AUG in Malay translation

• ogos
• aug

Examples of using Aug in English and their translations into Malay

The family of Encik Nordin Narit have been facing hardships following the death of his wife last Aug.
Mereka menyedari kesukaran hidup Encik Nordin Narit berikutan kematian isterinya pada Ogos 2013.

for cigarettes has been gazetted at 10% as of Aug 29, and this will cause the prices of cigarette to increase.
untuk rokok telah ditetapkan pada 10 peratus pada 29 Ogos, dan ia akan menyebabkan harga rokok meningkat.

72, of raping and physically exploiting her, in a Facebook video released on Aug 22.
menerusi dalam video Facebook yang dikeluarkan pada 22 Ogos lalu.

one from the ministry- put before Anwar three options on Aug 28.
seorang dari sektor swasta- terkandung dalam tiga syor yang dikemukakan kepada Anwar pada 28 Ogos lepas.

In an sms reply to Bernama, a spokesperson of the national oil company said it had communicated to this effect on Aug 27, 2013 to the Venezuelan authorities.
Dalam jawapan menerusi khidmat pesanan ringkas( SMS) kepada Bernama, jurucakap syarikat minyak nasional itu berkata ia telah memaklumkan perkara ini kepada pihak berkuasa Venezuela pada 27 Ogos, 2013.

which needs to be held by Aug 2018.
yang harus diadakan sebelum Ogos 2018.

On July 8, Justice Sequerah rejected Attorney-General Tommy Thomas' verbal request to postpone the 1MDB case scheduled for Aug 19 until the SRC case had been completed.
Pada 8 Julai lepas, Hakim Sequerah menolak permohonan lisan Peguam Negara Tommy Thomas untuk menangguhkan perbicaraan kes 1MDB yang dijadualkan bermula pada 19 Ogos sehingga perbicaraan kes SRC selesai.

between 4.45pm and 5.15pm on Aug 18.
antara pukul 4. 45 petang hingga 5. 15 petang pada 18 Ogos lalu.

Counsel for the second and third respondents withdrew their applications to strike out Dr Streram's petition during proceedings on Aug 8.
Peguam responden kedua dan ketiga menarik balik permohonan mereka untuk membatalkan petisyen Dr Streram ketika prosiding pada 8 Ogos lalu.

Mak, Wang and Nur Waie Hidayah were honored at the MAS Crew Graduation ceremony on Aug 11 where 111cabin crew and pilots graduated.
Mak, Wang dan Nur Waie Hidayah diraikan pada majlis graduasi 111 anak kapal dan juruterbang Malaysia Airlines pada 11 Ogos.

Mak, Wang and Nur Waie Hidayah were honoured at the MAS Crew Graduation ceremony on Aug 11 where 111 cabin crew and pilots graduated.
Mak, Wang dan Nur Waie Hidayah diraikan pada majlis graduasi 111 anak kapal dan juruterbang Malaysia Airlines pada 11 Ogos.

KUALA LUMPUR, Aug 20- Ownership of the media by political parties should be avoided to combat misinformation
KUALA LUMPUR 20 Ogos- Pemilikan media oleh parti politik perlu dielakkan untuk memerangi salah maklumat,

Every Saturday and Sunday from 12 Aug till 16 Sep, every nook and corner of Ipoh will come alive,
Setiap Sabtu dan Ahad dari 12 Aug hingga 16 Sep, wajah setiap ceruk di Ipoh akan menjadi berseri-seri,

On Aug 23, 2013, the Court of Appeal allowed Azilah
Pada 23 Ogos 2013, Mahkamah Rayuan membenarkan rayuan Azilah

NEW DELHI, Aug 14(Bernama)-- India imported 18.3 per cent more palm oil in July 2019 compared with June 2019,
NEW DELHI, 14 Ogos( Bernama)-- India mengimport 18. 3 peratus lebih banyak minyak sawit pada Julai 2019 berbanding Jun 2019, demikian menurut data bulanan yang dikeluarkan oleh kumpulan industri,

It was agreed that the details of the membership for all instructors with the membership fees as a steady source of income for TCHI be further discussed in the Aug board meeting, after the web upgrade feasibility was being confirmed.
Telah dipersetujui bahawa butir-butir keahlian untuk semua pengajar dengan yuran keahlian sebagai sumber pendapatan yang mantap untuk TCHI akan dibincangkan lebih lanjut dalam mesyuarat Lembaga Aug, setelah kelayakan peningkatan versi web telah disahkan.

On Aug 23, 2013, the Court of Appeal allowed
Pada 23 Ogos 2013, Mahkamah Rayuan membenarkan rayuan Azilah

In the application filed on Aug 23, the four plaintiffs named the owner of the ship,
Dalam permohonan itu yang difailkan pada 23 Ogos, keempat-empat plaintif dinamakan sebagai pemilik kapal berkenaan,

However, the contract value given by Voir Bhd in Aug 2017 is vastly different from what Penang EXCO for infrastructure Lim Hock Seng gave in his written answer to the Penang State Assembly in Mar 2017.
Walau bagaimanapun, nilai kontrak yang diberikan oleh Voir Bhd pada Ogos 2017 jauh berbeza dengan apa yang diberikan oleh EXCO infrastruktur Pulau Pinang Lim Hock Seng dalam jawapan bertulisnya kepada Dewan Undangan Negeri Pulau Pinang pada Mac 2017.

the means to use sulphur mustard" in an attack on the town of Marea in northern Aleppo province on Aug 21, 2015.
cara-cara menggunakan mustard sulfur" dalam serangan ke atas bandar Marea di wilayah utara Aleppo pada 21 Ogos 2015.