CULTURALLY in Malay translation

• budaya
• kultur
• kebudayaan

Examples of using Culturally in English and their translations into Malay

one of Asia's most commercial, dynamic, exciting and culturally diverse capital cities.
ke selatan Kuala Lumpur, salah satu, ibu negara Asia paling komersial dinamik yang menarik dan pelbagai kebudayaan.

The most successful of the new democracies were those geographically and culturally closest to western Europe,
Yang paling berjaya daripada demokrasi baru mereka yang ada dari segi geografi dan dari segi budaya terdekat kepada barat Eropah,

Values are culturally defined standards by which people assess desirability,
Nilai dan kepercayaan ialah' cultur-ally defined standards' yang menentukan bagaimana manusia menilai kebaikan,

The Maldives have been historically and culturally linked to the Indian subcontinent since the fourth century BCE.
Maladewa telah dikaitkan secara historis dan kultural dengan anak benua India sejak abad keempat SM.

Rotuma in Fiji are culturally and ethnologically considered to be outliers of Polynesia,
Rotuma di Fiji adalah secara budaya dan atnologinya dianggap sebahagian Polynesia,

Chiang Mai is the largest and most culturally significant city in northern Thailand,
Bandar Chiang Mai merupakan bandar terbesar dan terpenting( dari segi kebudayaan) di utara Thailand,

Water conflicts within culturally diverse nations,
Konflik air dalam negara yang budayanya pelbagai seperti Afghanistan,

After experiencing previous wildfires and culturally inappropriate evacuations led by the province,
Setelah mengalami kebakaran hutan dan pengguguran yang tidak sesuai dengan budaya yang diterajui oleh provinsi, kepimpinan Tl' etinqox

Producing culturally and digitally smart graduates equipped to shape
Menghasilkan graduan pintar dari segi budaya dan digital yang dilengkapi untuk membentuk

which are culturally recognized but not legally defined(eg gin,
yang diakui secara budaya tetapi tidak ditentukan secara sah( contohnya gin,

With your car rental, you can drive through this culturally rich city as you stop to enjoy the beautiful sights of historical architecture.
Dengan sewa kereta anda, anda boleh memandu melalui bandar ini kaya dengan kebudayaan kerana anda berhenti untuk menikmati tempat-tempat menarik yang indah sejarah seni bina.

People are happy to visit these places, have a rest culturally, are enlightened,
Orang-orang gembira untuk melawat tempat-tempat ini, berehat secara kultur, menjadi tercerahkan,

It should be noted that culturally cultivated varieties are much more picturesque
Harus diingat bahawa varieti-varieti yang ditanam secara budaya adalah lebih indah

The films selected are considered“culturally, historically or aesthetically significant, to be preserved for all time.
Filem-filem ini dianggap sebagai" filem-filem secara kultural, sejarah, atau estetik yang penting" yang patut dipelihara.

Culturally and linguistically, there was until recent times little to distinguish the territories which now constitute Malaysia from the lands of the Malay Archipelago.".
Secara budaya dan bahasa, terdapat apabila sehingga masa baru sedikit untuk membezakan wilayah dimana sekarang mengandungi Malaysia dari tanah daripada Kepulauan Melayu.

The poinsettia(Euphorbia pulcherrima) is a culturally and commercially important plant species of the diverse spurge family that is indigenous to Mexico and Central America.
Poinsetia( Euphorbia pulcherrima) ialah spesies tumbuhan penting dalam budaya dan komersial daripada keluarga spurge yang pelbagai yang asli di Mexico dan Amerika Tengah.

Since they bad emigrated from more civilized and culturally advanced countries of Palestine
Ini adalah kerana mereka berasal daripada Palestin dan Syria yang lebih bertamadun dan kaya dengan budaya, mereka mempunyai pengetahuan

The most successful of the new democracies were those geographically and culturally closest to western Europe,
Yang paling berjaya daripada demokrasi baru mereka yang ada dari segi geografi dan dari segi budaya terdekat kepada barat Eropah,

This is explained both by differences in the psychological characteristics of different ages, and in the culturally acquired experience.
Ini dijelaskan oleh perbezaan ciri-ciri psikologi zaman yang berbeza, dan dalam pengalaman yang diperolehi dari segi budaya.

as it was deemed“culturally significant”.
dianggap" signifikan dari segi kebudayaan".