CERTIFIED BY in Malay translation

• disahkan oleh
• diperakui oleh
• diiktiraf oleh
• diperakukan oleh
• diluluskan oleh

Examples of using Certified by in English and their translations into Malay

also goji berries certified by BCS with USDA,
juga berry goji yang disahkan oleh BCS dengan sijil USDA,

as well as instructors who are trained and certified by them on its website.
Jurulatih Kanan, serta jurulatih yang terlatih dan diperakui oleh merekalaman webnya.

national ID card with address, etc.) certified by Chinese embassy
kad id negara dengan alamat, dll.) Yang disahkan oleh kedutaan Cina

or a copy certified by a notary or the authority which issued the document.
atau suatu salinan yang diperakui oleh notari atau pihak berkuasa yang mengeluarkan dokumen itu.

the Client is obliged to provide an electronic copy of the document(the Company can request a copy in English certified by a notary).
Pelanggan adalah bertanggungjawab untuk menyediakan satu salinan dokumen dalam bentuk elektronik( Syarikat boleh meminta salinan, yang diperakui oleh notari).

3 of this article may be submitted by the applicant in the form of originals or copies certified by the person who submitted them,
dalam perenggan 2 dan 3 artikel ini boleh dikemukakan oleh pemohon dalam bentuk asal atau salinan yang diperakui oleh orang yang mengemukakannya,

shall provide A2A with a written document certified by a duly authorised director, proprietor or partner evidencing such appointment.
dan hendaklah memberi dokumen bertulis yang diperakui oleh pengarah, pemilik atau rakan kongsi kepada A2A, untuk membuktikan pelantikan wakil atau ejen sedemikian.

part thereof can be carried out except by or under the supervision of and certified by a competent person.
bahagiannya boleh dijalankan kecuali oleh atau di bawah pengawasan dan diperakui oleh seorang orang kompeten.

its safety had been assured by the world's best expert and certified by the International Atomic Energy Agency(IAEA).
keselamatannya telah diberi jaminan oleh pakar terbaik dunia dan diperakui oleh Agensi Tenaga Atom Antarabangsa( IAEA).

once certified by a government officer, an officer of a lawful body of management
dokumen tersebut perlu diakui sah oleh pegawai Kerajaan/ badan berkanun dari Kumpulan Pengurusan

A certified or notarized translation refers to a translation done and certified by a translation company like China-Link Translation
Terjemahan yang diperakui atau yang disahkan bermaksud terjemahan yang telah diperakui oleh syarikat terjemahan seperti Raffles Translation

A certified or notarized translation refers to a translation done and certified by a translation company like Raffles Translation
Terjemahan yang diperakui atau yang disahkan bermaksud terjemahan yang telah diperakui oleh syarikat terjemahan seperti Raffles Translation

By becoming Certified by AppEsteem, SpyHunter 5 has met the 100+ App Certification Requirements(ACRs)
Dengan menjadi Diperakui oleh AppEsteem, SpyHunter 5 telah memenuhi Keperluan Persijilan 100+ App( ACRs)

as soon as practicable, with a copy certified by the Regulator to be a true copy.
suatu salinan yang diperakui sah oleh pegawai penguat kuasa sebagai suatu salinan benar dokumen itu.

as soon as practicable, with a copy certified by the Secretary to be a true copy.
suatu salinan yang diperakui sah oleh pegawai penguat kuasa sebagai suatu salinan benar dokumen itu.

with a copy certified by the Titles Administrator to be a true copy.
suatu salinan yang diperakui sah oleh pegawai penguat kuasa sebagai suatu salinan benar dokumen itu.

certified by independent organic food certification bodies Apple Certified by the organic food….
disahkan oleh badan pensijilan makanan organik bebas. Apple Certified oleh organisasi pensijilan.

with a copy certified by the authorised officer to be a true copy.
suatu salinan yang diperakui sah oleh pegawai penguat kuasa sebagai suatu salinan benar dokumen itu.

Certified by the head of the manufacturer,
Disahkan oleh ketua pengilang,

two copies of the draft agreement on the pledge of property signed and certified by this person in accordance with the procedure established by the civil legislation of the Russian Federation
yang serupa draf perjanjian pada janji hartanah, ditandatangani dan diperakui oleh orang yang mengikut undang-undang sivil Persekutuan Rusia, dan dokumen-dokumen yang mengesahkan pemilikan cagaran