GCONF in Malay translation

• gconf

Examples of using Gconf in English and their translations into Malay

An editor for the GConf configuration system.
Satu Pengedit bagi sistem konfigurasi GConf.

The GConf daemon is currently shutting down.
Daemon GConf buat masa ini dimatikan.

Daemon failed to acquire gconf service:%s.
Daemon gagal memperoleh perkhidmatan gconf:% s.

Privileges are required to change GConf system values.
Kelayakan diperlukan untuk mengubah nilai sistem GConf.

Privileges are required to change GConf mandatory values.
Kelayakan diperlukan untuk mengubah nilai mandatori GConf.

GConf key'%s' set to'%s'.
Kekunci'% s' GConf ditetapkan ke'% s'.

GConf server is not in use, shutting down.
Pelayan GCOnf tidak digunakan, mematikannya.

Cannot create GConf engine. Error was:%s.
Tak dapat cipta jentera GConf. Ralat ialah:% s.

GConf key to which this property editor is attached.
Kekunci GConf yang ciri-ciri editor ini disisipkan.

GConf key'%s' set to pair'%s'.
Kekunci'% s' GConf ditetapkan ke pasangan'% s'.

GConf key'%s' set to boolean'%s'.
Kekunci'% s' GConf ditetapkan ke boolean'% s'.

GConf warning: failure listing pairs in'%s':%s.
Amaran GConf: gagal menyenarai pasangan pada'% s':% s.

GConf key'%s' is set to an invalid value.
Kekunci GConf'% s' ditetapkan kepada nilai yang tidak sah.

GConf key'%s' set to schema'%s'.
Kekunci'% s' GConf ditetapkan ke skema'% s'.

GConf key'%s' set to integer'%s'.
Kekunci'% s' GConf ditetapkan ke integer'% s'.

Could not parse font description"%s" from GConf key%s.
Tak dapat menghantar huraian font"% s" daripada kekunci GConf% s.

trying to load gconf. path from the source directory.
cuba memuatkan gconf. path dari direktori sumber.

Usage:%s Merges a markup backend filesystem hierarchy like: dir/%%gconf. xml subdir1/%%gconf. xml subdir2/%%gconf. xml to: dir/%%gconf-tree. xml.
Penggunaan:% s Gabung hieraki sistem fail bagi bahagian belakang penanda seperti: dir/%% gconf. xml subdir1/%% gconf. xml subdir2/%% gconf. xml kepada: dir/%% gconf-tree. xml.

org/gconf/ for information.(Details-%s).
org/ gconf/ untuk makluman.( Perincian-% s).

GConf error:%s.
Ralat GConf:% s.