JUNGJONG in Malay translation

• jungjong

Examples of using Jungjong in English and their translations into Malay

thereafter by another of his sons Jungjong(1488-1506-1544).
selepas itu oleh seorang lagi puteranya Jungjong( 1488- 1506- 1544).

He enjoyed such a complete confidence of Jungjong that Jungjong abandoned a planned war at the sole opposition by Jo.
Beilau menikmati keyakinan Jungjong sepenuhnya sehingga Jungjong meninggalkan perang yang dirancang hanya kerana ditentang oleh Jo seorang.

his frequent remonstrations to Jungjong to support his radical programs also began to irritate the king.
bantahannya yang kerap kepada Raja Jungjong untuk menyokong program radikalnya juga mula membuat raja murka.

and his half-brother Jungjong became the eleventh king of Joseon in 1506.
saudara tirinya Jungjong menjadi raja kesebelas Joseon pada tahun 1506.

However, the reforms faced much opposition from conservative nobles who led the coup in 1506 that placed Jungjong in power.
Namun, pembaharuan itu menghadapi banyak tentangan daripada golongan bangsawan konservatif yang memimpin rampasan kuasa pada tahun 1506 yang meletakkan Jungjong di atas takhta.

Jungjong's died in 1544
Jungjong meninggal pada tahun 1544

By then, Jungjong promoted Sarim scholars again by recalling them from exile
Pada saat itu, Jungjong mempromosikan sarjana Sarim sekali lagi dengan memanggil mereka dari pengasingan

which culminated in a coup placing Jungjong on the throne.
kezalimannya yang memuncak dalam kudeta yang menempatkan Jungjong ke takhta.

The Sarim faction had scored its biggest victory just four days earlier when Jungjong granted their petition to revoke special status for 70 Hungu officials.
Puak Sarim telah memperoleh kemenangan terbesar hanya empat hari sebelumnya ketika Jungjong mengizinkan petisyen mereka untuk mencabut status khas 70 orang pegawai Hungu.

In the early days of reform, Jungjong encouraged the publishing of many books;
Pada awal reformasi, Jungjong mendorong penerbitan banyak buku;

But less than a month later, Jungjong fired many ministers who entreated on Jo's behalf
Tetapi kurang dari sebulan kemudian, Jungjong memecat banyak menteri yang merayu bagi pihak Jo

1545 during reign of Yeonsangun and Jungjong.
1545 semasa pemerintahan Yeonsangun dan Jungjong.

However, during the early days of his reign, Jungjong could not exert regal authority freely because those who put him on the throne exercised immense power.
Namun, pada masa awal pemerintahannya, Jungjong tidak dapat menggunakan kuasanya secara bebas kerana mereka yang meletakkannya di atas takhta menggunakan kekuatan yang sangat besar.

were fiercely opposed by the conservative officials who had helped to put Jungjong on the throne.
ditentang hebat oleh pegawai konservatif yang telah membantu meletakkan Jungjong di takhta.

who soon became Jungjong's most trusted official.
yang segera menjadi pegawai Jungjong yang paling dipercayai.

According to the Annals of the Joseon Dynasty King Jungjong recognized Jang Geum's medical knowledge
Menurut Babad Dinasti Joseon, Raja Jungjong mengiktiraf pengetahuan perubatan Jang Geum

Jungjong of Joseon Myeongjong of Joseon Yun Won-hyeong- Munjeong's younger brother Korean Buddhism Queen Jeonghui- Munjeong's ascendant through her father Queen Janggyeong- Munjeong's relative.
Jungjong dari Joseon Myeongjong dari Joseon Yun Won-hyeong- Adik lelaki Munjeong Agama Buddha Korea Permaisuri Jeonghui- keturunan Munjeong melalui ayahnya Permaisuri Janggyeong- saudara Munjeong.

King Jungjong(1506-1544), and remains one of the oldest wooden residential buildings in Korea.
King Jungjong( 1506- 1544), dan sehingga kini masih menjadi salah satu bangunan yang diperbuat daripada kayu tertua di Korea.

In addition, despite that the new king Jungjong was reluctant, Yeonsangun's four young sons also died because of forced suicide only a few weeks later.[11].
Di samping itu, walaupun raja baru Jungjong keberatan, empat putera Yeonsangun juga dihukum mati dengan bunuh diri paksa hanya beberapa minggu kemudian.[ 1].

when Injong succeeded Jungjong; but they failed to wipe out their opposition,
Injong menggantikan Jungjong; tetapi mereka gagal melenyapkan tentangan mereka,