Examples of using Qualifier in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
South America(CONMEBOL):"4 places", 1 of them went to automatic qualifier Brazil, while the other 3 places were contested by 9 teams.
Amerika Selatan( CONMEBOL): 4 tempat, 1 daripada layak secara automatik ialah Brazil, manakala yang lain 3 tempat dipertandingkan sebanyak 9 pasukan.Spain now turn their attention to the Euro 2016 Group C qualifier in Belarus on Sunday.
Sepanyol sekarang mengalih tumpuan kepada perlawanan kelayakan Kumpulan C Euro 2016 di Belarus pada Ahad.Europe(UEFA):"10 places", 1 of them went to automatic qualifier England, while the other 9 places were contested by 32 teams(including Israel and Syria).
Eropah( UEFA): 10 tempat, 1 daripada layak secara automatik ialah England, manakala 9 tempat-tempat lain yang dipertandingkan oleh 32 pasukan( termasuk Israel dan Syria).Shaw and Smalling were both left out of Southgate's squad for England's World Cup qualifier against Scotland on Friday and next week's friendly with Spain.
Kedua Shaw dan Smalling telah diketepikan dalam skuad Southgate bagi perlawanan kelayakan Piala Dunia menentang Scotland minggu ini dan seterusnya The Socceroos defeated Saudi Arabia 3-2 in an enthralling World Cup qualifier in Adelaide on Thursday,
Australia menewaskan Arab Saudi 3- 2 dalam perlawanan pusingan kelayakan Piala Dunia di Adelaide pada Khamis, tetapi insiden sebelum Russia were beaten 1-0 at home by Austria in their Euro 2016 qualifier earlier this month
Awal bulan ini, Russia ditundukkan Austria, 1- 0 pada saingan Euro 2016 dan kini menduduki tempat ketiga dalam Kumpulan GEurope(UEFA):"9 places", 1 of them went to automatic qualifier England, while the other 8 places were contested by 30 teams.
Eropah( UEFA): 9 tempat, 1 dari mereka layak secara automatik adalah England, manakala 8 tempat-tempat lain yang dipertandingkan sebanyak 29 pasukan.Arsenal forward Alexis Sanchez will miss Chile's World Cup qualifier versus Colombia on Thursday due to injury.
Penyerang Arsenal, Alexis Sanchez, bakal terlepas aksi kelayakan Piala Dunia bertemu Colombia pada Khamis kerana mengalami kecederaan.It was said to be the best performance by a qualifier at a Grand Slam tournament and a record performance by an amateur in the open era.
Ia merupakan persembahan terbaik dengan pusingan kelayakan pada kejohanan Grand Slam dan persembahan rekod oleh amatur dalam era terbuka.He made a full international debut for Japan on 22 June 2008 in a FIFA World Cup qualifier against Bahrain.
Beliau membuat kemunculan penuh sulungnya untuk Jepun pada 22 Jun 2008 dalam perlawanan kelayakan Piala Dunia FIFA menentang Bahrain.But the Asian body gave the all-clear earlier this month after Lebanon played in Pyongyang in an incident-free Asian Cup qualifier.
Tetapi badan Asia itu memberikan pelepasan pada awal bulan ini selepas Lubnan bermain di Pyongyang untuk kelayakan Piala Asia tanpa sebarang kejadian tidak diingini berlaku.Ventura's work will start in earnest when the players meet up again for Italy's first World Cup qualifier, against Israel on Sept. 5.
Kerja Ventura akan bermula apabila pemain bertemu semula untuk aksi pertama Itali bagi kelayakan Piala Dunia, menentang Israel pada 5 September.Argentina host Uruguay in Mendoza on Thursday before travelling to face Venezuela in a second World Cup qualifier on September 6.
Argentina menjadi tuan rumah kepada Uruguay di Mendoza Khamis ini sebelum menghadapi Venezuela untuk kelayakan Piala Dunia pada 6 September.Schwarzer made his international debut for Australia against Canada in Edmonton in a 1994 World Cup qualifier.
Schwarzer membuat debut antarabangsa bersama pasukan kebangsaan Australia ketika menentang Kanada di Edmonton dalam perlawanan kelayakan Piala Dunia FIFA 1994.including one memorable left-foot thunderbolt against England in a Euro 2012 qualifier in 2010.
termasuk rembatan kencang kaki kiri semasa menentang England pada 2010 dalam perlawanan kelayakan Euro 2012.In November 1986, he made his debut for the full East Germany national football team in a UEFA Euro 1988 qualifier against France at Zentralstadion in Leipzig.
Pada November 1986, beliau melakukan penampilan sulung buat pasukan Jerman Timur dalam aksi kelayakan Euro 1988 ketika menentang Perancis yang berlangsung di Zentralstadion, Leipzig.After those matches, the AFC will make a decision of the venue for the AFC Asian Cup qualifier on October 5.".
Selepas perlawanan tersebut, AFC akan membuat keputusan mengenai tempat perlawanan bagi pusingan kelayakan Piala Asia AFC pada 5 Oktober.In 2015, Hong Kong football fans booed the Chinese anthem during a World Cup qualifier, prompting a fine for the territory's football association from world body FIFA.
Pada 2015, sekumpulan peminat bola sepak Hong Kong menghina lagu kebangsaa China semasa perlawanan kelayakan Piala Dunia, mengakibatkan Persatuan Bola Sepak Hong Kong didenda oleh FIFA.In 2015, Hong Kong football fans booed the Chinese anthem during a World Cup qualifier, prompting a fine for the Hong Kong Football Association from world body FIFA.
Pada 2015, sekumpulan peminat bola sepak Hong Kong menghina lagu kebangsaa China semasa perlawanan kelayakan Piala Dunia, mengakibatkan Persatuan Bola Sepak Hong Kong didenda oleh FIFA.Turkish officials Monday denounced the"disrespect" shown to the national soccer team when they arrived in Iceland for a Euro 2020 qualifier.
JUN- Para pegawai Turki semalam menyelar sikap tidak hormat' yang ditunjukkan kepada pasukan kebangsaan negara itu ketika mereka tiba di Iceland bagi perlawanan kelayakan Euro 2020.
