SENT BY in Malay translation

• dihantar oleh
• dikirim oleh
• diutus oleh
• dikirimkan oleh
• diturunkan oleh

Examples of using Sent by in English and their translations into Malay

Funds received by Pinnacle sent by someone other than the account holder will not be accepted.
Dana yang telah dihantar oleh seseorang selain daripada pemegang akaun tidak akan diterima.

The Customer realizes that non-coded information sent by email is not secured from unauthorized access.
Pelanggan mengakui bahawa maklumat tidak berkod telah dihantar melalui e-mel adalah tidak selamat dari akses yang tidak sah.

Prudential may use"cookies"(pieces of information relating to your preferences sent by the Website to your browser and stored on your computer hard-drive).
Prudence Foundation boleh menggunakan kuki( cebisan maklumat yang berkaitan dengan keutamaan anda dihantar melalui Laman Web untuk pelayar anda dan disimpan di dalam komputer pemacu keras anda).

letter will be sent by IRBM to replace the previous SVDP notification to avoid further misunderstanding.
surat baharu akan dihantar semula oleh LHDN untuk menggantikan surat edaran PKPS sebelum ini supaya tidak timbul lagi sebarang salah faham.

Prudence Foundation may use“cookies”(pieces of information relating to your preferences sent by the Website to your browser and stored on your computer hard-drive).
Prudence Foundation boleh menggunakan kuki( cebisan maklumat yang berkaitan dengan keutamaan anda dihantar melalui Laman Web untuk pelayar anda dan disimpan di dalam komputer pemacu keras anda).

(5) A document sent by ordinary mail is deemed to be served 7 days after it is sent..
( 4) Sesuatu Suatu dokumen yang dihantar dengan melalui pos berdaftar hendaklah disifatkan sebagai disampaikan tujuh hari selepas tarikh pendaftaran.

may, unless any other presentation set, sent by registered post to the person affected by it.
apa-apa cara penyampaian yang lain ditetapkan, dihantar melalui pos berdaftar kepada orang yang terjejas olehnya.

Registration 1xBet casino account after the client has created bet confirm the number entered using the code sent by SMS.
Pendaftaran 1xBet akaun kasino selepas pelanggan telah dicipta pertaruhan mengesahkan nombor yang dimasukkan menggunakan kod yang dihantar melalui SMS.

to be disturbed and will see conversation notifications only if sent by someone in your Workgroup.
akan melihat pemberitahuan perbualan hanya jika ia dihantar oleh seseorang dalam Kumpulan kerja anda.

Don't want to be disturbed and will see conversation notifications only if sent by someone in your workgroup.
Tidak ingin diganggu dan akan melihat pemberitahuan perbualan hanya jika ia dihantar oleh seseorang dalam Kumpulan kerja anda.

any further Requests or Instructions sent by the Customer are ignored
Arahan lanjut yang dihantar oleh Pelanggan diabaikan

Enquiries sent by a Traveller to an Owner on the Site,
Pertanyaan yang dihantar oleh Pengembara kepada Pemilik di Laman Web ini,

to celebrate the defeat of the surprise attack by troops sent by Charles Emmanuel I,
minggu terdekat 12 Disember, meraikan kekalahan serangan kejutan tentera yang dikirim oleh Charles Emmanuel I,

The identity sent by the remote computer is%s. If you want to be absolutely sure it is safe to continue, contact the system administrator.
Identiti dihantar oleh komputer jauh adalah% s. Jika anda memang pasti ia selamat untuk diteruskan, hubungi pentadbir sistem.

celebrating the defeat of the surprise attack of troops sent by Charles Emmanuel I,
meraikan kekalahan serangan kejutan tentera yang dikirim oleh Charles Emmanuel I,

Bin Laden has denied responsibility, but prosecutors allege his culpability is evident on faxes sent by his London cell to at least three international media outlets.
Osama bin Laden mengaku tidak bertanggungjawab, tetapi para Hakim menegaskan keterlibatan dan kesalahannya itu terbukti dengan adanya surat-surat faksimili yang dikirimkan oleh kelompok Sel Osama di London setidaknya kepada tiga agen penjualan media internasional.

The paperwork sent by the US government to withdraw begins a one-year process for exiting the deal. The Trump administration will not be
Kertas kerja yang dihantar oleh kerajaan AS untuk menarik balik memulakan proses satu tahun untuk keluar dari perjanjian itu Pentadbiran trump tidak dapat memuktamadkan keluarnya

Durably weakened, Thebes peacefully submitted itself less than 6 years after the sack to a large fleet sent by Psamtik to control Upper Egypt as he freed himself from the Assyrian vassalage.
Lama kelamaan, Thebes secara aman menyerahkan dirinya kurang dari 6 tahun selepas penjarahan itu kepada sebuah armada besar yang dikirim oleh Psamtik untuk mengawal Mesir Hulu ketika beliau membebaskan dirinya dari takluk golongan Assyria.

civil rights groups reacted with outrage to initial reports of the move and the letter sent by telecoms regulator ATRA was widely shared on social media.
kumpulan hak sivil memberikan reaksi negatif kepada laporan awal gerakan itu dan surat yang dikirimkan oleh pengawal telekomunikasi ATRA telah banyak ditularkan di media sosial.

The announcement was made in a statement sent by the US company to Bloomberg,
Pengumuman itu dibuat dalam satu kenyataan yang dihantar oleh syarikat AS kepada Bloomberg,