PAKATAN in Malay translation

• pakatan
• PH

Examples of using Pakatan in English and their translations into Malay

I view what is happening now as a signal that all is not well in Pakatan," he told reporters when met in Parliament's lobby.
Saya tengok bahawa apa yang berlaku sekarang satu signal bahawa semuanya tidak baik dalam Pakatan Harapan, katanya ketika ditemui media di lobi Parlimen hari ini.

Among those turning back to Najib are disgruntled voters who hoped for the immediate economic solution promised by Pakatan.
Antara yang kembali kepada Najib adalah pengundi yang tidak berpuas hati dan mahu masalah ekonomi segeri diatasi seperti yang dijanjikan oleh Pakatan Harapan.

lost four states Pakatan before Perak fell back into its fold in 2009.
hilang empat negeri kepada PR sebelum Perak jatuh kembali ke pangkuan mereka pada tahun 2009.

prime minister Najib Razak, who on Saturday accused the Pakatan Harapan-led government of having a“sell,
pada Sabtu yang menuduh kerajaan yang dipimpin Pakatan Harapan mempunyai mentaliti jual, jual, jual

Pakatan needs to show that it can fundamentally transform the economy to provide better
Pakatan perlu menunjukkan bahawa ia boleh mengubah secara mendasar ekonomi untuk memberikan

they did not trust Pakatan either.
mereka juga tidak mempercayai PH.

But now the Pakatan folks are saying that Govt will make huge profits on 1MDB
Tetapi sekarang orang Pakatan mengatakan bahawa Kerajaan akan membuat keuntungan yang besar daripada 1MDB dan tidak ada lagi

KUALA LUMPUR, Nov 23― Half of the 26 politicians from the Pakatan Harapan(PH) Opposition pact who recently declared their assets are millionaires on paper,
KUALA LUMPUR, 23 November- Separuh daripada 26 ahli politik dari pakatan pembangkang Pakatan Harapan( PH) yang baru-baru ini mengisytiharkan aset mereka adalah jutawan di atas kertas,

This means that the Pakatan had more or less maximised its Chinese support base,
Ini bermakna pakatan pembangkang lebih kurang sudahpun memaksimumkan asas sokongan Cina

co-operating with PAS in Pakatan Rakyast is not on Islamic state
bekerjasama dengan PAS dalam Pakatan Rakyast bukan negara Islam atau hudud,

Malaysian opposition coalition Pakatan Harapan(PH) over the weekend named Mahathir as its prime ministerial hopeful after the country's general election,
Pada hujung minggu lalu, pakatan pembangkang Malaysia, Pakatan Harapan( PH), telah menamakan Mahathir sebagai calon

For the forthcoming PRU-14, Sabahans should seriously reconsider voting for the dishonest BN government or a Pakatan Harapan-Warisan government, both of which are bent on controlling Sabah
Bagi PRU-14 yang akan datang, rakyat Sabah perlu mempertimbangkan semula pemilihan untuk kerajaan BN yang tidak jujur atau kerajaan Pakatan Harapan-Warisan, kedua-duanya bertekad mengawal Sabah dan mengambil sekurang-kurangnya 80% daripada minyak

The‘916 incident' refers to an episode on Sept 16, 2008, where Pakatan had attempted to get Barisan Nasional parliamentarians to cross over to the opposition to enable the BN government following GE12 to be toppled.
Peristiwa 916' ini merujuk kepada satu episod pada 16 September 2008 di mana Pakatan telah cuba mendapatkan Ahli Parlimen Barisan Nasional untuk menyeberang ke parti pembangkang untuk membolehkan kerajaan BN digulingkan pada PRU12.

Since the 12th General Election in 2008, the Pakatan has been gaining from strength to strength,
Sejak PRU12 tahun 2008, Pakatan Rakyat telah mendapat kekuatan demi kekuatan, dengan dua negeri yang ditadbir- Selangor

Any party or leader within Pakatan can easily alienate the Middle Ground if her or she chooses to pander to any small but vocal group that
Mana-mana parti atau pemimpin di dalam Pakatan Rakyat boleh meminggirkan Pengundi Pertengahan sekiranya mereka memilih untuk memuaskan hati mana-mana kumpulan kecil

After the 2013 general election, which again saw Pakatan ruling the state, Munir said he
Selepas pilihan raya umum 2013, menyaksikan Pakatan Rakyat sekali lagi memerintah negeri itu,

Since the 12th General Election in 2008, the Pakatan has been gaining from strength to strength,
Sejak pilihanraya umum ke-12 pada tahun 2008, Pakatan Rakyat telah mengumpul kekuatan, dengan dua daripada empat negeri

On Thursday, Pakatan was formally registered as a political coalition
Pada Khamis, Pakatan Harapan didaftarkan secara rasminya sebagai sebuah pakatan parti-parti politik

One petition called for Dr Mahathir to retain his decision to helm the Education portfolio despite criticisms of him violating a clause in the Pakatan manifesto stating that the Prime Minister would not hold ministerial positions.
Satu petisyen menggesa Dr Mahathir supaya mengekalkan keputusannya untuk menerajui portfolio Kementerian Pendidikan meskipun terdapat kritikan terhadap beliau berhubung pelanggaran klausa dalam manifesto Pakatan Harapan yang menyatakan bahawa Perdana Menteri tidak akan memegang jawatan menteri.

with some saying that it was an insult to the 14 million strong workforce who had supported Pakatan in the last general election.
pembuat undang-undang PH di mana mereka mengatakan bahawa ia adalah satu penghinaan kepada 14 juta tenaga kerja yang menyokong kerajaan PH pada pilihan raya umum lalu.