쓰면서, 닌과 그의 동지들이 예외적인 상황전개를 활용하도록 이끌면서 이들과 함께 활동하기 위하여 모든 노력을 기울였다.