NAIK in Malay translation

• naik
• zakir

Examples of using Naik in English and their translations into Malay

the government of Malaysia will not accept any requests from India to extradite Naik.
setakat ini kerajaan tidak menerima apa-apa permohonan daripada India untuk ekstradisi Zakir Naik.

Ramasamy said Mahathir's lack of immediate action against Naik was disappointing,
keputusan Mahathir tidak mengambil langkah segera ke atas Naik adalah mengecewakan,

The Hindustan Times revealed how Naik had allegedly promised Gazdar a flat in south Mumbai, and contracts for his construction firm, in luring him to lend his name to Naik's companies.
Hindustan Times mendedahkan bagaimana Zakir didakwa menjanjikan sebuah pangsapuri di selatan Mumbai untuk Gazdar, dan kontrak untuk syarikat pembinaan beliau, bagi mengumpan Gazdar meminjamkan nama untuk syarikat Zakir.

Prime Minister Dr Mahathir Mohamad has said several times that Malaysia is reluctant to deport Naik because of the risk that he would be killed
Perdana Menteri Dr Mahathir Mohamad beberapa kali berkata, Malaysia enggan menghantar pulang Naik kerana beliau berdepan risiko dibunuh,

the ED has alleged that Naik and his associates had been indulging in unlawful activities through provocative utterances,
ED mendakwa Zakir dan rakan-rakan terbabit dalam aktiviti yang menyalahi undang-undang melalui pengucapan provokasi,

The police advice against public speeches by Naik was based on a perceived threat to national security, to strike a
Nasihat polis terhadap ucapan umum oleh Naik adalah berdasarkan ancaman yang dianggap boleh mengganggu keamanan negara,

Naik, 53, has faced the wrath of governments before he fled India to Malaysia in 2016,
Zakir, 53 telah membangkitkan kemarahan banyak kerajaan sebelum beliau melarikan diri dari India ke Malaysia pada 2016,

The Prime Minister's Office also rejected a claim that Naik, who was recently charged in India with acquiring criminal assets worth millions of ringgit,
Pejabat Perdana Menteri juga menolak dakwaan mengatakan Naik, yang baru-baru ini secara rasmi dituduh memperoleh aset jenayah bernilai jutaan ringgit,

ask the old guest to go back,” Naik said, referring to calls for him to be sent back to India where he is wanted for alleged crimes including supporting terrorism
mintalah tetamu lama supaya balik juga," kata Zakir, merujuk kepada gesaan terhadapnya supaya beliau dihantar pulang ke India di mana beliau dikehendaki oleh pihak berkuasa negara itu atas dakwaan jenayah termasuk menyokong keganasan

On the issue of Islamic preacher Dr Zakir Naik, Saifuddin said:“Zakir Naik was mentioned by Modi in passing
Mengenai isu Dr Zakir, Saifuddin berkata:" Zakir Naik telah disebut oleh Perdana Menteri Modi secara sekali lalu,

Last week, India's counter-terrorism agency prepared charges against Naik, saying he has been"promoting enmity
Minggu lalu, agensi anti keganasan India telah menyiapkan kertas pertuduhan terhadap Zakir dengan dakwaan beliau memperomosikan kebencian

Naik said he could not support acts of injustice as revoking Article 370,
Naik berkata, beliau tidak dapat menyokong tindakan tidak adil kerana membatalkan Perkara 370 yang memberi

Xavier Jayakumar, the minister of Water, Land and Natural Resources, said he told a cabinet meeting that Naik should be sent away because the preacher's permanent resident status was not a license“to shoot his mouth off when he pleases.”.
Menteri Air, Tanah dan Sumber Asli Xavier Jayakumar berkata beliau telah memberitahu mesyuarat Kabinet pada Rabu yang Zakir perlu diusir kerana status pemastautin tetap pendakwah tersebut bukanlah lesen" baginya untuk mengeluarkan kenyataan sesuka hatinya.

Naik fled India in 2016, after a suspect in a terror attack on a Dhaka cafe, in Bangladesh, said he had been influenced by Naik's speeches, and Bangladesh banned his Peace TV channel.
Zakir melarikan diri dari India pada 2016, selepas seorang suspek dalam satu serangan pengganas di Dhaka, Bangladesh berkata beliau dipengaruhi ucapan Zakir, dan Bangladesh mengharamkan saluran Peace TV yang diasaskannya.

several other countries, Naik is at the center of a storm after he made disparaging remarks about minority non-Muslims in the multi-racial country.
beberapa negara lain, Zakir menjadi tumpuan kemarahan ramai selepas beliau membuat kenyataan yang memperlekehkan kaum minoriti di negara berbilang kaum itu.

Naik also claimed that over the last few years,
Dr Zakir juga mendakwa sejak beberapa tahun kebelakangan,

The Mumbai passport office, which appears not to have anticipated Saudi Arabia granting citizenship to Naik, moved to revoke his passport while a special court sent out an arrest warrant for him.
Pejabat pasport di Mumbai yang tidak menjangka bahawa Arab Saudi akan memberi kewarganegaraan kepada Dr Zakir, telah membatalkan pasportnya, manakala mahkamah khas pula mengeluarkan waran tangkap terhadap beliau.

Naik, who was on tour at the time, decided not to return to India and remained in Malaysia where permanent residency status was granted to him five years ago by the Malaysian government.
Zakir Naik yang kebetulan pada waktu itu sedang berada di luar negara dilaporkan mengambil keputusan untuk tidak kembali ke negara asalnya sebaliknya terus menetap di Malaysia di mana beliau telah mendapat status' penduduk tetap' yang dianugerahkan oleh kerajaan Malaysia kepada beliau 5 tahun yang lalu.

Naik, who was on tour at the time, decided not to return to India and remained in Malaysia where permanent residency status was granted to him five years ago by the Malaysian government, the report added.
Zakir Naik yang kebetulan pada waktu itu sedang berada di luar negara dilaporkan mengambil keputusan untuk tidak kembali ke negara asalnya sebaliknya terus menetap di Malaysia di mana beliau telah mendapat status' penduduk tetap' yang dianugerahkan oleh kerajaan Malaysia kepada beliau 5 tahun yang lalu.

But several powerful politicians have slammed Naik, including Indian Prime Minister Narendra Modi,
Tetapi, beberapa ahli politik terkemuka dan berkuasa telah mengecam Zakir termasuk Perdana Menteri India Narendra Modi yang,