JAIL SENTENCE in Malay translation

• hukuman penjara

Examples of using Jail sentence in English and their translations into Malay

April 24, 2014: The opposition leader filed a petition of appeal against his five-year jail sentence for sodomy at the Federal Court Registrar's Office, citing 35 grounds why his conviction and sentence should be set aside.
April, 2014: Ketua Pembangkang mengemukakan petisyen rayuan terhadap hukuman penjara lima tahun atas kesalahan liwat di Pejabat Pendaftar Mahkamah Persekutuan dengan mengemukakan 35 alasan mengapa sabit kesalahan dan hukuman ke atasnya harus diketepikan.

Prior to this, Leong had been quoted by the local media as saying that Anwar was‘persecuted, not prosecuted' when the Federal Court on Feb 10 affirmed his sodomy conviction and five-year jail sentence by the Court of Appeal.
Sebelum ini, Leong dipetik media tempatan sebagai berkata Anwar dianiaya, bukan didakwa' apabila Mahkamah Persekutuan mengekalkan sabitan dan hukuman penjara lima tahun terhadapnya.

dismiss Anwar's appealto set aside his conviction and jail sentence imposed by the Court of Appeal on March 7 last year,
menolak rayuan Anwar untuk mengetepikan sabitan dan hukuman penjara diputuskan Mahkamah Rayuan pada 7 Mac tahun lepas,

face a two-year jail sentence,” Afandi told Bernama here today.
kenderaan ditahan dan berdepan hukuman penjara dua tahun, kata Mohd Afandi kepada Bernama di sini hari ini.

Last Monday, the singer was detained for four days to assist in investigations into the case of the video clip under Section 295 of the Penal Code which provides for a jail sentence of up to two years or fine, or both.
Isnin lepas, penyanyi itu ditahan reman selama empat hari bagi membantu siasatan kes klip video berkenaan dan disiasat mengikut Seksyen 295 Kanun Keseksaan yang memperuntukkan hukuman penjara sehingga dua tahun atau denda atau kedua-duanya.

KUALA LUMPUR, Sept 7- The three-year jail sentence against Xavier Andre Justo,
KUALA LUMPUR: Hukuman penjara tiga tahun terhadap Xavier Andre Justo,

Then on June 12 of the same year, the Kota Kinabalu Sessions Court imposed a jail sentence of three years on four foreign tourists and fined RM5,000 or three months imprisonment for committing obscene acts on Mount Kinabalu.--BERNAMA.
Pada 12 Jun tahun yang sama, Mahkamah Sesyen Kota Kinabalu, menjatuhkan hukuman penjara tiga hari terhadap empat pelancong asing itu dan denda RM5, 000 atau tiga bulan penjara kerana melakukan perbuatan lucah di Gunung Kinabalu.- Bernama.

MADRID• Spanish prosecutors have recommended that Brazilian football star Neymar be handed a two-year jail sentence and a fine of €10 million(S$15 million) for alleged corrupt
MADRID: Pendakwa raya Sepanyol mengesyorkan bintang bola sepak Brazil, Neymar, dipenjara dua tahun dan denda 10 juta euro($ 15 juta) atas dakwaan rasuah berhubung perpindahannya ke Barcelona,

The public flogging of Raef Badawi, who is also serving a 10-year jail sentence, has sparked an international outcry
Hukuman sebatan terhadap Raef Badawi yang turut dijatuhi hukuman penjara 10 tahun dikhalayak ramai,

harass any person” is liable to a fine of up to RM50,000 or a jail sentence.
menyinggung dengan niat untuk mengugut, mengganggu sesiapa, mereka boleh dikenakan denda sehingga RM50, 000 atau penjara.

Hence, the court accepts the appellant's petition that the lower court had meted out the jail sentence on him, without taking into account his position as MP,
Justeru mahkamah menerima petisyen perayu bahawa Mahkamah Rendah menjatuhkan hukuman penjara ke atas perayu tanpa mengambil kira kedudukannya sebagai Anggota Parlimen,

go into exile from the country to avoid another spell of incarceration- a five-year jail sentence followed by another five years of disenfranchisement of his civic and citizenship rights banning him from elective office and even the right to cast his vote,
melarikan diri daripada negara bagi mengelak pemenjaraan- lima tahun penjara diikuti lima tahun lagi penafian hak siviknya yang menghalang beliau daripada memegang jawatan lantikan malah tidak boleh mengundi,

so on is by punishing to every fine offence as much as not less from RM1000 or jail sentence does not exceed 6 months or both.
iaitu seperti kes cerai, tuntutan anak, nafkah dan sebagainya adalah dengan menghukum bagi setiap kesalahan denda sebanyak tidak kurang dari RM1000 atau hukuman penjara tidak melebihi 6 bulan atau kedua-duanya sekali.

Arrests, two jail sentences, 3 outstanding theft cases.
Tangkapan, 2 hukuman penjara, 3 kes kecurian yang masih dibicarakan.

The jail sentences commenced today.
Hukuman penjara bermula daripada hari ini.

The punishments imposed on parents can include jail sentences;
Abai ibu bapa boleh dihukum penjara.

Spilseth ordered that both jail sentences be served at the same time.
Dazuki bagaimanapun memerintahkan kedua-dua hukuman penjara berjalan serentak.

Should nonviolent drug offenders be given mandatory jail sentences?
Sekiranya pesalah dadah tanpa kekerasan diberikan hukuman penjara mandatori?

India's government toughened jail sentences for rapists and overhauled policing procedures in the wake of the 2012 fatal gang rape of a Delhi student on a moving bus.
Pemerintah India meningkatkan hukuman penjara bagi perogol dan mengubah prosedur pengawasan polis menyusuli kejadian rogol beramai-ramai seorang pelajar Delhi di dalam bas yang sedang bergerak pada 2012.

Prosecutors had demanded 15-20 year jail sentences for the 365 defendants,
Pihak pendakwa raya telah menuntut hukuman penjara 15- 20 tahun untuk 365 defendan,