TEXT THAT in Malay translation

• teks yang
• mesej yang

Examples of using Text that in English and their translations into Malay

I saw the texts that she sent you.
Saya melihat teks yang dia kirimkan kepada anda.

So the total number of texts that everyone sent cannot be more than 500.
Jadi jumlah bilangan mesej yang semua telah hantar mestilah tidak lebih daripada 500.

I saw the texts that she sent.
Saya melihat teks yang dia kirimkan kepada anda.

There are texts that are over 1000 years old.
Terdapat beberapa teks yang berusia lebih dari 1000 tahun.

It is the texts that form the opinion of the audience about your company.
Ia adalah teks yang membentuk pendapat penonton tentang syarikat anda.

Manual translations: How to edit/translate text, that not inside the body page?
Terjemahan manual: Bagaimana untuk mengedit/ menterjemah teks, yang tidak di dalam laman badan?

I saw the texts that she sent you.
Aku melihat sms yang dia kirim.

I swear… What… I saw the texts that she sent you.
Aku melihat sms yang dia kirim.

I saw the texts that she sent.
Aku melihat sms yang dia kirim.

What is the best format to use for texts that have to be translated?
Apakah format yang paling sesuai bagi dokumen yang akan dimuatnaik?

Examine texts that are original or seek advice from writers to ensure meaning is retained the content,
Meneliti teks yang asal atau mendapatkan nasihat daripada penulis untuk memastikan makna dikekalkan kandungan, dengan penterjemahan,

Therefore, the texts that copywriters write in the lively spoken language of the client usually look surprisingly false.
Oleh itu, teks yang ditulis oleh penulis-penulis copy dalam bahasa lisan yang lazimnya pelanggan biasanya kelihatan mengejutkan salah.

Examine texts that are original or seek advice from writers to ensure meaning is retained the content,
Memeriksa teks yang asli atau meminta nasihat dari para penulis untuk memastikan makna dikekalkan konten, oleh terjemahan,

It is preferable that there is no image in the text, that there is no outstanding image.
Adalah lebih baik bahawa tiada imej dalam teks, bahawa tidak ada imej yang luar biasa.

It seems likely that the topographical tables in books two through seven are cumulative texts- texts that were altered
Pada kelihatannya, jadual-jadual topografi dalam buku-buku 2- 7 mungkin merupakan teks longgokan, iaitu teks yang telah diubah

50 is equal to the number of texts that his younger sister sent.
j tambah 50 adalah sama dengan bilangan mesej yang dihantar adiknya.

Use hyperlink text that is meaningful.
Tambah teks hiperpautan yang bermakna.

Add text that is part of a shape.
Menambah teks yang merupakan sebahagian daripada bentuk.

Add targeted text that attracts the right people.
Tambah teks sasaran yang menarik orang yang tepat.

Select the text that you want to center.
Pilih teks yang anda ingin Pusat.