IT SEES in Malay translation

If a pregnant woman sees in their ears gold earrings she wears in her womb boy, if it sees an unmarried girl,

Jika seorang wanita hamil melihat di telinga anting-anting emas mereka dia memakai dalam budak lelaki kandungannya, jika ia melihat seorang gadis belum berkahwin,

Or it should say when it sees the punishment: Were there only a returning for me,

Atau berkata semasa ia melihat azab:' Kalaulah aku dapat kembali ke dunia, nescaya menjadilah aku dari orang-orang

When it sees them from a far place,

Apabila neraka itu melihat mereka dari tempat yang jauh,

When it sees them from a place far off,

Apabila neraka itu melihat mereka dari tempat yang jauh,

It should say, when it sees the chastisement,'O that I might return again,

Atau berkata semasa ia melihat azab:' Kalaulah aku dapat kembali ke dunia,

Or say, when it sees the penalty,“If only I had another chance,

Atau berkata semasa ia melihat azab:' Kalaulah aku dapat kembali ke dunia,

It sees nearly a million cross-border trips

Ia menyaksikan hampir satu juta perjalanan merentas sempadan

Or, lest when it sees the punishment should say:'O that I might return,

Atau berkata semasa ia melihat azab:' Kalaulah aku dapat kembali ke dunia,

When it sees them from a place far off,

Apabila neraka itu melihat mereka dari tempat yang jauh,

Or[lest] it say when it sees the punishment,"If only I had another turn so I could be among the doers of good.".

Atau berkata semasa ia melihat azab:' Kalaulah aku dapat kembali ke dunia, nescaya menjadilah aku dari orang-orang yang mengerjakan kebaikan!".

True compassion is more than flinging a coin to a beggar, it sees that the edifice that produces beggars needs restructuring.”.

Kasihsayang hakiki lebih daripada memberi duit syiling kepada pengemis, tetapi melihat bangunan yang menghasilkan pengemis ini perlu dibincangkan semula".

said there is scope if it sees the need for it to boost economic growth.

Zealand tidak berubah tetapi mengatakan terdapat skop jika dilihat bagi pertumbuhan ekonomi.

the Consumer Electronics Show, Huawei said it sees a path to becoming the number two global vendor in the sector- a spot now held by US-based Apple.

Huawei menyatakan ia melihat laluan untuk menjadi vendor global nombor dua dalam sektor dengan kedudukan kini dipegang Apple yang berpangkalan di Amerika Syarikat( AS).

so that it complies because it sees that it is good to comply.

supaya ia mematuhi kerana ia melihat bahawa ia adalah baik untuk mematuhi.

the Hubble telescope may see a billion light years farther than our naked eyes, but what it sees is still a billion years older than what our eyes see..

teleskop Hubble mungkin melihat bilion tahun cahaya lebih jauh dari mata kasar, tetapi apa yang ia lihat masih satu bilion tahun lebih tua daripada apa yang mata kita lihat..

The Hubble telescope may see a billion light years farther than our naked eyes, but what it sees is still a billion years older than what our eyes see..

Teleskop Hubble boleh melihat satu bilion tahun cahaya lebih jauh daripada mata kasar, tetapi apa yang ia lihat masih satu bilion tahun lebih tua daripada apa yang mata kita lihat..

In recent months the North has claimed a series of major technical breakthroughs in developing what it sees as the ultimate goal of its nuclear weapons programme- an intercontinental ballistic missile capable of delivering a nuclear warhead to targets across the continental United States.

Dalam beberapa bulan ini, Utara telah mendakwa beberapa siri kejayaan teknikal dalam menghasilkan apa yang dilihatnya sebagai matlamat utama program senjata nuklear- peluru berpandu balistik antara benua yang berupaya membawa kepala peluru nuklear untuk mensasarkan Amerika Syarikat.

El system works but when it sees the usb stick in hardwire

El kerja-kerja sistem tetapi apabila dia melihat beg dalam USB hardwire

BEIJING China's military has become alarmed by what it sees as U.S. President-elect Donald Trump's support of Taiwan

BEIJING: Tentera China, yang kian bimbang dengan apa yang dilihat sebagai sokongan bakal presiden Amerika Syarikat,

The opposition accuses the government of President Bashar Assad of using under-the-radar methods to discourage populations it sees as disloyal from returning,

Pihak penentang menuduh kerajaan Presiden Bashar Assad menggunakan kaedah di bawah pengawasan untuk tidak menggalakkan penduduk yang dilihatnya tidak setia daripada kembali,