BERNAMA in Malay translation

• bernama
• katanya

Examples of using Bernama in English and their translations into Malay

ambulance from their home in Kampung Sungei Apong Baru, here.- Bernama.
dibawa ke hospital dengan ambulans dari rumah mereka di Kampung Sungei Apong Baru, di Kuching.

Bernama had previously reported that Kedah will receive seven mega projects to develop infrastructure
Bernama sebelum ini melaporkan bahawa Kedah akan menerima tujuh projek mega untuk membangunkan infrastruktur dan untuk kebajikan rakyat

When I started out as a rookie with Bernama over 40 years ago in my hometown,
Apabila saya bermula sebagai orang baru dengan Bernama 40 tahun lalu di kampung halaman saya di Kuching,

has taken a quick step by establishing the TN50 as a roadmap that enables us to jump towards achieving the Top 20 Nations in the world,"(Bernama).
telah mengambil langkah pantas dengan mengagaskan TN50 sebagai satu hala tuju yang membolehkan kita melonjak ke arah mencapai matlamat Top 20 Nations' di dunia kelak, katanya.

A UN source in New York told Bernama that the two women, who are in their 30s, were contacted as soon as the travel ban notice on Malaysians in North Korea issued by Pyongyang was reported….
Satu sumber PBB di New York memaklumkan Bernama bahawa kedua-dua wanita yang berusia 30- an itu telah dihubungi sebaik sahaja notis larangan ke atas rakyat Malaysia di Korea Utara yang dikeluarkan oleh Pyongyang dilaporkan oleh media antarabangsa.

the Aedes Index could be kept at the lowest level of less than one per cent.-Bernama.
Indeks Aedes dapat dikekalkan pada paras yang paling rendah iaitu di bawah satu peratus, katanya dalam satu kenyataan, di sini.

In August, the state-run news service Bernama also quoted Saifuddin as saying that ASEAN has expressed concern over rising tensions in the South China Sea,
Pada Ogos, perkhidmatan berita kerajaan, Bernama, juga memetik Saifuddin sebagai berkata bahawa ASEAN telah menyatakan kebimbangan mengenai ketegangan yang semakin meningkat di Laut China Selatan,

In an interview with Bernama, the Prime Minister's special envoy to renegotiate the mega ECRL project with the Chinese government,
Dalam satu temu ramah dengan Bernama, Wakil Khas Perdana Menteri untuk rundingan semula projek mega ECRL bersama kerajaan China,

experts have warned that mental illness will be the second largest health problem in Malaysia after heart disease by 2020,” he added.- Bernama.
pakar telah memberi amaran bahawa penyakit mental akan menjadi masalah kesihatan kedua terbesar di Malaysia selepas penyakit jantung, menjelang 2020," katanya.- Bernama.

administration,” he said.- Bernama.
katanya.- Bernama.

Nik Affendi said EPF would introduce financial advisory services for members next year with a pilot project in the Klang Valley before being extended nationwide in the next three years.- Bernama.
Nik Affendi berkata KWSP akan memperkenal perkhidmatan penasihat kewangan kepada ahli mulai tahun depan dengan projek perintis di Lembah Klang sebelum diperluas ke seluruh negara dalam tempoh tiga tahun.- Bernama.

However, the EPF amount is barely sufficient to cover for a long term period as old people now have longer life expectancy,” he said in an interview with The Third Age Media Association and Bernama News Channel(BNC) recently.
Bagaimanapun, amaun KWSP tidak mencukupi bagi perlindungan dalam jangka masa panjang kerana orang tua sekarang mempunyai jangka hayat yang lebih panjang, katanya dalam temubual bersama Persatuan Third Age Media dan Bernama News Channel( BNC) baru-baru ini.

as reported in Bernama news.
seperti yang dilaporkan dalam berita Bernama.

Bernama, which was set up in 1967 as a news agency and disseminator of information, now handles various news services including BernamaTV, a 24-hour TV news channel on Astro 502, and Bernama Radio24, a 24-hour news radio station.
Bernama, yang ditubuhkan pada tahun 1967 sebagai sebuah agensi berita dan penyebar maklumat, kini mengendalikan pelbagai perkhidmatan berita termasuk BernamaTV, saluran berita 24 jam di Astro 502, dan Bernama Radio24, stesen radio berita 24 jam.

TV AlHijrah and Bernama News Channel(BNC)
TV AlHijrah dan Bernama News Channel( BNC)

Uyghur community in Xinjiang, China,” the state-run Bernama news service reported, citing Saifuddin.
China," lapor agensi berita rasmi Bernama memetik kenyataan Saifuddin.

was believed to have escaped from detention in Hong Kong to an island near Macau.- Bernama.
dipercayai melarikan diri daripada ditahan di Hong Kong ke pulau berdekatan dengan Macau.- Bernama.

on par with their compatriots in the more developed states.― Bernama.
setanding dengan rakan senegara di negeri-negeri yang lebih maju.- Bernama.

assets nationwide.- Bernama.
aset Petronas di seluruh negara.- Bernama.

Asean Chief Justices and representatives of AICHR attended the three-day programme which began on Monday.- Bernama.
wakil AICHR menghadiri program tiga hari itu yang bermula semalam.- Bernama Kongsi artikel ini.