TO PERSONS in Korean translation

• 사람에게
• to persons

Examples of using To persons in English and their translations into Korean

We provide legal services to persons and organizations(entities) who wish to enter or remain in the USA under the following options.
우리는 입학을 희망하거나 다음 옵션에서 미국에 남아 개인과 조직 (기관)에 법률 서비스를 제공합니다.

For reasons of health, a military card is issued to persons unsuitable for army service due to illness.
건강 상 이유로 질병으로 인해 군 복무에 부적합한 사람들에게 군사 카드가 발급됩니다.

An LLM, or Latin Legum Magister, is a degree granted to persons who pursued a higher education in an area of law.
LLM 또는 Latin Legum Magister는 법률 분야에서 고등 교육을 추구 한 사람들에게 부여되는 학위입니다.

We also know that the blessing of giving to others is not exclusive to persons who have material wealth.
우리는 또한 다른 사람들에게 주는 축복이 물질적인 부를 가진 사람에게만 국한된 것이 아니라는 것을 알고 있습니다.

World Para Powerlifting must specify Entry-Level Criteria applicable to persons who wish to become Trainee Classifiers.
세계장애인배구는 반드시 실습 등급분류사가 되기를 희망하는 인원들에게 적용 가능한 입문단계의 기준을 명시해야 한다.

Hong Kong, or to persons under age 18.
또는 18세 미만의 사람들에게는 이용이 불가합니다.

is section 1 of the proposal, which extends capacity to marry to persons of the same sex, consistent with the Canadian Charter of Rights and Freedoms?
권리와 자유의 캐나다 헌장으로 일관한 동일한 성의 사람에게 결혼하기 위하여 확장하는 계획안의 단면도 1은?

(l) The requirements of this section shall not apply to persons who commenced a tutorial and registered with the board as provided in Section 1399.424 prior to January 1, 1999.
(L)이 섹션의 요구 사항은 튜토리얼을 시작하고 1 월 1 일 이전 1999 년 제 1399.424에 규정 된 보드에 등록 된 사람에게 적용되지 않습니다.

the Secretariat in the course of the Court's proceedings, are communicated only to the members of the Court and to the Secretariat and to persons authorized by the President to attend Court sessions.
또는 사무국에 의해 작성, 단지 법원의 회원 및 사무국과 법원 세션에 참석하기 위해 대통령 권한이있는 사람에게 전달된다.

Does the King and Head of the church entrust the exercise of the keys of the kingdom of heaven to persons whom he has previously barred from holding the office to which the exercise of such keys has been committed?
교회의 왕과 머리 되신 분이 하나님 나라의 열쇠를 사용하는 권한을, 그가 전에 그런 열쇠를 사용하는 권한이 위탁된 직분을 맡지 못하게 금한 사람에게 위임하십니까?

illness or injury to persons or property however caused, except where such
손해, 사람이나 재산에 질병이나 부상은 그러나 발생,

Article 9 of the UN-CRPD commits the signatories to take appropriate measures to ensure to persons with disabilities access, on an equal basis with others, including the physical environment.
이에 유엔장애인권리협약 이행 당사국은 장애인이 물리적 환경에 다른 사람들과 동등한 기초 위에서 접근하도록 보장하는 적절한 조치를 취해야 한다.

The information from this study may help health care providers become more aware of self-management strategies that are useful to persons with HIV/AIDS and help them to assist patients in making informed choices.
이 연구에서 정보를 의료 공급자는 HIV/에이즈를 가진 사람에 게 유용 하 게 정보통된 선택 환자를 지원 하기 위해 수 있도록 자기 관리 전략의 더 인식 되 고 도움이 됩니다.

We do not direct the Web Site to persons younger than 18 years of age,
당사는 웹사이트를 18세 이하의 사람이 이용하도록 허용하지 않으며,

The compositions of the present invention may be administered to persons or animals to provide substances in any dose range that will produce desired physiological or pharmacological results.
본 발명 조성물은 원하는 생리적 또는 약학적 효과를 발휘할 수 있는 모든 용량 범위에서 물질을 제공하기 위하여 사람이나 동물에 투여할 수 있다.

However, such a law should be clear and precise, and its application should be clear and foreseeable to persons subject to it, in accordance with the case-law of the Court of Justice of the European Union and the European Court of Human Rights.
그러나 그 법적 근거 또는 법적 조치는 명확하고 정확해야 하고 이를 적용받는 개인이 유럽 사법재판소와 유럽 인권재판소의 판례법에 따라 그 적용을 예측할 수 있어야 한다.

tourists may wish to limit their offers or solicitations to persons who are in their area or location but who are visiting rather than local residents.
지역 또는 위치에 있지만, 지역 주민이 아닌 사람에 대해 자신들의 제안이나 권유를 제한하기를 원할 수 있다.

The goods and services offered on our websites are only available to persons who are capable of entering into a legally binding contract with us or the supplier.
본 웹사이트에서 제공되는 재화와 서비스는 우리나 공급자와 법적 구속력 있는 계약을 체결할 수 있는 사람만이 이용할 수 있습니다.

The use of the functions of the Moleskine Artist Marketplace Area is restricted to persons over the age of 18 who use original Moleskine products in their works and have registered officially with the site.
몰스킨 아티스트 시장 영역의 기능의 사용은 자신의 작품에서 오리지널 몰스킨 제품을 사용하고 본 사이트에 공식적으로 등록한 18세 이상의 사람으로 제한된다.

Fifty-four nations of Africa are members of the‘Africa Leadership Award' and it is a prestigious award given to persons who have contributed to Africa's development in more than 20 fields, annually.
아프리카 리더십 어워드는 아프리카 54개국이 가입돼 있으며 매년 20여 개 분야에서 아프리카의 발전에 기여한 공로가 있는 인물에게 시상하는 권위 있는 상이다.